Englisch Beispielsätze mit "IFS"

If ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas.
Translate from Englisch to Spanisch

I'd rather have a life of "oh wells" than a life of "what ifs".
Translate from Englisch to Spanisch

I've made up my mind what I'm going to do; and no ifs, ands, or buts about it.
Translate from Englisch to Spanisch

I do not want to hear any "ifs" or "buts" right now.
Translate from Englisch to Spanisch

No ifs, ands, or buts, mister!
Translate from Englisch to Spanisch

If you get caught here, you'll get three days in nick, no ifs or buts.
Translate from Englisch to Spanisch

"If I'd got that train—" "Ifs, buts, and maybes! You didn't, and that's that." "But—" "Drink your tea and tell me about that nice young lady I saw you talking to in the car park."
Translate from Englisch to Spanisch

I won't allow what-ifs to dictate my choices.
Translate from Englisch to Spanisch

No buts, no ifs!
Translate from Englisch to Spanisch

No buts, no ifs.
Translate from Englisch to Spanisch

No ifs or buts!
Translate from Englisch to Spanisch