Englisch Beispielsätze mit "operations"

The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Translate from Englisch to Spanisch

The factory will cease operations next month.
Translate from Englisch to Spanisch

These operations are technically impossible.
Translate from Englisch to Spanisch

I am working in the Overseas Operations Division.
Translate from Englisch to Spanisch

Allow us to describe our products and our business operations.
Translate from Englisch to Spanisch

It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
Translate from Englisch to Spanisch

Branching and merging are two basic operations of revision control.
Translate from Englisch to Spanisch

Search and rescue operations began immediately.
Translate from Englisch to Spanisch

Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
Translate from Englisch to Spanisch

How many operations has Dr. Jackson performed this month?
Translate from Englisch to Spanisch

The manager for regional operations in Brazil is sick and won't come for our meeting tomorrow.
Translate from Englisch to Spanisch

Sex change operations are now tax-deductible.
Translate from Englisch to Spanisch

On the client side, very time-consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax.
Translate from Englisch to Spanisch

Civilization advances by extending the number of important operations which we can perform without thinking about them.
Translate from Englisch to Spanisch

The two main operations in calculus are the integral and the derivative.
Translate from Englisch to Spanisch

They kept the information about the military operations a secret.
Translate from Englisch to Spanisch

It seems that certain operations cannot take place.
Translate from Englisch to Spanisch

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.
Translate from Englisch to Spanisch

The US Department of Agriculture established seven new “regional climate hubs” to help farmers and ranchers adapt their operations to a changing climate.
Translate from Englisch to Spanisch

Executive departments and agencies should harness new technologies to put information about their operations and decisions online and readily available to the public.
Translate from Englisch to Spanisch

The upshot of the decision was that a number of charitable organisations had to scale back their operations.
Translate from Englisch to Spanisch

Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.
Translate from Englisch to Spanisch

Operations are already underway.
Translate from Englisch to Spanisch

Modern computers carry out ten to the ninth power (10⁹) operations per second.
Translate from Englisch to Spanisch

I've had three operations.
Translate from Englisch to Spanisch

Search operations are still underway.
Translate from Englisch to Spanisch

Operations were resumed on Monday.
Translate from Englisch to Spanisch

Thus we have the spectacle, still to be seen today, of the western rancher who accepts federal aid for his cattle operations and federal aid for his grazing requirements, but bitterly opposes all social programs that do not concern him, and the philosophy that lies behind them.

Tom has had three operations so far.

I've had three operations so far.

Sami was trained by the Canadians in special operations.

The plastic surgeon succeeded in reconstructing the hand of a patient after several long and delicate operations.

The following table shows our consolidated statements of operations for the years indicated.

We believe that all statements other than statements of historical facts included in this report, including certain statements under "Business" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations," may constitute forward-looking statements.

Instrument testing will begin in early September and last approximately four weeks, after which Parker Solar Probe can begin science operations.

Algeria has a formidable special operations force.

Algeria does not back Saudi Arabia's operations in Yemen.

The company says it must pare its workforce to the “absolute minimum needed to maintain operations.”

Along with his concentration in operations research and financial engineering, Johnson is also pursuing several certificates in applied and computational mathematics, statistics and machine learning, and applications of computing.

Those minor operations are carried out under local anaesthetic.

These minor operations are carried out under local anaesthetic.

Rescue operations across Guatemala have been hindered by more bad weather and destroyed roads and bridges.

Rescue operations across Guatemala have been hindered by bad weather and destroyed roads and bridges.

Although many exhibits focus on wartime activities, the museum also highlights peacekeeping operations and humanitarian missions around the world.

Italian firefighters said they carried out more than 100 operations to clear roads of snow.

The center in the game of chess, formed by the e4, e5, d4, and d5 squares, has exceptional strategic importance. Whoever has a strong center will always have an advantage in carrying out both attack and defense operations.

The World Food Program senior director of operations in Madagascar, Amer Daoudi, said at least 1.35 million people are suffering from acute hunger, many of whom are living off locusts, raw cactus fruits or wild leaves.

The attack on the pipeline company's computers was designed to cripple its operations until an undisclosed amount of ransom is paid.

This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.

Yanni needs to produce accounting statements for his business operations in Algeria.

Can Algeria become a new base of operations for international businesses?

Algeria's vessels need to cover a wide range of operations.

Yanni had to undergo a total of forty operations.

A computer does not think, in the strict sense of the word, but appears to think, with regard to the operations of a logical-mathematical nature of intelligence.

The James Webb Space Telescope team has fully deployed the spacecraft’s 70-foot sunshield, a key milestone in preparing it for science operations.

The company is winding down its operations in China.

JBS Foods, the world’s largest meat supplier, has been forced to shut down operations in Australia and North America Monday, as the company has been a target of a cyberattack over the weekend, according to officials at its headquarters in Brazil.

The levels of pollution on this beach began to reach alarming levels since the start of nearby mining operations.

The U.S. government said Thursday it will begin offering up to $10 million for information to identify or locate malicious cyber actors working on behalf of a foreign government that are trying to cripple the internet operations of American businesses and infrastructure.

For the moment, the central bank kept its benchmark interest rate near zero, a widely watched standard that influences the interest rates that consumers pay to borrow money to buy such big-ticket items as cars, and businesses pay to expand their operations or buy machinery.

