Englisch Beispielsätze mit "placing"

We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Translate from Englisch to Spanisch

As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Translate from Englisch to Spanisch

We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
Translate from Englisch to Spanisch

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm not placing blame.
Translate from Englisch to Spanisch

"Listen to me," said the Demon, placing his hand upon my head.
Translate from Englisch to Spanisch

After lunch, the gentleman finished his cup of coffee and sat down on the sofa, placing behind him a pillow – the type found in Russian taverns that instead of soft, flexible wool, would be filled with something alarmingly similar to bricks and cobbles.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm placing you under arrest for treason.
Translate from Englisch to Spanisch

We're placing you under arrest.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm placing you under arrest.
Translate from Englisch to Spanisch

"Never mind the milk, comrades!" cried Napoleon, placing himself in front of the buckets. "That will be attended to. The harvest is more important."
Translate from Englisch to Spanisch

I'm not placing you under arrest.
Translate from Englisch to Spanisch

Taxation according to income is the most effective instrument yet devised to obtain just contribution from those best able to bear it and to avoid placing onerous burdens upon the mass of our people.
Translate from Englisch to Spanisch

By "nationalism" I mean first of all the habit of assuming that human beings can be classified like insects and that whole blocks of millions or tens of millions of people can be confidently labelled "good" or "bad." But secondly — and this is much more important — I mean the habit of identifying oneself with a single nation or other unit, placing it beyond good and evil and recognizing no other duty than that of advancing its interests.
Translate from Englisch to Spanisch

From that time forward he kissed her openly, as if she were already his wife, and not by stealth as he had been wont to do, and he assisted her in all her work, milking her ewes for her, setting her cheese on the racks, and placing her lambs under their dams, as he did with his own kids.
Translate from Englisch to Spanisch

You'll receive delivery 30 minutes after placing your order.
Translate from Englisch to Spanisch

One volunteer, former Thai Navy SEAL Saman Gunan, died last Friday while placing air tanks along the escape path.
Translate from Englisch to Spanisch

Delegates at a U.N. wildlife conference in Geneva voted Sunday to ban the practice of taking baby elephants from their natural habitat and placing them in zoos and circuses.
Translate from Englisch to Spanisch

Until recently the Greens were seen as insignificant, impractical fringe players, but as climate change and environmentalism are increasingly taking center stage in Europe, with voters placing climate action high on their list of political priorities, that’s starting to change.

Children all over the world have been placing pictures of rainbows on their windows.

Although others had floated the idea of orbital telescopes, Spitzer’s 1946 paper entitled “Astronomical advantages of an extra-terrestrial observatory” described in detail the scientific advantages of placing a telescope in space.

Tom is placing the pieces on the chessboard.

Politicians shouldn't take the oath of office by placing their hands on a book in which slavery is permitted and unbelievers are threatened with hell.

In the game of Go, two players take turns placing white and black stones on an initially empty board to ensure ownership of spaces on the playing field. The winner is the player who has achieved the greatest territorial conquest.

Black places the first stone at D5, and White responds by placing his first stone at F5. The dispute for territory starts near the board center.

If you were to start a game by placing a stone in the center of the board, at that moment it would have four liberties.

Placing the stress on the first syllable of a word has distinct advantages, namely that it makes it clear where boundaries between words are within a sentence when someone is speaking Toki Pona out loud. You can easily tell when a new word starts, because its first syllable is emphasized.

The Botswana Wildlife Producers Association, a group that focuses on the conservation and management of the country's wildlife, says placing electronic tracking collars on big tusk elephants could help prevent indiscriminate hunts.

The first aid in case of viper-bite should consist in placing a tight ligature (string or a boot-lace) around the limb above the punctures.

I'm placing your under arrest.

Jonas can’t risk placing another crew member in danger.

The double empathy problem contrasts with the classic view that autistic people are lacking in empathy and must make up for this, instead placing shared responsibility on both neurotypical and autistic people to try to understand one another's perspectives.

Flavio was manually placing the letters in Isabella's mailbox.

For instance, cheese may be grated and sprinkled on the top of mashed or creamed potatoes and then browned by placing the dish in the oven.

Certain users have expressed their belief that the website's troubles can be solved by placing a cap on the number of example sentences contributed by an Algerian translator each day.

Placing a restriction on the number of example sentences that non-native speakers can offer in English is an affront to their intelligence and the significant efforts they make to contribute to this collaborative project.

Placing a restriction on the number of example sentences non-native English speakers can provide undermines their intelligence.

Avoid placing heavy objects on top of the computer.

Avoid placing any heavy objects on top of the DVD player.

Avoid placing the stereo near heat sources, it can cause damage.

Avoid placing drinks near the TV, accidents happen.

Please be careful when placing liquids to avoid spills.

Be careful when placing sharp or heavy objects in the trash; they can puncture the bag.

Remember to remove any large food particles from the dishes before placing them in the dishwasher.

Rinse off items that have sticky or sugary residue before placing them in the dishwasher.

Avoid placing hot or steaming dishes directly in the fridge; they can raise its temperature.

Be mindful of not placing hot pots or pans directly on the counter's surface.

Avoid placing heavy items on glass shelves that may not support the weight.

Be mindful of not placing heavy objects on delicate or glass shelves.

Be mindful of not placing hot utensils on plastic surfaces, as they can melt.

Research on HCAs has made some people afraid to cook meat on a barbecue grill. On a grill, the meat heats over coals or a gas or open fire. But studies have found that adding spices to meat before cooking at high temperatures may reduce harmful chemicals. This can be done by preparing a marinade and placing it on the meat before cooking. Marinades usually contain spices and herbs added to vinegar, wine or oil. This liquid mixture also softens the meat.

I saw a group of turkeys in Hawaii collecting macadamia nuts and placing them in the road and waiting for cars to drive by and crush open the nuts, then they'd all run out and eat the nuts and a few turkeys would stand guard and alert the ones eating when another car was coming up the hill and they'd all run back into the bushes. I was impressed.

"We are putting the sand in the sacks and are placing it around our house," explains 16-year-old Adam Bodor, who is helping his father and mother to protect their two story family home.

Do you like placing blocks in Minecraft?

Triggering people for fun is like placing stumbling blocks in front of the blind.