Englisch Beispielsätze mit "opposing"

It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
Translate from Englisch to Spanisch

I can't help opposing the marriage.
Translate from Englisch to Spanisch

I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
Translate from Englisch to Spanisch

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
Translate from Englisch to Spanisch

He joined the opposing team.
Translate from Englisch to Spanisch

They are strongly opposing my proposal.
Translate from Englisch to Spanisch

After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
Translate from Englisch to Spanisch

"We have carried the day, Sir!" exclaimed the adjutant to the general as the heavy cavalry smashed through the opposing lines.
Translate from Englisch to Spanisch

The actions of the opposing party have been nothing but provocations.
Translate from Englisch to Spanisch

Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them?
Translate from Englisch to Spanisch

I found out that the opposing counsel is planning on deposing three expert witnesses.
Translate from Englisch to Spanisch

The soccer player ignored the jeers from the opposing team's fans.
Translate from Englisch to Spanisch

Environmentalists are opposing the Keystone XL pipeline.
Translate from Englisch to Spanisch

An aboriginal footballer was racially vilified by a member of the opposing team.
Translate from Englisch to Spanisch

The controversial proposal has caused an intense war of words between the two opposing parties.
Translate from Englisch to Spanisch

To overcome the weight force, airplanes generate an opposing force called lift.
Translate from Englisch to Spanisch

We must ban opposing views.
Translate from Englisch to Spanisch

In chess, castling may only be carried out when both the king and the involved rook have not been moved, all the squares between them are free and not dominated by any opposing piece and the king is not in check and would not be put in check by castling.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom worried that warfare was really a form of eugenics secretly agreed upon by opposing rulers.
Translate from Englisch to Spanisch

The opposing team scored a point at the last minute.
Translate from Englisch to Spanisch

The two opposing armies intended to parley in order to exchange hostages.
Translate from Englisch to Spanisch

We have opposing opinions about the matter.
Translate from Englisch to Spanisch

We have opposing opinions on the matter.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary is said to have sung so beautifully that, when one day she ventured on to a battlefield, the opposing soldiers dropped their weapons, forgot their enmity and sat down together just to listen to her; the birds are said to have fallen silent; the trees, to have uprooted themselves and moved closer; the stones, they say, rose from the riverbed and mounted the bank, and the wind blew only to carry her melodious voice.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is on the opposing team.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is now on the opposing team.
Translate from Englisch to Spanisch

Kabylia and Algeria are two opposing countries.
Translate from Englisch to Spanisch

You'll have three minutes to rebut the argument of the opposing side.
Translate from Englisch to Spanisch

Apparently, opposing fascism is fascist.

The goal came from a bad clearance by the opposing goalkeeper.

If a group of stones, even though it is completely surrounded by opposing stones, has two separate spaces inside, or two eyes, where the opponent cannot play, it will not be captured – it is considered a live group.

Tom played a blinder, making a string of great saves. John, his counterpart in the opposing team, had a night to forget, conceding a howler in the second half that ultimately led to his team suffering their third defeat in a row.

The circumstances of this disappearance struck the opposing authorities.

On the Issus, an insect common in European gardens, the opposing hind legs lock together like gears in a car, so that the legs move almost simultaneously—within one millionth of a second of each other.

Football matches are complicated by the presence of the opposing team.

The opposing team is very good.

Football programmes are usually A5-sized booklets which are sold on the day a match is taking place. They're usually produced by the home football club, meaning a programme for the City versus United game is produced by City. Ostensibly, they're about that forthcoming match, and have team news and information, interviews with people at the club, often a piece written by the home team's manager, news about the opposing team, and so on. They're usually regarded as memorabilia.

That Georgian forward is a nightmare for the opposing defense.

That Georgian forward is a nightmare for the opposing defence.

Our unity in opposing hate speech is our strength.

A player on the opposing team jumped up and spiked the ball.

We're on opposing sides.

We wound up on opposing sides.

You and I are on opposing sides.

It's quite wise for an uneducated worker to learn Esperanto from an educated opponent; it's harmless for a revolutionary to attend an Esperanto course put on by a police officer. The knowledge acquired from a police officer could be useful in opposing the bad deeds of the police. But it would really be too foolish to help spread Esperanto among police officers, or any of our opponents.

Muslims from various countries are united in opposing terrorism.

Lawmakers, lobbyists and special interest groups say that few will risk opposing Thompson’s bills for fear of ending up in her doghouse.