Englisch Beispielsätze mit "institute"

We have established the institute with a view to facilitating the research.
Translate from Englisch to Spanisch

The research institute was established in the late 1960s.
Translate from Englisch to Spanisch

He bestowed a large amount of money on the institute.
Translate from Englisch to Spanisch

He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.
Translate from Englisch to Spanisch

They made and recorded a sort of institute and digest of anarchy, called the Rights of Man.
Translate from Englisch to Spanisch

At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
Translate from Englisch to Spanisch

I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.
Translate from Englisch to Spanisch

According to researchers from the Carsey Institute at the University of New Hampshire, 15.7 million children lived in poverty in America in 2010.
Translate from Englisch to Spanisch

The education in that institute is simply pathetic.
Translate from Englisch to Spanisch

A new classroom building was built in our institute last year.
Translate from Englisch to Spanisch

Surprisingly, the Russian abbreviation "VSEGEI", which sounds like a Russian phrase meaning "all gays", just means "Federal Geological Institute of Russia".
Translate from Englisch to Spanisch

What is the goal of the Tavistock Institute?
Translate from Englisch to Spanisch

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.
Translate from Englisch to Spanisch

In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school.
Translate from Englisch to Spanisch

This research institute has a quantum computer.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami teaches translation techniques at a renowned translation institute.
Translate from Englisch to Spanisch

According to a study by the German Institute for Economic Research, the 45 richest German households own as much wealth as the bottom half of the population.
Translate from Englisch to Spanisch

Researchers from the GRAVITY consortium led by the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics realized that they had a "perfect laboratory" to test Einstein's theory with the Sagittarius A* black hole in the center of the Milky Way.
Translate from Englisch to Spanisch

In Denmark, where the Meteorological Institute reported that the month of July has been the sunniest since they started recording data in 1920, sales of alcoholic beverages dropped in favor of non-alcoholic beers and sodas.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami was at the art institute.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami is going to the art institute.
Translate from Englisch to Spanisch

Robert is an oceanographer from Woods Hole Institute.
Translate from Englisch to Spanisch

The American Institute of Architects calls Fallingwater, in Pennsylvania, which is partly built over a waterfall, the "best all-time work of American architecture.”
Translate from Englisch to Spanisch

The American Institute of Architects considers Wright the “greatest American architect of all time.”

Brazil's National Institute for Space Research reported this week it has spotted about 73,000 fires in the Amazon so far this year — an 83% surge over the first eight months of 2018.

"Today we achieved an important milestone on a rocky road which allows us to plan the future steps in the rescue program of the northern white rhino,'' said Thomas Hildebrandt of the Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Germany.

The scientists who made the discovery, led by Scott Sheppard at the Carnegie Institute of Science in Washington, used the powerful Subaru telescope in Hawaii to gather data over several years, as well as new computing algorithms, to track potential moons and orbits.

The sprawling buildings of the Institute of American Indian Arts (IAIA) in Santa Fe, New Mexico stand out against the stunning desert landscape of the American Southwest.

The number of manicurists and pedicurists doubled between 2010 and 2017, according to the Brookings Institute.

I was expelled from the institute.

For the last 30 years, he has been working to clean up Appalachia's acidified waterways. Ziemkiewicz directs the West Virginia University Water Research Institute.

Scientists at Wake Forest Institute for Regenerative Medicine are working on 3D bio printed human organs.

A unique exhibition called “Ballerina: Fashion’s Modern Muse” recently opened in New York’s Museum at the Fashion Institute of Technology.

In the U.S., in a record-breaking pace, Massachusetts-based biotechnology company Moderna shipped its vaccine last month to the National Institute of Allergy and Infectious Diseases to begin human testing.

He's a chief economist at an Algerian research institute.

Lothar Wieler is the head of the Robert Koch Institute, Germany's public research institute for disease control and prevention.

Germany’s national public health institute is urging the public to stay disciplined.

Speaking a news briefing Tuesday in Berlin, Robert Koch Institute chief Lothar Wieler told reporters the country's rate of coronavirus infections has crept up slightly since Germany eased lockdown restrictions on April 20 to allow small businesses to open.

After the summer he plans to attend Massachusetts Institute of Technology to continue his Ph.D. studies.

Researchers at Germany’s Max Planck Institute of Colloids and Interfaces, in Potsdam, are collaborating with a U.S. company, ArtemiLife, to test an extract from the plant Artemisia annua to determine its effectiveness in speeding recovery from the virus.

The study, conducted by researchers Valerio Capraro from Middlesex University London and Hélène Barcelo from the Mathematical Sciences Research Institute in Berkeley, California, found that American men were more likely to leave the house without a mask, saying wearing one is a sign of "weakness" and "not cool."

After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.

Italy’s National Institute of Geophysics and Volcanology reported a “high intensity” explosion Monday at the Stromboli volcano, one of the most active volcanoes in the world, located off the southern coast of Sicily in the Mediterranean Sea.

Speaking to reporters in Berlin, Robert Koch Institute chief Lothar Wieler said the number of new infections has since plateaued, with 22,609 reported on Thursday—roughly the same number as a week ago.

