Englisch Beispielsätze mit "footing"

If you were footing the bill, you wouldn't say that.
Translate from Englisch to Spanisch

He wanted to be on equal footing with his mother.
Translate from Englisch to Spanisch

Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
Translate from Englisch to Spanisch

The sound footing of his book were interviews with more than 500 millionaires and billionaires.
Translate from Englisch to Spanisch

Wet logs make for treacherous footing.
Translate from Englisch to Spanisch

It's easy to lose your footing on loose gravel.
Translate from Englisch to Spanisch

The young princess lost her footing and fell into the water.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lost his footing and fell into the water.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm footing the bill tonight.
Translate from Englisch to Spanisch

Force wins a footing, and, the foremost slain, / in, like a deluge, pours the Danaan train.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lost his footing.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom almost lost his footing.
Translate from Englisch to Spanisch

Forget about robotics. Not even the beetle can find sure footing and stumbles randomly.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom was taking a selfie on the edge of the volcano when he lost his footing and fell into the crater.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary lost her footing.
Translate from Englisch to Spanisch

He lost his footing.
Translate from Englisch to Spanisch

She lost her footing.
Translate from Englisch to Spanisch

They lost their footing.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is losing his footing.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lost his footing and fell.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lost his footing and fell down the stairs.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lost his footing and fell off the ladder.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lost his footing and fell off the pier.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lost his footing and fell into the swimming pool.
Translate from Englisch to Spanisch

About halfway up, I lost my footing and was as scared as I'd ever been; I looked back and far below there were my mom and dad; I knew they were frightened too and their fear seemed to dispel mine -- or my scorn for their fear gave me courage, and I scrambled easily to the precipice.
Translate from Englisch to Spanisch

The floor was slippery and I couldn't keep my footing.
Translate from Englisch to Spanisch

All Esperanto speakers are on an equal footing!
Translate from Englisch to Spanisch

Two people who talk in Esperanto really meet on an equal footing.
Translate from Englisch to Spanisch

Women worked on an equal footing with men.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom worked on an equal footing with everyone.
Translate from Englisch to Spanisch

I worked on an equal footing with everyone.
Translate from Englisch to Spanisch

You see: sleep surprised me; moreover, I dreamed that I had lost my footing. So, go untie that, you!
Translate from Englisch to Spanisch

Who's footing the bill?
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri regained his footing.
Translate from Englisch to Spanisch

Before the law, we're all on an equal footing.
Translate from Englisch to Spanisch

Some Westerners exhibit a reluctance to engage with non-Western cultures on equal footing, assuming that Western cultural values should dominate any cross-cultural interactions.

Tom will be footing the bill.

They're footing the bill.