Englisch Beispielsätze mit "once in a while"

Once in a while, she is late for school.
Translate from Englisch to Spanisch

I hear from him once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Everyone is entitled to be moody once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

It's no crime to skip breakfast once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

It's no crime to just idle the whole day once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Once in a while, I visit the theater.
Translate from Englisch to Spanisch

I have to get out once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

You need to enjoy yourself and have fun once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Get out and have good clean fun once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Come and see me once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
Translate from Englisch to Spanisch

Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it.
Translate from Englisch to Spanisch

My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

We go to the movies together once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

We go fishing once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

We go fishing together once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I visited him once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I get a call from her once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I play tennis once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I go to the movies once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Once in a while everything goes wrong.
Translate from Englisch to Spanisch

Once in a while my uncle took me to the harbor.
Translate from Englisch to Spanisch

Please write to me once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Once in a while he tells strange things.
Translate from Englisch to Spanisch

Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
Translate from Englisch to Spanisch

Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
Translate from Englisch to Spanisch

Everybody makes mistakes once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I see him once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
Translate from Englisch to Spanisch

He promised that he would write to me once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

He writes a letter once in a while but not so often.
Translate from Englisch to Spanisch

He writes to me once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

He comes to see me once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Once in a while, he leaves his umbrella on the train.
Translate from Englisch to Spanisch

He comes and sees me once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

They go to the movies together once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I hear from her once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

My husband enjoys his glass once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

Father and I go fishing once in a while.
Translate from Englisch to Spanisch

I hear from my mother once in a while.

Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?

Why not just let fly once in a while?

Once in a while, he leaves his umbrella in the train.

Every once in a while I study Esperanto.

My father and I go fishing once in a while.

Yes, it happens once in a while.

Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.

I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while.

Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.

Tom's father comes home once in a while, but he never sticks around for long.

On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.

Tom comes here once in a while.

Tom hears from Mary once in a while.

Tom goes to Boston every once in a while.

Once in a while, we should take a step back and think.

Once in a while I go to Sweden to visit my boyfriend.

I just want you to think about me once in a while.

He still drinks, but only once in a while.

Once in a while I play golf.

You should get out once in a while.

Tom calls Mary once in a while.

Once in a while, we eat out.

I enjoy climbing trees every once in a while.

Every once in a while I play soccer with my brother.

I like to see a good movie once in a while.

I like getting out of the office once in a while.

You have to expect that once in a while.

You have to expect that to happen once in a while.

Call me once in a while.

Tom and I run into each other at the supermarket every once in a while.

Once in a while I study Esperanto.

Once in a while she tells strange things.

It's good to try new things once in a while.

Tom comes around once in a while.

Give yourself a break once in a while.

Tom comes to visit me every once in a while.

Men quickly get used to a good relationship, and I say it's good to shake things up a little once in a while.

Every once in a while, a carriage passed by me.

Tom comes and sees me once in a while.

Tom comes to visit us once in a while.

Try meditating a few minutes a day once in a while. Honestly, it helps me a lot.

Would it kill you to visit me once in a while?

It wouldn't hurt if you smiled a little once in a while.

Every once in a while, I take my boyfriend a lunch while he's at work.

I rose once in a while and went to the window, but could see no one to whom the pale face could have belonged.

Once in a while, go outside and get some exercise.

You still do that once in a while, don't you?

Tom still does that once in a while.

Tom comes to see me once in a while.

I still do that once in a while.

Laugh at yourself once in a while.

Every once in a while, you get lucky.

It's a good idea to see a doctor once in a while.

Sami drops by every once in a while.

Tom and I go fishing together once in a while.

There's nothing wrong with taking a break once in a while.

Tom goes to Australia every once in a while.