Englisch Beispielsätze mit "opponent"

The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
Translate from Englisch to Spanisch

Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
Translate from Englisch to Spanisch

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

The communist gave in to his tough opponent at last.
Translate from Englisch to Spanisch

The boxer said he would knock down his opponent in the first round.
Translate from Englisch to Spanisch

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Translate from Englisch to Spanisch

He is a formidable opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

Our team defeated our opponent 5-4.
Translate from Englisch to Spanisch

He defeated his opponent in the election.
Translate from Englisch to Spanisch

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

He had a slight edge on his opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

He knocked his opponent out.
Translate from Englisch to Spanisch

He got the better of his opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

He surprised his opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
Translate from Englisch to Spanisch

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
Translate from Englisch to Spanisch

He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

He easily licked his opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

He does not let the opponent come near him.
Translate from Englisch to Spanisch

Off-target. My opponent hadn't been hit.
Translate from Englisch to Spanisch

After six games, Sampras had the edge on his opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

I have underestimated the strength of my opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

Don't underestimate your opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

Think of your opponent as nothing more than a handful of ash.
Translate from Englisch to Spanisch

The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?"
Translate from Englisch to Spanisch

He doesn't stand a chance against his opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

The boxer struck his opponent hard.
Translate from Englisch to Spanisch

Japan's most important opponent was China.
Translate from Englisch to Spanisch

Lincoln welcomed his old political opponent.
Translate from Englisch to Spanisch

The chess player put his opponent in check.
Translate from Englisch to Spanisch

Iaido is a form of swordsmanship in which one strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether the practitioner is sitting or walking.
Translate from Englisch to Spanisch

A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy.
Translate from Englisch to Spanisch

Like Sharapova, Azarenka excels in the first two shots of the point. She likes to play first-strike tennis, going after the first ball of the point to send her opponent running.

I cannot encourage Ken. He's my opponent.

I checkmated my opponent by using my two rooks.

The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.

Don't take your opponent lightly.

Tom has acquired a serious opponent - John.

You're a worthy opponent.

Tom is a formidable opponent.

Tom would be a formidable opponent.

Tom is a worthy opponent.

I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!

To come out on top, you have to stay two steps ahead of your opponent at all times.

He one day ridiculed the short feet and slow pace of his opponent.

An opponent of limited dimensions can often be quite diverting.

Tom's opponent was Mary.

Tom hardly laid a glove on his opponent.

He was a formidable opponent.

That was a formidable opponent.

The candidate made wild accusations against his opponent.

Tom was at a distinct disadvantage against his much younger opponent.

Tom was a very tough opponent.

My opponent hates puppies.

My opponent once signed into law a bill outlawing cute puppies. Can you really vote for such a person?

"My opponent has kicked many puppies." "I have not, and you know it." "Yes, you have. There is video evidence of you repeatedly kicking many puppies while cackling manically. Is this the type of person you want to be your leader?"

Tom knocked his opponent out.

Without some common baseline of facts, without a willingness to admit new information, and concede that your opponent might be making a fair point, and that science and reason matter then we're going to keep talking past each other, and we'll make common ground and compromise impossible.

Tom underestimated his opponent.

My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.

My opponent was Tom.

Who is my opponent?

I've underestimated the strength of my opponent.

Mary underestimated her opponent.

He underestimated his opponent.

She underestimated her opponent.

Never have I been so hard pressed by an opponent.

A political opponent is not an enemy; they're a partner in political debate.

I know that Tom will be a formidable opponent.

I know that Tom will be a worthy opponent.

I know Tom will be a formidable opponent.

I know Tom will be a worthy opponent.

Tom will be a formidable opponent.

Tom defeated his opponent.

Who's my opponent?

Who will my opponent be?

"The lizard dares to face the hydra" means something like "His opponent is too strong for him to face."

It's a dirty trick to close every polling station in areas that would vote for your opponent.

Tom is a very tough opponent.

The boxer flattened his opponent in the second round.

Saying "Add your own version" is a popular way of mildly telling your opponent off on Tatoeba.

For the far right, "postmodernism" is everything they don't like from a wide variety of mutually contradictory philosophies melded into one philosophy advanced by an all-powerful straw opponent who controls all of academia, the media, and politics.

Tom is Mary's opponent.

Tom faced his opponent.

Algeria has ratified the Treaty on the Right of Peoples to Self-Determination, which supports, on the one hand, Palestine and Western Sahara only because they are so-called Arab-Islamic States, but on the other hand, assassinates any Kabyle opponent who aspires to the independence of Kabylia.

Tom's opponent was stronger than he was.

The president had no other recourse than to admit the decisive victory of his opponent in the elections.

In chess, each army performs maneuvers to gain advantageous positions on the battlefield or to inflict material losses on the opponent.

The strategy, that is the action plan, of the army in black uniform proved to be superior to that of its opponent, since it was that armed force that won the battle.

The “en passant” seizure can only be performed in the movement immediately after that in which a pawn attempts to pass a square controlled by the opponent. If it doesn't happen then, it can't be done later.

Sometimes, one of the players manages to force the opponent to make a move that causes him to lose. It is then said that he put the opponent in zugzwang.

White: rook on a1, pawn on b6, king on c8. Black: pawns on a7 and b7, king on a8, bishop on b8. White puts the opponent in zugzwang by playing the rook to a6, after which Black has only two options: take the rook on a6 or move his bishop to any other square on the diagonal b8-h2. In the first case, White advances his pawn from b6 to b7 and checkmates. In the second situation, the white rook takes the black pawn on a7, with the same result.

When the player released the piece in his hand to take another, his opponent told him "Touch, move!", forcing him to move the first piece he had chosen.

Do not give your opponent open files or diagonals that lead to your King.

During the middle game, each player tries to weaken the opponent, attacking their pawns and capturing their pieces.

The king is strongest in the endgame, when there are only a few pieces left and it can help checkmate the opponent or win pieces.

A passed pawn is one that no longer has in front of it (either in its own column or in both adjacent columns) an opponent pawn that can (by blocking or capturing it) prevent its advance to the last row of the board.

When each side has only the king and some pawns, you need to calculate moves carefully to promote a pawn before your opponent.

Your game is harmonious when each move is connected to another, in a logical sequence, either with the idea of improving your position or, prophylactically, avoiding the realization of an idea of your opponent.

When you play under time control remember that you are fighting the clock as well as your opponent.