Englisch Beispielsätze mit "implemented"

The merger was implemented on a 50-50 ratio.
Translate from Englisch to Spanisch

In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
Translate from Englisch to Spanisch

We implemented our models in C++.
Translate from Englisch to Spanisch

The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
Translate from Englisch to Spanisch

Lots of companies have implemented an eight-hour working day.
Translate from Englisch to Spanisch

They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
Translate from Englisch to Spanisch

I’ve re-implemented the htmlize program from the previous article entirely in C, including a plugin mechanism and the same two sample plugins.
Translate from Englisch to Spanisch

Plugins in C are almost always implemented as DSOs (Dynamic Shared Objects, aka. shared libraries, or DLLs on Windows).
Translate from Englisch to Spanisch

What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.
Translate from Englisch to Spanisch

International organizations are secondary subjects as they are implemented by the primary stakeholders, the States.
Translate from Englisch to Spanisch

The “One Only Child Parent for Two Children” policy is already in effect in Shanghai. In the future, it's possible that it will be implemented throughout China.
Translate from Englisch to Spanisch

We’ve implemented a comprehensive strategy to end gender-based violence around the world, from prevention, to treating survivors, to bringing perpetrators to justice. And we’re helping to remove barriers that prevent women from participating fully in their societies.
Translate from Englisch to Spanisch

The plan was never implemented.
Translate from Englisch to Spanisch

Theoretically, I'm for it, but this could never be implemented in the real world.
Translate from Englisch to Spanisch

Only Turkey and Brazil have implemented all of WHO's recommended anti-tobacco measures. These include graphic images on cigarette packages warning of the dangers of smoking, banning tobacco advertising and promotion, and raising taxes on tobacco products.
Translate from Englisch to Spanisch

Do you want sharia to be implemented in your country?
Translate from Englisch to Spanisch

The government has implemented reforms to the budget process and in some other areas.
Translate from Englisch to Spanisch

I liked your idea and implemented it.
Translate from Englisch to Spanisch

On November 2, Germany implemented a four-week partial shutdown to bring the rate of new infections under control.
Translate from Englisch to Spanisch

Bouteflika implemented ambitious social programs.
Translate from Englisch to Spanisch

Algeria implemented socialist policies.
Translate from Englisch to Spanisch

Algeria has well-implemented real estate developments.
Translate from Englisch to Spanisch

A no-fly zone can't be implemented over Ukraine.
Translate from Englisch to Spanisch

The UN resolution was never implemented.
Translate from Englisch to Spanisch

GESARA will be implemented.
Translate from Englisch to Spanisch

Since they no longer fear communism, Western countries have been steadily rolling back the social safety nets and worker protections they implemented to stop its advance.
Translate from Englisch to Spanisch

The rule of thumb is that whatever functionality does not currently exist will either take a very long time to be implemented or never appear. The number of developers is small, the number of things that need to be fixed is huge, and the number of divergent opinions on the advisability of any particular measure is also large, meaning that discussion will take a long time and often not lead to a result.

The city implemented a carpooling program to reduce traffic congestion.

Facebook implemented a new feature.

The implemented change hasn't brought any improvement.

Iran has implemented various policies to promote the development of its mining sector.

The government of Iran has implemented various policies to support the agricultural sector.

The Iranian government has implemented measures to improve the quality of agricultural products.

The government of Iran has implemented policies to reduce the environmental impact of agriculture.

The Iranian government has implemented measures to support farmers during the COVID-19 pandemic.

The Iranian government has implemented measures to control pests and diseases in agriculture.

The Iranian government has implemented policies to support small-scale farmers in the country.

The government of Iran has implemented measures to improve access to credit for farmers.

Tom's crazy idea mustn't be implemented.

The company has implemented robust security measures to protect sensitive customer data.

A Forest Service researcher, working with U.S. and international researchers, analyzed data on pest interceptions on imported cargo from before and after the United States implemented the International Standards for Phytosanitary Measures No. 15 in the mid-2000s and found that the incidence of live wood-infesting pests fell by as much as 52 percent.

Unfortunately there are a lot of projects that are only on paper and aren't implemented.

In addition, meatpackers will be barred from using the small intestines, head and spinal tissue from older cows, born prior to a rigorous inspection program for mad cow disease implemented in 1997, and packers will no longer be allowed to use certain slaughtering techniques that might contaminate safe meat.

He implemented a policy of getting closer to neighboring countries.

The program was implemented under the auspices of a respected educational institution.

Will the justice reforms be implemented soon?

New policies have been implemented to reduce air pollution.

The full board must approve the decision before it can be implemented.