Englisch Beispielsätze mit "ongoing"

The discussions are ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.
Translate from Englisch to Spanisch

The police commissioner said that he would in no way, shape, or form discuss the details of the matter, as it was the subject of ongoing investigations.
Translate from Englisch to Spanisch

History is an ever-ongoing process.
Translate from Englisch to Spanisch

It's an ongoing investigation.
Translate from Englisch to Spanisch

It's an ongoing process.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom said that he was aware of the ongoing conspiracy.
Translate from Englisch to Spanisch

Discussions are ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

The investigation is ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

Our investigation is ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

An investigation is ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

The investigation is still ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

The president-elect's cabinet selection process appeared in disarray, even as his fawning acolytes disputed multiple news reports of backbiting, vendettas, infighting and persistent, bitter acrimony. With the constantly ongoing palace intrigue, it was difficult to know for certain who was in charge.
Translate from Englisch to Spanisch

There's an ongoing project to reimagine the city.
Translate from Englisch to Spanisch

The criminal investigation is ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

Police investigations are ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

The project is still ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

This is an ongoing process.
Translate from Englisch to Spanisch

The process is ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom yet again expressed his displeasure over the still ongoing strike.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami had an ongoing affair with Layla.
Translate from Englisch to Spanisch

Let us invoke the gift of peace for the whole world, especially for those people who are suffering most because of ongoing conflicts.
Translate from Englisch to Spanisch

Thank you for your ongoing support.
Translate from Englisch to Spanisch

A cinder-and-spatter cone is building at fissure 8 as the cone continues to feed a lava flow that reaches the ocean at Kapoho during ongoing eruptions of the Kilauea Volcano in Hawaii.
Translate from Englisch to Spanisch

Water managers in the Colorado River Basin have mobilized users to conserve water in response to ongoing drought intensified by higher temperatures.
Translate from Englisch to Spanisch

The project is ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

“Given current concentrations and ongoing emissions of greenhouse gases, it is likely that by the end of this century ... the world’s oceans will warm and ice melt will continue,” according to the U.N. 2018 climate report.
Translate from Englisch to Spanisch

"The Vikram lander descent was (ongoing) as planned and normal performance was observed," chairman of India's Space Research, Organization, K. Sivan, said in a brief announcement.
Translate from Englisch to Spanisch

Two global studies in children with hemophilia A are ongoing.
Translate from Englisch to Spanisch

For these launched languages the website has been successfully localized, and has enough sentences collected to allow for ongoing Speak and Listen contributions.
Translate from Englisch to Spanisch

The Los Angeles County sheriff's department says the investigation is ongoing.

McDaniel said the damage caused by the virus will likely far outstrip that caused by the ongoing tariff-based trade war between the U.S. and China.

Wildlife experts say increased sightings of snow leopards in Pakistan’s northern mountains are promising signs that the population of one of the world’s most endangered big cats is recovering in the area due to ongoing conservation efforts.

Unregulated fishing is an ongoing problem.

After many years of study and teaching, as well as ongoing consultation with fellow members of the prestigious Academy of Esperanto, a Swedish Esperantist has now compiled the fifteenth edition of a thoroughgoing, consistent grammar that accurately describes the salient features of the international language.

The Academy of Esperanto comprises speakers of the international language who ensure that the language, in its ongoing evolution, remains consistent with its foundational principles.

Yanni can't disclose anything on an ongoing investigation.

The hunt for Tom is ongoing.

Today on the 12th of January of 2022, at the cafe, I had a glass of black iced tea. Upon exiting, I greeted Hans the Netherlander on a wheelchair a happy new year. We briefly discussed about the ongoing deployment of the James Webb Space Telescope to the Sun-Earth L2 Langrange point. The worry at the moment is about micrometeorites. Incidentally, Hans mentioned a Scottish friend Tom who took a lethal injection yesterday at his hospice because he had cancer.

If you like astronomy, maybe read the paper "Ongoing hydrothermal activities within Enceladus."

In the sunny afternoon of the 24th of February of 2022, on my way to the cafe, I saw bearded Brian in front of the pub, as he talked about poutine with bacon served inside the establishment. At the cafe, I drank my usual iced black tea. There were handsome men in green and black, or in grey, or in black. There were many students. A couple of girls carried multicoloured flowers. Hans the Netherlander astronomy buff talked about the ongoing politics with Russia's invasion of Ukraine. Coincidentally, a family of Russian-speaking Eurasians just from the barbershop, owned by a Middle Easterner, passed through the cafe. The cafe ambiance was not exactly like in Ten Forward, the crew lounge in the Star Trek franchise.

Blinken said in a statement Wednesday that the 10 countries "engaged in or tolerated systematic, ongoing, egregious violations of religious freedom."

From the rising cost of housing, food and commodities to the ongoing pandemic, global warming and shifting geopolitical loyalties, myriad challenges at home and abroad were not lost on Yoon, who up until early spring of last year worked as a career prosecutor and lawyer.

