Englisch Beispielsätze mit "feudal"

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
Translate from Englisch to Spanisch

In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
Translate from Englisch to Spanisch

It seems a bit feudal to call him "sir".
Translate from Englisch to Spanisch

At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
Translate from Englisch to Spanisch

Our political system was shaped by feudal traditions.
Translate from Englisch to Spanisch

To call him "sir" seems to be overly feudal.
Translate from Englisch to Spanisch

Thou shalt perform scrupulously thy feudal duties, if they be not contrary to the laws of God.
Translate from Englisch to Spanisch

The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonisms.
Translate from Englisch to Spanisch

No grant of feudal privilege has ever equaled, for effortless return, that of the grandparent who bought and endowed his descendants with a thousand shares of General Motors or General Electric.
Translate from Englisch to Spanisch

A beautiful young lady met one of the Lords of Ravenswood while hunting near this spot, and, like a second Egeria, had captivated the affections of the feudal Numa.
Translate from Englisch to Spanisch

The hatred which divided the great families in the feudal times had lost little of its bitterness, though it no longer expressed itself in deeds of open violence.
Translate from Englisch to Spanisch

Although the game is set in feudal Japan, its developers are based in Canada.
Translate from Englisch to Spanisch

North Korea is a feudal state.
Translate from Englisch to Spanisch

The airy castle looked like a feudal fortress.
Translate from Englisch to Spanisch

Perceiving that the general effect was gloomy,—so that the airy castle looked like a feudal fortress, or a monastery of the Middle Ages, or a state prison of our own times, rather than the home of pleasure and repose which he intended it to be,—the owner, regardless of expense, resolved to gild the exterior from top to bottom.
Translate from Englisch to Spanisch

My favorite novel is set in feudal Japan and offers a fascinating glimpse into Japanese history.
Translate from Englisch to Spanisch

The boards of directors of multinationals are the new feudal lords.
Translate from Englisch to Spanisch

To address him as "Monseigneur" seems too feudal.
Translate from Englisch to Spanisch

Calling him "Monsignor" seems too feudal.
Translate from Englisch to Spanisch

To call him "my lord" seems too feudal.
Translate from Englisch to Spanisch