Englisch Beispielsätze mit "manually"

By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems.
Translate from Englisch to Spanisch

Additive synthesis involves manually controlling harmonics, and uses only sine waves.
Translate from Englisch to Spanisch

I will not need to add texts manually.
Translate from Englisch to Spanisch

I'll have to do it manually.
Translate from Englisch to Spanisch

I'll do it manually.
Translate from Englisch to Spanisch

The grape harvest is done manually.
Translate from Englisch to Spanisch

We did everything manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Although thermostats can be adjusted manually, programmable thermostats will avoid any discomfort by returning temperatures to normal before you wake or return home.
Translate from Englisch to Spanisch

You are now breathing manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Essentially a giant measuring stick, the tide staff allowed scientists to manually observe tidal levels.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami checked that manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami had to manually check this.
Translate from Englisch to Spanisch

We used to plow our fields manually.
Translate from Englisch to Spanisch

If the device is not connected to the internet, the date and time settings will have to be manually input.
Translate from Englisch to Spanisch

To be safe, you should manually save your games even after autosave.
Translate from Englisch to Spanisch

The app will take care of the payment, but somebody — in most states, the driver — still has to get out and manually insert the fuel pump nozzle into the car's gas tank.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri paid Yazid to manually remove the ivy from the tree.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri unclogged the pipes manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri removed the battery manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Bruno tried to open the airlock manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Damiano tried to control the ship manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Damiano piloted the ship manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Damiano ignited the bom manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Flavio was manually placing the letters in Isabella's mailbox.
Translate from Englisch to Spanisch

A craftsman manually adds the finishing touches to each curve of a bullet train's lead car.
Translate from Englisch to Spanisch

Rodrigo needed to lock the door manually.
Translate from Englisch to Spanisch

Aviation experts call it automation addiction, an overreliance on the computerized flying of passenger jets. But that same technology has helped make airline travel safer than ever. The report by the Federal Aviation Administration agrees with that, but says pilots are not as skilled at manually flying a plane in emergencies or when transitioning back from automation to manual.
Translate from Englisch to Spanisch

The grapes are picked manually and carefully transported to the canteen, where they will be squeezed.
Translate from Englisch to Spanisch

Segment code uses a lot of iteration and generates random numbers. It would be tricky to do these computing processes manually.
Translate from Englisch to Spanisch

They say the machine self-cleans, but in practice, it always needs to be cleaned out manually.
Translate from Englisch to Spanisch

You can manually adjust the saturation of your image in this program.

Alternatively you can use the following secret to setup TOTP in your authenticator or password manager manually.