Englisch Beispielsätze mit "impulse"

A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
Translate from Englisch to Spanisch

Maybe the impulse was working upon her subconscious.
Translate from Englisch to Spanisch

Try not to buy anything on impulse today.
Translate from Englisch to Spanisch

I barely restrained the impulse to strike him.
Translate from Englisch to Spanisch

I felt an impulse to cry out loud.
Translate from Englisch to Spanisch

He told his wife not to buy on impulse.
Translate from Englisch to Spanisch

He was borne away by an impulse.
Translate from Englisch to Spanisch

She was borne away by an impulse.
Translate from Englisch to Spanisch

She bought the dress on impulse.
Translate from Englisch to Spanisch

He fell prey to an impulse to steal.
Translate from Englisch to Spanisch

Men are rather reasoning than reasonable animals, for the most part governed by the impulse of passion.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom resisted the impulse to tell Mary what an idiot she had been.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom resisted the impulse to kiss Mary.
Translate from Englisch to Spanisch

It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
Translate from Englisch to Spanisch

Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
Translate from Englisch to Spanisch

After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.
Translate from Englisch to Spanisch

All this impulse buying is going to leave you saddled with debt.
Translate from Englisch to Spanisch

On a sudden impulse, I returned to my home town.
Translate from Englisch to Spanisch

He went out, yielding to a sudden impulse.
Translate from Englisch to Spanisch

It was an impulse buy.
Translate from Englisch to Spanisch

Specific Impulse can be thought of as a kind of fuel efficiency for rocket engines, analogous to the miles-per-gallon for cars.
Translate from Englisch to Spanisch

Some people like anger, because they think it suppresses their sexual impulse. Often, it's just the opposite.
Translate from Englisch to Spanisch

All with one impulse worshiped the god.
Translate from Englisch to Spanisch

Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally.
Translate from Englisch to Spanisch

We understand the impulse.
Translate from Englisch to Spanisch

I do not believe progress is possible if our desire to preserve our identities gives way to an impulse to dehumanize or dominate another group. If our religion leads us to persecute those of another faith, if we jail or beat people who are gay, if our traditions lead us to prevent girls from going to school, if we discriminate on the basis of race or tribe or ethnicity, then the fragile bonds of civilization will fray.
Translate from Englisch to Spanisch

My impulse to utter swear words has landed me in hot water on more than one occasion.
Translate from Englisch to Spanisch

You people are urged to drop the earthly impulse.
Translate from Englisch to Spanisch

So spake the son of Othrys, and forthright, / my spirit stirred with impulse from on high, / I rush to arms amid the flames and fight, / where yells the war-fiend and the warrior's cry, / mixt with the din of strife, mounts upward to the sky.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom resisted the impulse to shout.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom has poor impulse control.
Translate from Englisch to Spanisch

The whole passed so suddenly, and arose so much out of the immediate impulse of the moment, that before the Master of Ravenswood could reflect upon the consequences of the step which he had taken, their lips, as well as their hands, had pledged the sincerity of their affection.

He resisted the impulse to kiss her.

She resisted the impulse to kiss him.

I have an impulse control problem.

Yanni had an impulse to ask Skura to come with him, but he quickly changed his mind.

Compassion is an impulse towards those who are touched by misfortune; it brings them a little comfort and neither adds nor takes away from us.

He went out on a sudden impulse.

On a sudden impulse, he went out.

The impulse was gone.

My first impulse was to follow her and give her such a spank as Mistress Molly administered the day she trounced her for pushing Peter into the creek.

I learned it on impulse.

He followed an impulse not to board the ship, and thus escaped the disaster.

Mark never operates on impulse.

The SolarStratos team follows the pioneering work of Switzerland's Solar Impulse mission, which completed the first circumnavigation of the globe with a solar-powered plane in 2016.

I'm not enthusiastic about trying a new vegan hot dog product bought on impulse.

I just said it on an impulse.

Discernment prevails over impulse.