Englisch Beispielsätze mit "inclination"

I have an inclination for poetry.
Translate from Englisch to Spanisch

He showed his agreement by a sight inclination of his head.
Translate from Englisch to Spanisch

A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.
Translate from Englisch to Spanisch

They say that the first inclination which an animal has is to protect itself.
Translate from Englisch to Spanisch

I don't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

I don't have the time or the inclination.
Translate from Englisch to Spanisch

I don't have the time or the inclination to help Tom.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom says he doesn't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary says she doesn't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom and Mary said they didn't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom and Mary say they don't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom and Mary don't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom said he didn't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom doesn't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom said that he didn't have the time or the inclination to do that.
Translate from Englisch to Spanisch

The Master wrapt himself in his cloak, made a haughty inclination toward Lucy, muttering a few words of courtesy, as indistinctly heard as they seemed to be reluctantly uttered, and, turning from them, was immediately lost in the thicket.
Translate from Englisch to Spanisch

He had an inclination to do Berber linguistics.
Translate from Englisch to Spanisch

What would you really choose as a profession, if you could just consult your inclination?
Translate from Englisch to Spanisch

Syncretism is my religious inclination.
Translate from Englisch to Spanisch

From Roman Catholicism, my father, who first converted, converted my mother, my grandmother, and my cousin to Baptist Protestants. I was in high school; I believed in science and did not convert. My little brother started in the kiddy section of the Protestant church. Such is why he is different from me and my elder brother who both had nominal Catholicism for at least a decade. My elder brother, who also believed in science, stayed away from the religious strife that my family was having. I went to Protestant church with my parents, but felt alien in there. Such is my confession. Statuettes of Buddha from my Philippine and Canadian childhood attracted me to Buddhism. My interest in biology was my natural inclination towards Animism since childhood.
Translate from Englisch to Spanisch

Curiosity is an inclination, a desire to acquire new knowledge.
Translate from Englisch to Spanisch

Up to now Stephen’s inclination towards Leonard had been vague, nebulous; but now that theory showed a way to its utilisation it forthwith began to become, first definite, then concrete, then substantial.
Translate from Englisch to Spanisch

I have a natural inclination towards organization.
Translate from Englisch to Spanisch

Reish Lakish says: The same being is Satan, the Evil Inclination, and the Angel of Death.
Translate from Englisch to Spanisch

Reish Lakish says, "He is Satan, he is the Evil Inclination, and he is the Angel of Death."

Capricorns have a natural inclination to teaching.

Capricorns have a natural inclination towards mental madness.

I've always had a strong inclination to sticking carefully with the rules.

The king had an inclination to melancholy and boredom.

I have a natural inclination towards doing remarkable things.

By descent I'm a Jew, by nationality I'm Swiss, and in my thinking I'm a human being and only a human being, without any special inclination to any state or national structure.

Today, the 18th of February of 2025, I ate two sandwiches on separate walking trips to Tim Hortons café: In the late morning, I ate a Roast Beef Craveable sandwich, then in the afternoon, a Crispy Chicken Craveable sandwich. It was a grey-clad sky. I usually have a small Earl Grey tea with oat milk. At home, as a break from my studies of Chabacano, Philippine Creole Spanish, I read for practice some stories aloud in "real" Spanish, of speculative fiction. Spanish has lots of available literature. Meanwhile, Chabacano itself needs more written literature, I opine: On the Web, all I could find that were substantial models were religious magazines from Jehovah's Witnesses, even though my spiritual inclination is towards Science, Buddhism, and Animism. Oh, well! The next day, I would discover that Grok AI could write stories in Chabacano! The AI would manufacture stories about Jack and the Beanstalk, and as well as about Count Dracula and his red horse carriage, all in Chabacano.

This sunny I-don't-know-if-it's-hot-or-cold day of the 22nd of May of 2025, I went walking several times to Tim Hortons café, from about 5 in the morning till after 10 at night. I enjoyed Scrambled Eggs with Potatoes and Sausage, an Earl Grey Tea with oat milk, an Iced Classic Lemonade, an Iced Coffee with oat milk, a Green Tea with oat milk, a Roast Beef Craveable Sandwich, and an expensive Habanero Chicken Bowl. At Starbucks café, I enjoyed a White Chocolate Macadamia Cream Cold Brew with oat milk. On the street, I passed by Joanne the Ukrainian-descent star-savvy wife of Rod the camping enthusiast. I saw Stella the regular Greek Starbucks customer come out of Kin's Farm Market with tomatoes and greens for making Greek Salad with feta cheese later. I joked that she might be making "moussaká"! At night, at Tim Hortons café, there was a Filipino family, my ex-neighbours. As for religion, my Syncretic inclination is mainly towards Animism and Buddhism, but I don't discount other belief systems. I visited the Roman Catholic church on St. Albans Road, and it was another confession day for the little boys and girls. The interior of the church is like a big clam! Near Bowcock Road, I gazed at the big Empress Tree, its purple blooms wilting. I visited Halal Meat & BBQ, across the street from Tim Hortons café. I admired the Western Asian, Central Asian, and Southern Asian foods on the shelves there—"fantasy brown country"! I was looking for dried apricots and halva.