Englisch Beispielsätze mit "falling out"

A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
Translate from Englisch to Spanisch

The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
Translate from Englisch to Spanisch

Batten doors are sadly falling out of fashion.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm seriously falling out of my chair laughing!
Translate from Englisch to Spanisch

Fish were falling out of the clear blue sky!
Translate from Englisch to Spanisch

Tom and Mary had a falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami and Layla had a falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom and I had a bad falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami ended up falling out with Layla.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami and Layla ended up falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

The rice was falling out of the bag.
Translate from Englisch to Spanisch

Recently my hair has been falling out in excess whenever I use shampoo.
Translate from Englisch to Spanisch

Yanni was listening to songs about falling out of love.
Translate from Englisch to Spanisch

My girlfriend Aisha's uncle Haziq was a popinjay, always wearing brightly-colored suits with neon handkerchiefs falling out of his pockets.
Translate from Englisch to Spanisch

The couple had another falling out at that point.
Translate from Englisch to Spanisch

The window frames were old and rotting, and the glass was close to falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

Algeria and France began falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

Some people are so open-minded that their brains are falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

Oleg saw corpses falling out of the truck onto the road.
Translate from Englisch to Spanisch

Janos and Martha had a falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

Avoid overloading the pantry; it can lead to items falling out or getting lost.
Translate from Englisch to Spanisch

My hair started falling out.
Translate from Englisch to Spanisch

February 2024 saw Russian warplanes falling out of the sky like never before.
Translate from Englisch to Spanisch

Since the falling out with his neighbor, they have kept their distance.
Translate from Englisch to Spanisch

After falling out of the boat, the crew pulled him in.
Translate from Englisch to Spanisch