Englisch Beispielsätze mit "implying"

Another tendency of many Japanese speakers that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Translate from Englisch to Spanisch

Are you implying something?
Translate from Englisch to Spanisch

What are you implying?
Translate from Englisch to Spanisch

So what are you implying?
Translate from Englisch to Spanisch

None of them could understand what she was implying.
Translate from Englisch to Spanisch

He could hardly comprehend what she was implying.
Translate from Englisch to Spanisch

"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
Translate from Englisch to Spanisch

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
Translate from Englisch to Spanisch

I know what you're implying, and I don't like it.
Translate from Englisch to Spanisch

Are you implying that Tom is interested in me?
Translate from Englisch to Spanisch

I wasn't implying anything.
Translate from Englisch to Spanisch

"And what are you implying?" "I'm not implying anything."
Translate from Englisch to Spanisch

I'm not implying anything.
Translate from Englisch to Spanisch

What do you mean "we need to be more careful with hygiene"? Are you implying that I don't wash my hands?
Translate from Englisch to Spanisch

What exactly are you implying?
Translate from Englisch to Spanisch

What are you implying here?
Translate from Englisch to Spanisch

Are you implying that I can't do that by myself?
Translate from Englisch to Spanisch

Are you implying that you don't want to see me anymore?
Translate from Englisch to Spanisch

What is he implying?
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri is implying it.
Translate from Englisch to Spanisch

Are you implying that I'm too young?
Translate from Englisch to Spanisch

"Where does the Catholic Church get off implying queer people are pedophiles when it has so many pedophiles among its ranks and nothing is ever done about them?" "Ah, you see, they're molesting boys, so the real problem is that they're gay and shouldn't be priests at all." "What about all the girls raped by Catholic priests?" "That would be fine if they weren't priests and married them." "You're a sick fuck and should never be allowed around children."
Translate from Englisch to Spanisch

Are you implying that they are invaders?
Translate from Englisch to Spanisch

I don't see what you are implying.
Translate from Englisch to Spanisch

What is Tom implying?
Translate from Englisch to Spanisch

My neighbor banged on the window, implying that I should talk to him.
Translate from Englisch to Spanisch