A gymnasium of a government department has been transformed into the operations center for a grassroots relief effort named Operation Walangiwanan — meaning “no one gets left behind.”

Manned deep space missions are still a long way off, but space agencies are already testing procedures, equipment and human stamina for operations in extreme environment conditions.

Nissan says the vehicles have problems with a computer program that controls engine operations and defects in the exhaust manifold and in muffler materials.

Won't contributing sentences that can't ever be translated into foreign languages get in the way of operations?

For years, robots have helped doctors perform operations with greater safety, speed and exactness than by using hand-controlled instruments.

Ziri has been participating in a lot of search and rescue operations.

Ziri took part in many search and rescue operations.

Soldiers are still stationed there as part of military operations.

Indeed, but for some redeeming naval successes at Hatteras and Port Royal preceding the meeting of Congress in December, the whole belligerent operations would have been pronounced weak and imbecile failures.

Bangladesh has consistently made large contributions to United Nations peacekeeping operations.

The CIA used false flag operations to undermine Mohammad Mosaddegh.

The CIA has conducted operations against Americans before, such as MKUltra.

Lukas carried out morally questionable operations.

Lukas killed a retired CIA operations chief.

If Washington stage false flag operations to justify its military interventions, why shouldn't Moscow do the same?

Algeria can reduce corruption by implementing anti-corruption measures, increasing transparency in government operations, and enforcing strict penalties for corrupt behavior.

Western nations frequently engage in covert operations and espionage activities against rising powers, aiming to sabotage their progress towards a multipolar world.

Leonid was involved in clandestine operations.

There is a new mechanical surgeon, equipped with two tiny pincers 1.8 millimeters in diameter, which is delicate enough to perform eye operations with more accuracy than human hands.

But at the same time, localization of operations could lead to more investment, according to the report.

Tom has had three operations in the past three weeks.

A robot being developed at Carnegie Mellon University has evolved into a multi-legged modular mechanical snake, able to move over rugged surfaces and explore the surroundings. Scientists say such machines could someday help in search and rescue operations.

Dr. James Stannard, developed this procedure with James Cook, a veterinarian who heads a regenerative orthopaedics laboratory and is director of operations and research at the university’s BioJoint Center. Stannard is chair of orthopaedic surgery at the university’s School of Medicine. The technique replaces a patient’s damaged cartilage with healthy donor cartilage.

Damage from Hurricane Rita to the many U.S. oil refineries along the Texas Gulf coast appears limited, and analysts say the long-term economic impact of the storm should be minimal. They say any increase in domestic U.S. gasoline prices should be temporary as refineries shut down by the hurricane resume operations.

The EU mission will be headquartered near London and last for at least a year. Vessels from at least eight European countries will escort aid ships and conduct anti-piracy operations.

Life-size 3D models, used by Hollywood for creating amazing visual effects, can also serve as props for surgeons practicing complicated operations. Doctors at Johns Hopkins Hospital, in Baltimore, Maryland, say even seasoned brain surgeons can benefit from the realistic training.

The report concedes that intensive livestock operations can pose serious ecological risks. And that's why environmental critics are calling instead for reductions in global livestock production, and urging people to consume less, not more, meat in their diets.

The world will need to double animal products within the next three decades in order to feed a rapidly growing and increasingly affluent population. A United Nations report says reaching that goal will require major increases in intensive, high-efficiency livestock operations for both meat and dairy production.

Copley said that by studying the deep-sea vents and their animal colonies, scientists can better understand how marine life disperses and evolves in the deep ocean. He noted that in the coming years, the ecosystem will see an increasing human presence, in the form of deep-sea fishing, oil and gas extraction and mining operations.

Researchers at Cornell University have developed a flying robot they say is “as smart as a bird” because it can maneuver to avoid obstacles. They say it eventually could be used in search-and-rescue operations because of its ability to maneuver through forests, tunnels or inside damaged buildings.

Other health uses include medical imaging and vision correction surgery. Eye surgeons use lasers in LASIK operations to reshape the cornea, which covers the lens of the eye. The reshaped cornea corrects the patient’s bad eyesight so he or she does not have to wear glasses or other corrective lenses.

The world's largest and most powerful particle accelerator will begin operations later this year at CERN, the European Organization for Nuclear Research. Scientists believe the new atom-smasher, known as the or LHC for short, will help them answer questions about the origin of the universe. The collider is 27 kilometers in circumference, straddling the French-Swiss border near Geneva, buried as deep as 150 meters underground.

Hunting is also taking a huge toll on primate populations, as logging operations open up new roads through previously inaccessible areas of forest, and rural subsistence hunters exchange their traditional weapons — bows and arrows, wooden traps, and blowpipes — for guns.

Mr. Cressman says control operations are still underway in the Sahelian countries and these will continue until the end of the year, at least until the locusts are gone. At the same time, ground and aerial control operations are already in progress in Morocco and Algeria in response to the incoming swarms from the Sahelian countries. Mr. Cressman says a two-pronged strategy is in place.

Heparin is a blood-thinning medicine made from pig intestines, which often come from small farms in China. The drug is often used to prevent blockages during kidney dialysis treatment and different operations.

But before the company can begin mining operations, the ISA mandated that it complete a biological study of the region.

She had several operations last year.

Through this noninvasive type of project investigators can study some aspects of wildlife populations that previously involved intensive capture operations.

Daniel undertook several clandestine operations on behalf of the CIA.

They enhance the company's operations.