Englisch Beispielsätze mit "recalls"

Tom recalls how happy Mary was.
Translate from Englisch to Spanisch

In medicine and in manufacturing, in education and communications, we’re experiencing a transformation of how human beings live on a scale that recalls the revolutions in agriculture and industry. And as a result, a person born today is more likely to be healthy, to live longer, and to have access to opportunity than at any time in human history.
Translate from Englisch to Spanisch

I see another but a tinier Troy, / a seeming Pergama recalls the great. / A dried-up Xanthus I salute with joy, / and clasp the portals of a Scaean gate.
Translate from Englisch to Spanisch

One of the structures designated by UNESCO is the Robie House in Chicago. Constructed in 1910, its emphasis of the horizontal over the vertical recalls the flat American plains, and the cantilevered roof connects the interior to the outdoors.
Translate from Englisch to Spanisch

She recalls the sudden onset of the symptoms late one night.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom recalls being abducted by aliens as a child.
Translate from Englisch to Spanisch

Nobody here recalls Tom.
Translate from Englisch to Spanisch

Swimming gold medalist Carrie Bates recalls the sensation of adrenaline and excitement, shot through with fear, that swamped her body when she first stepped onto the Olympic stage at the age of 16.
Translate from Englisch to Spanisch

The film's plot recalls a similar journey made by the author early in his writing career.
Translate from Englisch to Spanisch

Ziri recalls his good childhood memories with Rima.
Translate from Englisch to Spanisch

Startled by the intense beam he produced when he rigged the diode to his bike generator, he recalls saying to his partner that a child could read by the light of a single diode.
Translate from Englisch to Spanisch

Adriano recalls Rima’s words.
Translate from Englisch to Spanisch

Diego recalls all the details of that day.
Translate from Englisch to Spanisch

Sue Finley, now 80 years old and NASA’s longest-serving female employee, recalls her early days with the space agency when she worked as a human “computer,” calculating rocket trajectories by hand at a time when computers were huge and expensive to operate.
Translate from Englisch to Spanisch

He recalls the early days of the outbreak, saying "more and more patients were admitted to my ICU. Among all those patients there were many health care professionals. There were nurses, there were doctors, there were occupational therapists, a radiographer and some assistants. When the number of health care workers increased we also felt worried. We might bring this disease back to our family."
Translate from Englisch to Spanisch

Michael Yates remembers recently seeing footage of a South Asian woman who woke up in the middle of the night surrounded by water. She grabbed her children and fled to higher ground, but left everything behind in the flooding, as he recalls. Yates, the director for the U.S. Agency for International Development’s mission in Asia, said that inexpensive tools like early warning systems might have helped this woman minimize her losses.
Translate from Englisch to Spanisch

His plan was successful, and many wild birds visited his bird feeder. He recalls seeing downy woodpeckers, northern cardinals, mourning doves, and other birds.