Englisch Beispielsätze mit "observer"

The fact is apparent to the most casual observer.
Translate from Englisch to Spanisch

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Translate from Englisch to Spanisch

History is like quantum physics: the observer affects the event observed. Is the Kennedy assassination a particle or a wave?
Translate from Englisch to Spanisch

Opaque? Not at all. Intuitively obvious to the most casual observer.
Translate from Englisch to Spanisch

The universe as we know it is a joint product of the observer and the observed.
Translate from Englisch to Spanisch

They were admirable things for the observer — excellent for drawing the veil from men’s motives and actions.
Translate from Englisch to Spanisch

His very person and appearance were such as to strike the attention of the most casual observer.
Translate from Englisch to Spanisch

An observer would have found it difficult to say whether he was nearer to forty or to sixty.
Translate from Englisch to Spanisch

On the wall hung a picture of Mary, forefinger threateningly raised, looking as though she were reading the observer the riot act. "I'm in charge here!" was the inscription added beneath.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm an observer.
Translate from Englisch to Spanisch

Lera Boroditsky writes that instead of employing such terms as “right,” “left,” “forward” and “back,” which are relative to an observer, many Indigenous people of Australia will exclusively use cardinal directions — north, south, east or west. To speak properly, one must stay oriented at all times. The correct response to a normal greeting — “Where are you going?” — is something like “South-southeast, in the middle distance,” but if you don’t know which way you’re facing, you can’t even get past “Hello.”
Translate from Englisch to Spanisch

This is an error not seen by the casual observer.
Translate from Englisch to Spanisch

The observed cannot be separated from the observer.
Translate from Englisch to Spanisch

I want a physical theory that explains the structure of the universe, clarifies what an observer within a universe is, not a theory that makes the universe dependent on me observing it.
Translate from Englisch to Spanisch

It is only the adept who has already overcome the first steps as an observer, and is familiar with many of the technical terms, who can profit by a brief and concise manual.
Translate from Englisch to Spanisch

Born and bred on Poland's soil, son of a French father and a Polish mother, Frédéric Chopin (1809–1849) combined within himself two natures, each complementing the other, both uniting to form a personality not understood by every casual observer.
Translate from Englisch to Spanisch

They posted a video on Facebook showing a weather observer emptying a pitcher of boiling water into the air, where it immediately turned to snow in the frigid, hurricane-force winds.
Translate from Englisch to Spanisch

The exuberance of the style and its tricky capriciousness may be, and are, condemned by purists as in questionable taste; but as an outcome of national feeling, and as an example of original inventive ingenuity and patience, this and other notable specimens of the style, to which reference will be made later, are of the highest interest to the student, and a delight to the ordinary observer who can free himself from the straightlaced traditions of the schools.

My child, be not an observer of omens, since it leadeth to idolatry, nor a user of spells, nor an astrologer, nor a travelling purifier, nor wish to see these things, for from all these things idolatry ariseth.

Lorenzo was relegated to being just an observer.

I'm proactive in shaping my reality, rather than being a passive observer.

The author is an observer of his era.