Englisch Beispielsätze mit "in the long run"

Your effort will be rewarded in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

Your efforts will be rewarded in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

A diligent man will succeed in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

That cost me a lot in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

That plan will probably fail in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

This seems expensive, but it's so durable it will pay off in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

This experience will do you good in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

This computer will prove costly in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

Democracy will be victorious in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

In the long run, you will have to practise more.
Translate from Englisch to Spanisch

In the long run, prices will rise.
Translate from Englisch to Spanisch

It pays in the long run to buy goods of high quality.
Translate from Englisch to Spanisch

Honesty will pay in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
Translate from Englisch to Spanisch

I trust that, in the long run, I will not be a loser.
Translate from Englisch to Spanisch

We will become happy in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

I believe the honest will win in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

Quality goods are worth it in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

Honesty pays in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

I can assure you that honesty pays in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

Expensive things often prove more economical in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
Translate from Englisch to Spanisch

He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

You will succeed in the long run by studying.
Translate from Englisch to Spanisch

It'll be cheaper in the long run to use real leather.
Translate from Englisch to Spanisch

It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.
Translate from Englisch to Spanisch

Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self-esteem in the face of the disesteem of their fellows.
Translate from Englisch to Spanisch

In the long run oat flakes with advocaat for breakfast will knock everybody's socks off.
Translate from Englisch to Spanisch

"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time.
Translate from Englisch to Spanisch

In the long run your interest is better served by benefitting those below than those above.
Translate from Englisch to Spanisch

In the long run we are all dead.
Translate from Englisch to Spanisch

Substituting textbooks and handouts with hand-held computers could actually save money in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

Crime doesn't pay in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

Modesty doesn't pay in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

It's going to be more useful in the long run.
Translate from Englisch to Spanisch

You're bound to succeed in the long run.

It will churn out only goodness in the long run.

We'll be better off in the long run.

So, I... I just turned into an alicorn today. I'm not used to the wings... Yeah, so, it's like... different, being an alicorn. I was thinking about maybe what I can do with the new powers, like, maybe I can use them in some awesome battle to get something I like: "Hey, now that I'm a god, you're gonna give me my books for free!" See, but then I can't think of anything where violence is gonna benefit me in the long run. I mean, I always had potential to be violent, so I guess nothing is changed... Maybe now it's worse.

You won't earn it in the long run.

Sometimes, buying a cheaper product will cost you more in the long run.

Innovations will be grossly overestimated at first, but grossly underestimated in the long run.

Sometimes I'm criticized in my own country for professing a belief in international norms and multilateral institutions. But I am convinced that in the long run, giving up some freedom of action -- not giving up our ability to protect ourselves or pursue our core interests, but binding ourselves to international rules over the long term -- enhances our security. And I think that's not just true for us.

They say: "In the long run truth will triumph;" but it is untrue.

It's going to be cheaper in the long run to use real leather.

What would it matter in the long run?

In the long run, none of it really mattered.

It won't matter in the long run.

One's philosophy is not best expressed in words; it is expressed in the choices one makes. In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves.

In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves. The process never ends until we die. And the choices we make are ultimately our own responsibility.

In the long run there is no more liberating, no more exhilarating experience than to determine one’s position, state it bravely, and then act boldly. Action brings with it its own courage, its own energy, a growth of self-confidence that can be acquired in no other way.

Maximizers tend to regret their decisions more in the long run.

In the long run, a single-planet species will not survive.

Scientists will have to see how vaccine-based immunity to SARS-Cov-2 pans out to know how effective the vaccines are in the long run.

It'll help in the long run.

Doing it this way might be cheaper in the long run.

"We buy the power from the company at a rate that saves us money in the long run, and it is less expensive than buying power from our local utility company," he said.

Algeria's industries need to become competitive to become sustainable in the long run.

In the long run, none of this will matter.

Doing it this way will save a lot of money in the long run.

Implementing a few best practices early on can save a lot of time in the long run.

This is going to pay off for you in the long run.

It will bite Ziri in the ass in the long run.

In the long run, everything works out.

In the long run, his attitude risks becoming heavy for his partner.

Remember, cleanliness is a good habit that will benefit you in the long run.

In the long run, the report calls on Congress to enact a comprehensive Missouri River protection act.

Patience pays off in the long run.

Don't make light of this advice; it could prove invaluable in the long run.

I promise that this will help you in the long run.

In the long run, changes will be necessary.

It's a little more work up front, but it will save a lot of time in the long run.