Englisch Beispielsätze mit "paired"

This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
Translate from Englisch to Spanisch

Everyone paired off and began dancing.
Translate from Englisch to Spanisch

The boys and girls paired off for the dance.
Translate from Englisch to Spanisch

A peplum top paired with cigarette trousers is a chic, modern look a girl can wear just about anywhere.
Translate from Englisch to Spanisch

Angel food cake tastes the best when paired with fresh strawberries and whipped cream.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami was paired with an experienced server to work with.
Translate from Englisch to Spanisch

Everyone paired up.
Translate from Englisch to Spanisch

People found jokes paired with laughter funnier than jokes without.
Translate from Englisch to Spanisch

The researchers found that when jokes were paired with laughter, they were rated 15% funnier on average than when they weren't.
Translate from Englisch to Spanisch

The National Weather Service warned Saturday that a "dangerous heat wave" paired with high humidity in the United States over the weekend could quickly cause heat stress or heatstroke if precautions were not taken.
Translate from Englisch to Spanisch

I paired the socks.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary has paired Tom off with Alice.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri is paired up with Rima, the most popular actress in town.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri and Rima were paired up for an experiment.
Translate from Englisch to Spanisch

This poster has a lot of charm when paired with the original product.
Translate from Englisch to Spanisch

Once the birds had paired up, half of the zebra finch couples were allowed to go their own way, produce baby birds and live happily ever after.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri was paired with Rima.
Translate from Englisch to Spanisch

The tangy blue cheese paired perfectly with the crispness of the apple slices.
Translate from Englisch to Spanisch

I was paired with Tom.
Translate from Englisch to Spanisch

The teacher paired Gabor with Martha.
Translate from Englisch to Spanisch

The blackcurrant jam paired perfectly with warm, buttered toast.
Translate from Englisch to Spanisch

I paired Tom and Mary together.
Translate from Englisch to Spanisch