Englisch Beispielsätze mit "openings"

A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.
Translate from Englisch to Spanisch

You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now?
Translate from Englisch to Spanisch

Only the assumption that the reader - I better say: the prospective reader, because for the moment there is not the slightest prospect, that my writing could see the lights of publicity, - unless it miraculously left our endangered fortress Europe and brought a hint of the secrets of our loneliness to those outside; - I beg to be allowed to begin anew: only because I anticipate the wish to be told casually about the who and what of the writer, I send some few notes on my own individuum out before these openings, - of course not without the awareness that exactly by doing so I might provoke doubts in the reader, that he is in the right hands, which is to say: if I, from all my being, am the right man for a task to which maybe the heart pulls me more than any qualifying relation in character.
Translate from Englisch to Spanisch

Do not block any ventilation openings.
Translate from Englisch to Spanisch

Do you have any job openings?
Translate from Englisch to Spanisch

I heard that you're looking for a job. There are some openings at our company.
Translate from Englisch to Spanisch

We have a couple of job openings.
Translate from Englisch to Spanisch

Are there any job openings here?
Translate from Englisch to Spanisch

What job openings do you have?
Translate from Englisch to Spanisch

What job openings do you have right now?
Translate from Englisch to Spanisch

Here is a list of current job openings.
Translate from Englisch to Spanisch

What kind of job openings do you have?
Translate from Englisch to Spanisch

The king's gambit (1. e4 e5 2. f4) and the queen's gambit (1. d4 d5 2. c4) are two of the best known openings in the game of chess.
Translate from Englisch to Spanisch

AlphaZero is very particular about its openings – it only plays the best of the best, and how it approaches them has led to new advancements in opening theory.
Translate from Englisch to Spanisch

An aquatic robot, small and nimble enough to fit inside the smallest of openings, is being tested in Japan ahead of being deployed into the damaged core of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
Translate from Englisch to Spanisch

A larger excavation in the side of the hill facing the sea, with a flight of steps leading up from it into another smaller recess, and numerous lateral openings and subterranean passages, supposed to penetrate into the very heart of the mountain, and even to communicate with Lake Fusaro, is pointed out by the local guides as the Sibyl's Cave, which, as Virgil tells us, had a hundred entrances and issues, from whence as many resounding voices echoed forth the oracles of the inspired priestess.
Translate from Englisch to Spanisch

The faces of the jambs and archivolts of these openings are heavily adorned with mouldings and foliate ornaments in terra-cotta relief, while the archivolts of the arcade above have more simple neo-classic profiling, and more refined and conventional foliate ornamentation.
Translate from Englisch to Spanisch

It's tough to find job openings in the US.

The massing of the openings in the centre of the façade, instead of their even distribution along the whole front, was peculiar to Venetian palaces.

Do you have any job openings these days?

The skin gets its oil, called sebum, from the sebaceous glands. Each gland connects to a passage of extremely small hairs. The sebum travels through these passages. The oil reaches the surface of the skin through little holes, called pores. Sometimes, the sebum, hair and cells of the pores block these openings. This is how acne starts.

He looked for job openings in every corner of the city.