Englisch Beispielsätze mit "kindled"

It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Translate from Englisch to Spanisch

The wood was kindled, the flames arose, and a mouldering heap of ashes was soon all that remained of Mrs Askew and her fellow martyrs.
Translate from Englisch to Spanisch

Excitement hung around Anne like a garment, shone in her eyes, kindled in every feature.
Translate from Englisch to Spanisch

Such were the sensations of poor Daphnis, and thus he vented his feelings; like one within whose heart the sparks of love have for the first time been kindled.
Translate from Englisch to Spanisch

The sight of all these things would have kindled love even among the aged and greatly did it inflame this young couple, already warmed by desire and longing for some other remedy, to love beyond a kiss and an embrace.
Translate from Englisch to Spanisch

There was a light in her eyes and a colour in her cheek which had not been kindled for many a day, and which, joined to her great beauty, and the splendour of her dress, occasioned her entrance to be greeted with an universal murmur of applause.
Translate from Englisch to Spanisch

If a fire breaking out light upon thorns, and catch stacks of corn, or corn standing in the fields, he that kindled the fire shall make good the loss.
Translate from Englisch to Spanisch

In a crowded inn each guest may occupy the dimensions of one mat; and the entire floor is occupied in this way. In winter a thickly-wadded comforter is provided, which is made in the form of a huge garment having capacious sleeves. Many rooms have a square hole in the floor in which, when needed, a fire of charcoal may be kindled; this is called a ro.
Translate from Englisch to Spanisch

I kindled a fire using twigs.
Translate from Englisch to Spanisch

When the day dawned and the cloudlets clustered red about the rising sun, the warm rays would fall upon her giving to her some hue of life, and Pygmalion's heart would beat high with the hope that a miracle had been wrought, and that his love at last had kindled a soul akin to his own in the marble statue before him.
Translate from Englisch to Spanisch

George Frederick Handel, unquestionably the greatest master of music the world has ever known, was born at Halle, in Upper Saxony, on the 24th of February, 1684. Scarcely could he speak, before he articulated musical sounds; and his father, a physician, then upwards of sixty, having destined him for the law, grieved at the child’s propensity to music, banished from his house all musical instruments. But the immortal spark of genius, which Heaven had kindled in the infant’s bosom, was not to be extinguished by the caprice of a mistaken parent. The child contrived to get a little clavichord into a garret; where, applying himself after the family retired to rest, he soon found means to produce both melody and harmony.
Translate from Englisch to Spanisch

Massive blazes are kindled by tiny sparks.
Translate from Englisch to Spanisch