Englisch Beispielsätze mit "legislature"

The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
Translate from Englisch to Spanisch

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
Translate from Englisch to Spanisch

The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
Translate from Englisch to Spanisch

Statutory law is written and passed by a legislature.
Translate from Englisch to Spanisch

Common law is derived from judicial decisions, constitutional law from the constitution of the state or country, and statutory law from the enactments passed by a legislature.
Translate from Englisch to Spanisch

The House of Representatives shall be composed of Members chosen every second Year by the People of the several States, and the Electors in each State shall have the Qualifications requisite for Electors of the most numerous Branch of the State Legislature.
Translate from Englisch to Spanisch

The positions of eminence and authority in Congress are allotted in accordance with length of service, regardless of quality. Superficial observers have long criticized the United States for making a fetish of youth. This is unfair. Uniquely among modern organs of public and private administration, its national legislature rewards senility.
Translate from Englisch to Spanisch

Egypt elected a new legislature in December 2015, its first parliament since 2012.
Translate from Englisch to Spanisch

A Republican, Rainey was elected to the South Carolina legislature and helped craft a new state constitution that defended the equality of citizens.
Translate from Englisch to Spanisch

The legislature has enacted sweeping laws.
Translate from Englisch to Spanisch

The legislature enacted sweeping laws.
Translate from Englisch to Spanisch

The legislature has enacted far-reaching laws.
Translate from Englisch to Spanisch

The legislature enacted far-reaching laws.
Translate from Englisch to Spanisch

I was for some time apprehensive that it would be necessary, on account of the contagious sickness which afflicted the city of Philadelphia, to convene the National Legislature at some other place.
Translate from Englisch to Spanisch

I can see no reason why the law, or, if the courts are too slow to move, the Legislature, should not recognise this transfer and legalise this custom.
Translate from Englisch to Spanisch

No law enacted by the legislature of the Hong Kong Special Administrative Region shall contravene this Law.
Translate from Englisch to Spanisch

Built on a narrow strip along the sea, the city’s low-lying areas where millions of poor people live in shanties, and the city’s southern tip, home to glitzy office towers, the stock exchange and legislature, are especially vulnerable, according to climate scientists.
Translate from Englisch to Spanisch

Albania's political system is based on a parliamentary structure with a unicameral legislature known as the Assembly of Albania.
Translate from Englisch to Spanisch

Australia has a bicameral legislature.
Translate from Englisch to Spanisch

There is a movement in Israel to revive the Sanhedrin and position it as the upper house in a newly bicameral legislature.
Translate from Englisch to Spanisch

In a bicameral legislature, both chambers must approve a bill before it becomes law.

The bicameral design of the legislature reflects the principle of checks and balances.

The country adopted a unicameral legislature to simplify the lawmaking process.