Englisch Beispielsätze mit "fill up"

Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.
Translate from Englisch to Spanisch

We need to fill up at the next gas station.
Translate from Englisch to Spanisch

Please fill up the front.
Translate from Englisch to Spanisch

Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
Translate from Englisch to Spanisch

Promises don't fill up your stomach.
Translate from Englisch to Spanisch

Fill up this pail with water.
Translate from Englisch to Spanisch

Fill up the ditch.
Translate from Englisch to Spanisch

It's very important that you fill up all the information and do not leave any blank.
Translate from Englisch to Spanisch

Fill up the tank.
Translate from Englisch to Spanisch

Could you fill up the ice cube trays and put them in the freezer?
Translate from Englisch to Spanisch

Please fill up the bottle with water.
Translate from Englisch to Spanisch

Therefore, E.T.A. Hoffman asserts: "Music is the most romantic of all arts, for its object is the infinite. It is the mysterious Sanskrit of nature, spoken in tones which fill up the soul of mankind with infinite yearning; and it alone lets us understand the songs of the trees, the flowers, the animals, the stones and the waters."
Translate from Englisch to Spanisch

Make sure you don't forget to fill up the tank.
Translate from Englisch to Spanisch

During the day the streets fill up with cars.
Translate from Englisch to Spanisch

Let me fill up your glass, Tom.
Translate from Englisch to Spanisch

Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Translate from Englisch to Spanisch

Could you fill up this bottle with water?
Translate from Englisch to Spanisch

Don't forget to fill up the tank.
Translate from Englisch to Spanisch

How much water does it take to fill up your swimming pool?
Translate from Englisch to Spanisch

Can a lifetime of pee fill up a swimming pool?
Translate from Englisch to Spanisch

Fill up this water bottle, please!
Translate from Englisch to Spanisch

Ignorance breeds monsters to fill up all the vacuities of the soul that are unoccupied by the verities of knowledge.
Translate from Englisch to Spanisch

Fill up the bucket.
Translate from Englisch to Spanisch

The petrol station ran out of petrol, so we had to fill up at the next station.
Translate from Englisch to Spanisch

Can you fill up this bag?
Translate from Englisch to Spanisch

Fill up this pitcher with water.
Translate from Englisch to Spanisch

During the summer we see seaplanes fill up with water on the reservoir to contain forest fires.
Translate from Englisch to Spanisch

He left to fill up the empty gas can.
Translate from Englisch to Spanisch

He has forgotten to fill up his car with petrol.
Translate from Englisch to Spanisch

He forgot to fill up his car with petrol.
Translate from Englisch to Spanisch

No matter what the price of gas is, I need to fill up my tank.
Translate from Englisch to Spanisch

The streets are rowdy as they gradually fill up in anticipation of shooting stars.
Translate from Englisch to Spanisch

We need to stop at the gas station and fill up.
Translate from Englisch to Spanisch

We need to fill up at the next petrol station.
Translate from Englisch to Spanisch

At an event Thursday in Tesla's design studio in Los Angeles, Musk unveiled a new battery swapping system that automatically replaces a discharged battery with a fully charged one in about the same time it takes to fill up a 50-liter gas tank, and for about the same price.
Translate from Englisch to Spanisch

I need to fill up your car with gas.

How often do you fill up your car?

Fill up your canteen.

Don't fill up your bowl with too much food.

Book your flights early, because they fill up quickly around Christmastime.

I fill up my humidifier, pull down the blind over my window, and tuck myself in between a pair of well-worn, scratchy cotton sheets.

I won't just eat anything just to fill up my stomach.

I'm sure you'll understand that I need to fill up and that I need to attend my family duties so work takes a seat-back right behind my own family.

He never lets a dull moment settle in when you're sitting around him, he always fill up other people's lives with great enthusiasm.

I saw her fill up her glass.

It costs a fortune these days to fill up.