Englisch Beispielsätze mit "on the up"

You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.
Translate from Englisch to Spanisch

A mustache grows on the upper lip.
Translate from Englisch to Spanisch

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.
Translate from Englisch to Spanisch

Prices are on the upward trend.
Translate from Englisch to Spanisch

Looking for the first time for the possibility to find a sentence by its number, I was a bit confused. But soon I realized: I first have to click on a single sentence, then I see the search bar on the upper right side of the screen.
Translate from Englisch to Spanisch

Sometimes Markku is a bit slow on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

The bottle is on the upper shelf.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is a little slow on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

He's a little slow on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

She's a little slow on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom's pretty quick on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

Don't spill your wine on the upholstery.
Translate from Englisch to Spanisch

And they shall take of the blood thereof, and put it upon both the side posts, and on the upper door posts of the houses, wherein they shall eat it. And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce.
Translate from Englisch to Spanisch

My room is on the upper floor.
Translate from Englisch to Spanisch

On the upside, the study finds that remote work has led to more authentic moments between co-workers who’ve ended up meeting a colleague’s pets or families online.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom lives on the upper floor.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom's a bit slow on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom was a bit slow on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is a bit slow on the uptake.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri joined Rima on the upper floor.
Translate from Englisch to Spanisch

The worst damage was on the upper floors.
Translate from Englisch to Spanisch

In this time, with the aid of sixty-eight Zanzibari and a few Europeans, he had constructed three trading-stations, launched a steamer on the Upper Congo, established steam communication between Leopoldville and Stanley Pool, and also constructed wagon-roads between Vivi and Isangila, Manyanga and Stanley Pool.
Translate from Englisch to Spanisch

Claudio lived on the upper level of a two-family house.
Translate from Englisch to Spanisch

As the storm intensified, the crew rushed to secure the equipment on the upper deck, while the captain remained calm on the bridge.
Translate from Englisch to Spanisch

Before paying any money, make sure the organization is on the up-and-up.
Translate from Englisch to Spanisch