Englisch Beispielsätze mit "justification"

It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
Translate from Englisch to Spanisch

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Translate from Englisch to Spanisch

Until there is justification or evidence, we do not know if it is true what he says.
Translate from Englisch to Spanisch

The United States bombed civilians in Japan with nuclear weapons. Nowadays, some US officials are considering the idea of doing it again in other countries. They are just trying to find a justification for that.
Translate from Englisch to Spanisch

Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.
Translate from Englisch to Spanisch

He was punished with justification.
Translate from Englisch to Spanisch

I need no justification for my actions.
Translate from Englisch to Spanisch

In summary, you can call the ship, with complete justification, a floating sanatorium.
Translate from Englisch to Spanisch

Being offended by freedom of speech should never be regarded as a justification for violence.
Translate from Englisch to Spanisch

The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness.
Translate from Englisch to Spanisch

Understood in its totality, the spectacle is both the result and the goal of the dominant mode of production. It is not a mere decoration added to the real world. It is the very heart of this real society's unreality. In all of its particular manifestations — news, propaganda, advertising, entertainment — the spectacle represents the dominant model of life. It is the omnipresent affirmation of the choices that have already been made in the sphere of production and in the consumption implied by that production. In both form and content the spectacle serves as a total justification of the conditions and goals of the existing system. The spectacle also represents the constant presence of this justification since it monopolizes the majority of the time spent outside the production process.
Translate from Englisch to Spanisch

Criticizing the views and actions of Israel's elected government does not make one anti-Semitic, but such accusations are often made with little justification.
Translate from Englisch to Spanisch

Is that justification?
Translate from Englisch to Spanisch

The justification is worse than the act.
Translate from Englisch to Spanisch

You have no justification to say something like that.
Translate from Englisch to Spanisch

The more a state aims at creating a culture of distraction from the lack of justification for its own existence, the more it supports creation of and access to narrations that are lavishly presented on a spectacular scale and tend toward fairy-tale fictions.
Translate from Englisch to Spanisch

There was no justification provided.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm eager to hear your justification.
Translate from Englisch to Spanisch

There's no longer any justification for our marriage.
Translate from Englisch to Spanisch

This is hardly a justification for betraying your friend's confidence.
Translate from Englisch to Spanisch

Homophobes know their hatred of gay people is baseless, so they make up stories of grooming and pedophilia to lend it a false justification.

That's a very flimsy justification.

Governments around the world are using the threat of terrorism as a justification to crack down on human rights defenders and civil society activists, the U.N. special rapporteur on the promotion and protection of human rights warned this week in Washington.

I can't find any justification for your actions.

There can be no justification for harming a child.

There's no justification for his behavior.

There's no justification for treating someone poorly.