Englisch Beispielsätze mit "merits"

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
Translate from Englisch to Spanisch

Let's discuss the respective merits of the candidates.
Translate from Englisch to Spanisch

Everybody has his merits and demerits.
Translate from Englisch to Spanisch

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
Translate from Englisch to Spanisch

But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
Translate from Englisch to Spanisch

With all her merits she was not proud.
Translate from Englisch to Spanisch

To do him justice, he is not without some merits.
Translate from Englisch to Spanisch

His work merits the highest praise.
Translate from Englisch to Spanisch

You can't know his merits by his appearance.
Translate from Englisch to Spanisch

Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas.
Translate from Englisch to Spanisch

Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though 'twere his own.
Translate from Englisch to Spanisch

It is the business of the future to be dangerous; and it is among the merits of science that it equips the future for its duties.
Translate from Englisch to Spanisch

Discussions were held debating the merits of appointing a provisional government to serve until formal elections could take place.
Translate from Englisch to Spanisch

The more the other side argues its supposed merits, the less I like this proposed legislation.
Translate from Englisch to Spanisch

"Little by little, the land of Esperantists will become a school of the future, linking humanity with itself, and this comprises the most significant merits of our congresses."
Translate from Englisch to Spanisch

One must prove the merits of a claim.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary spent her days touting the merits of Korean skincare products.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm not diminishing your merits in the slightest.
Translate from Englisch to Spanisch

I commended him according to his merits.
Translate from Englisch to Spanisch

The great elaboration and variety in the form and structure of the house-roof almost merits the dignity of a separate section. For it is mainly to the roof that the Japanese house owes its picturesque appearance; it is the roof which gives to the houses that novelty and variety which is so noticeable among them in different parts of the country. The lines of a well-made thatched roof are something quite remarkable in their proportions.
Translate from Englisch to Spanisch

It merits further study.
Translate from Englisch to Spanisch

I have, therefore, no further apology to make for presenting you with the work (my object being the advancement of truth), and I earnestly submit for your best consideration its subject matter rather than its literary merits or demerits.
Translate from Englisch to Spanisch

The exterior hardly merits description, though the domes or cupolas with their brilliant green, yellow, and white tiling are not without a certain bizarre beauty.
Translate from Englisch to Spanisch

Since he and I are substantially of the same opinion as to the reality of the phenomenon, it would be bootless to discuss the comparative merits of the considerations that have led us to this conclusion.

I've never seen someone exhibit cognitive dissonance on the scale that Tom does where COVID is concerned. It genuinely merits professional study and investigation. Fascinating stuff.

He accomplished the task on his own merits.

Algeria's proactive stance on environmental sustainability merits applause.

They're not going to recognize your merits.