Ziri wants to complete the ongoing semester.

At first it was fun to watch the ongoing madness, but this has now gone too far. It's time to end this circus.

Humanitarian organizations fear the ongoing impasse and the hostile rhetoric could heighten local xenophobia.

These theories remain controversial and are the subject of ongoing work.

The museum also offers ongoing professional training workshops for teachers.

The erasure of queer history is ongoing; for example, many people pretend that trans people are a new phenomenon to the world.

Despite several setbacks, authors of the Landmine Monitor proclaim the 1999 landmine treaty an ongoing success.

Living is an ongoing struggle.

The Bangladesh Embassy in Poland has arranged accommodation for Bangladeshis who left Ukraine and reached the country amid the ongoing war situation.

There is an ongoing armed conflict between the Polisario Front and the Moroccan colonial army in Western Sahara.

Learning is an ongoing process.

Our lives are an ongoing process.

I can't comment on an ongoing case.

I can't comment on an ongoing investigation.

Antonio is subject to ongoing bullying on the website, with users making derogatory comments about his contribution, intelligence, cultural background and character.

Miroslav reported the troll's ongoing harassment to the authorities, seeking their intervention.

Some users appear to be perpetually irritated by the Algerian translator, regardless of his ongoing efforts to enhance the website's content.

Some users appear to be consistently irritated by the Algerian translator, regardless of his ongoing efforts to enhance the website's content.

The search for the missing girls is still ongoing.

Western Sahara has been under Moroccan occupation since 1975, and supporting its independence is a way to address the ongoing human rights violations and injustices faced by its people.

The ongoing conflict in Western Sahara, with a divided territory and a heavily fortified wall separating the occupied areas from the liberated ones, creates a humanitarian crisis that can only be resolved through supporting the independence of Western Sahara.

Who still even acknowledges the ongoing pandemic today?

Development is slow, but ongoing.

It means the party, which has been consumed by the arrogance of power, is trying to put up a display of how far they are willing to go in their ongoing denigration of the court system in this country.

Consent is ongoing, and your feelings and boundaries matter.

The ongoing massacre against Kurds in Turkey should be punished.

They said they wanted to create a new American-Muslim superheroine for a young adult audience and they were going to give her, her own ongoing monthly comic book series.

We must condemn the historical and ongoing impacts of colonization.

Time's ability to mend emotional wounds implies that healing is a gradual and ongoing process.

Russian fall offensive, ongoing now, so far, is a damp squib.

The search for Tom is still ongoing.

Sharks have been around for 400 million years, pre-dating the dinosaurs. But scientists believe they may be unable to survive this ongoing assault.

In an ongoing battle for territory between humans and wild tigers, tigers are the biggest losers. Rapidly shrinking habitats and poaching are decimating their populations.

A student says the purge is still ongoing in China and that terror reigns there.

It has been an ongoing conversation.

From its pivotal role in mediating the Libyan crisis to its ongoing efforts in promoting stability in the Sahel region, Algeria has exemplified the power of dialogue in fostering sustainable peace and mitigating the impact of conflicts on civilian populations.

Ongoing conflict and instability have severely hampered economic development and infrastructure growth in Afghanistan.

The ongoing conflict in Afghanistan has led to widespread displacement, economic hardship, and infrastructural damage.

Efforts to rebuild and stabilize Afghanistan are ongoing, with international organizations and neighboring nations playing key roles in providing aid and supporting development projects.

The meeting is still ongoing.

Will justice prevail in the ongoing trial?

The search for life is ongoing.

The research is ongoing.

A cerulean sky and breezy warm weather was today, the 20th of July of 2025, here on Lulu Island. As usual, I walk to Tim Hortons café for summer drinks. At home, there is a Filipino dessert of sticky rice balls, jackfruit pieces, and tapioca pearls in coconut milk. Lunch was a curry rice dish much like Beef Rendang, but it wasn't. I walked my 72nd time this "Krismas" year to the "Clam Temple," the Roman Catholic church at St. Albans Road. On the way, in the immaculate garden of the Korean lady, was a hummingbird floating in the air. I delighted myself by whispering in Esperanto, "Kolibro!" (Hummingbird!). At the church lobby were two Kenyan ladies in beautiful colourful African gowns. I complimented: "Your clothing is really nice!" As I was sitting at the back of the near-empty nave, a Filipina worshipper approached and irksomely asked that I take off my green safari hat as a sign of respect. "Sorry!" I exclaimed. Later, at the front of the nave was an ongoing baptism of a Filipino baby boy named Mateo. Filipinos gathered around, there with the white minister and a Filipina nun. As I walked home, I said in Esperanto, "La loko estas magia!" (The place is magical!).

The career soldier commits to long-term service, with ongoing training and opportunities for advancement.

It's an ongoing debate that intrigues me.