Englisch Beispielsätze mit "occurring"

Civil wars are occurring in many countries.
Translate from Englisch to Spanisch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Spanisch

Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
Translate from Englisch to Spanisch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within the United States and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Spanisch

Therefore individual citizens have the duty to violate domestic laws to prevent crimes against peace and humanity from occurring.
Translate from Englisch to Spanisch

From a social perspective, menarche is typically considered the central event of female puberty - but menarche does not necessarily signal that ovulation has begun occurring.
Translate from Englisch to Spanisch

The length of the frost-free season (and the corresponding growing season) has been increasing nationally since the 1980s, with the largest increases occurring in the western United States, affecting ecosystems and agriculture. Across the United States, the growing season is projected to continue to lengthen.
Translate from Englisch to Spanisch

Venus does not have any naturally occurring satellites.
Translate from Englisch to Spanisch

Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.
Translate from Englisch to Spanisch

Astronomers believe Saturn's rings developed from particles that resulted from the break-up of naturally occurring satellites.
Translate from Englisch to Spanisch

The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.
Translate from Englisch to Spanisch

It is impossible to prevent this situation from occurring again.
Translate from Englisch to Spanisch

Riots are occurring across the country to protest the war.
Translate from Englisch to Spanisch

Coastal development and village sprawl is occurring at a rapid rate and is resulting in a loss of sea turtle nesting areas with associated disturbance of nesting females.
Translate from Englisch to Spanisch

In the 1850s, researchers demonstrated that carbon dioxide and other naturally occurring greenhouse gases in the atmosphere prevent some of the heat radiating from Earth’s surface from escaping to space: this is known as the greenhouse effect.
Translate from Englisch to Spanisch

Is this a naturally occurring element?
Translate from Englisch to Spanisch

Lodestones are naturally occurring magnets.
Translate from Englisch to Spanisch

The folic acid used in fortified foods poses greater health risks than naturally occurring folates.
Translate from Englisch to Spanisch

Scientists warn record Siberian temperatures and the rapid melting of the Arctic sea ice along the Russian coast indicate that climate change is occurring and may be irreversible.
Translate from Englisch to Spanisch

An alveolar soft part sarcoma is a rare form of cancer occurring primarily in children and young adults.
Translate from Englisch to Spanisch

Everything possible will be done to avert similar incidents occurring in future.

Delays in deliveries are occurring due to accumulated snow.

Tom was horrified by the dangerous situation occurring.

Oxalic acid, or "oxalate," is a naturally occurring plant chemical which, in the human diet, can react with calcium, iron, and other minerals to inhibit mineral absorption. Foods such as tea, beets, rhubarb, strawberries, spinach, and chocolate are known to increase oxalate in the urine and may contribute to kidney stone formation.

Wondji noted other species of malaria-carrying mosquitoes, like Anopheles gambiae, are starting to become resistant to pyrethroids, although that is occurring through a different biological mechanism.

He also notes that open defecation is still occurring at a high rate and people should use toilet facilities whenever possible.

Observe what's occurring.

Do you observe what's occurring?

We don't understand what's occurring.

I'm not sure what's occurring.

It happened so quickly that I hardly realized what was occurring.

The memory of all this occurring back in the thirties made me determined when I came to Washington to spare the American people the protectionist legislation that destroys prosperity.