Following my strict father's words, I was admitted into this institute.

Robert Koch Institute for Infectious Diseases President Lothar Wieler said that while COVID-19 infection rates have stabilized, they are still too high.

Our institute is testing new therapeutic methods.

He needn't go to the institute today.

He doesn't have to go to the institute today.

The Finnish Meteorological Institute says Finland had its warmest June on record, which has extended into July.

Ziri is on his way to the art institute.

German Health Minister Jens Spahn said Thursday the nation has vaccinated millions more people than previously thought, thanks to some unreported vaccination numbers discovered by the Robert Koch Institute for Disease Control.

The Berlin Institute for Clinical Laboratory Diagnostics is an independent medical laboratory situated in the center of the German capital.

It's difficult for people "to imagine how the future may be different and the technologies that might make it different," said Jane McGonigal, director of game research and development at the Institute for the Future in Palo Alto, California.

The Massachusetts Institute of Technology, better known as MIT, is one of the largest science centers in the world.

Ziri was recommended for the institute.

Ziri is one of the institute representatives.

The Top 10 Species list is compiled annually by the International Institute for Species Exploration, or IISE. It calls attention to discoveries that are made even as species are going extinct faster than they are identified. From among the 18,000 new species named last year, a committee of taxonomists chose the ones that made the 2015 list. They include a bird-like dinosaur, dubbed the “chicken from Hell,” that was 3.5 meters from beak to tail and weighed as much as 300 kilograms; a spider that lives in the Moroccan desert and can use its gymnastic talents to cartwheel out of danger; a 23-centimeter-long walking stick common in Vietnam; and a colorful sea slug from the Japanese islands that is the missing link between slugs that feed on colonies of tiny stinging jellies and those specializing on corals.

But researchers at EPFL — the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne — say using rice starch instead of sugar with the rehydration salts could reduce bacterial toxicity by almost 75 percent.

Inside the Brazilian American Cultural Institute in Washington, voices babble in American accented Portuguese as students from a variety of backgrounds gather to study Brazilian Portuguese.

A conference sponsored by the Cato Institute, a Washington-based research group supporting free market policies, Wednesday delivered a mixed appraisal of the new World Trade Organization after 10 years of its existence.

At Kyoto University's Primate Research Institute, a chimpanzee is performing a task that is impossible for a person to do, revealing how chimp cognition can mirror—and in some cases surpass—the capabilities of the human brain.

Writing in the Astrophysical Journal, researchers from the California Institute of Technology say the hypothetical massive planet at the edge of the solar system could be the reason the planets orbit at a six-degree slant relative to the sun.

Kahn, a University of Pennsylvania professor, taught at Yale part-time — when he wasn't designing other icons of modernism, including the Kimbell Museum of Art in Texas, the Indian Institute of Management, and Bangladesh's parliament building — as well as another museum for Yale, the Center for British Art.

In May, a report from the Institute of International Education (IIE) showed that 88% of nearly 600 respondent institutions anticipate international student enrollment decreasing in the 2020–2021 academic year because of the COVID-19 pandemic.

"Most of us have been experiencing feelings of gloom and doom in the last few years, but the Bulletin has been well ahead of the curve," noted the editor of The Nonproliferation Review, who is also a senior research associate at the Institute of International Studies.

What did the committee of the institute say?

Recently, the American Museum of Natural History established the Institute for Comparative Genomics.

Researchers from the Georgia Institute of Technology say the moon’s non-silicate sand is “electrically charged” and “resistant to motion.”

As a part of this, the institute will also provide free training in Bangladesh.

This week, scientists at the Johns Hopkins Malaria Research Institute announced that they have identified a sugar in mosquitoes that the malaria-causing parasite [Plasmodium falciparum] needs. The sugar is essential for the parasite's movement within the midgut section of the mosquito's body.

My brother's got a fascinating job in an environmental research institute.

Hotter weather means thirstier crops, according to agriculture economist Claudia Ringler at the International Food Policy Research Institute.

Santiago began his residency in a medical institute.

The progress realised in the German chemical trade is well known, and it is only too badly felt in Scotland and Northumberland; while the reports on the German iron and steel industries which one finds in the publications of the Iron and Steel Institute and in the inquiry which was made by the British Iron Trade Association show how formidably the production of pig-iron and of finished iron has grown in Germany since 1871.

The Salt Institute, in the United States, says a person would have to eat more than one-and-a-half kilograms of iodized table salt daily to stop the thyroid from being able to absorb harmful particles.

The Federal Electoral Institute gained autonomy from the government in 1996, and has acted as a guarantor of elections and an enforcer of election law ever since.

In the United States, the National Institute of Mental Health recently announced a new study about giving antipsychotic drugs to people with schizophrenia.

The oarfish, which can grow to more than 50 feet (15 meters), is a deep-water pelagic fish, the longest bony fish in the world, according to the Catalina Island Marine Institute.

Collaborators include the College of Environmental Science and Engineering at Peking University and the Georgia Institute of Technology.

When this 18-year-old decided to enroll in an institute which trains air hostesses, she was confident she would easily pick up a job in India's booming aviation industry.

A herpetologist from the Australian Museum Research Institute is credited with finding a giant, bright green flying frog—a discovery she calls unexpected.

Two of the study’s lead researchers, David Warshaw, Ph.D., Michael Previs, Ph.D., both molecular physiologists from the University of Vermont’s Cardiovascular Research Institute, used powerful microscopes to look inside a part of heart muscle tissue called the sarcomere.

Anthony Atala is director of the Wake Forest Institute of Regenerative Medicine in Winston-Salem, North Carolina. Atala says polycystic ovary disease is also commonly seen in older, pre-menopausal women.

Researchers at the Walter Reed Army Institute of Research in Maryland and Harvard University in Boston said in June that they had developed two vaccines against Zika that protected mice. Since then, a third vaccine, using a harmless cold virus, has been developed, and all of them shielded nonhuman primates against the mosquito-borne virus in experiments reported this week in the journal Science.

The Finnish Meteorological Institute says Finland had its warmest June on record, which has extended into July. Southern Finland, it notes, has had 27 consecutive days with temperatures above 25 degrees Celsius. By Finland’s normally frigid temperatures, that qualifies as a heatwave.

Through the years, Rosa Parks continued to work for the NAACP and appeared at civil rights events. She was a quiet woman and often seemed uneasy with her fame. But she said that she wanted to help people, especially young people, to make useful lives for themselves and to help others. In nineteen eighty-seven, she founded the Rosa and Raymond Parks Institute for Self-Development to improve the lives of black children.

Miguel, an engineer, and Rogelio, a farmer and businessman, met over their shared passion for clean energy and an appreciation for the nopal, or prickly pear cactus. Together, they have found unique ways to harness the power of the plant. They created the first filling station in the world to sell emission-free biogas made from cactus, and now they’re taking their vision to a younger generation. We join them as they embark on their newest venture—building a cactus-powered biotechnology system to run parts of the Technological Institute of Iztapalapa in Mexico City.

Geologist Renato Solidum heads the Philippine Institute of Volcanology and Seismology and his office did the risk analysis of earthquake scenarios. He said these new maps help planners foster their “disaster imagination.”

Obesity is not just an American problem anymore. A recent international survey by the Worldwatch Institute found that nearly two billion people around the world are overweight. Health statistics were gathered from 177 countries. Researchers there say the trend is being driven, ironically, by rising personal income, which is leading people to eat fattier foods and exercise less.

Coral reefs are essential for coastal protection, and for the food security and economic wellbeing of millions of people around the world. They are an important source of protein, a potential source of pharmaceuticals, and as Lauretta Burke of the World Resources Institute points out, a valuable tourist attraction.

Recent studies at an international agricultural research institute in Colombia have shown that a grass used to feed livestock, known as Brachiaria, could help reduce greenhouse gas emissions from livestock and agriculture and reduce the use of commercial fertilizers. In the United States, for example, agriculture and livestock account for six percent of greenhouse gas emissions.

Since 1963, Indian-born Srinivasa Varadhan has been teaching and conducting research at New York University's prestigious Courant Institute of Mathematical Sciences, in New York City. This past May, Varadhan won one of mathematics' top honors, the 900-thousand dollar Abel Prize, for his pioneering research in probability theory.

Researchers at The Scripps Research Institute in La Jolla, California, modified vancomycin, invented 60 years ago and considered a last-resort treatment against many of these infections. They made a key change to its molecular structure, interfering with how the bacterium, enterococcus, makes protective cell walls.

The process of stem cell activation is the same as seen in embryos to stimulate organ growth, according to gerontology professor Valter Longo, the director of USC's Longevity Institute and senior author of both studies. He said the fasting-mimicking diet can be used to reprogram cells without any genetic alterations.

Michael Longaker, a professor of surgery and co-director of the Institute for Stem Cell Biology and Regenerative Medicine at Stanford, helped make the discovery and co-authored a study on the topic, published in the journal Science Translational Medicine.

With a candle-making machine and molds, invented in Rwanda, production costs are about two cents per candle. Candles imported from China cost about 10 cents each in Rwanda. So the economic advantages of this low-tech project are clear — and the Institute hopes these candles and other products will easily find a market in Rwanda.

Teachers and students at the Kigali Institute of Science and Technology in Rwanda's capital are working to identify and fulfill market needs. The school has a host of low-tech machines that make nails and other every-day items like candles.

According to the experts, the cloning procedure involves taking genetic material from a mammal's cell and injecting it into a female egg whose nucleus has been removed. The procedure does not guarantee successful pregnancies or healthy clones and most scientists object cloning humans. Rudolph Jaenisch, a medical engineer at the Massachusetts Institute of Technology is one of them. For him, the procedure is scientifically unsafe.

Working closely with Frank is the director of the film, Casey Kelly, who worked for more than 20 years writing screenplays for television and film before entering a program for women directors at the American Film Institute.