Englisch Beispielsätze mit "reckoning"

You're off in your reckoning.
Translate from Englisch to Spanisch

I guess the time of reckoning has arrived at last.
Translate from Englisch to Spanisch

After dinner comes the reckoning.
Translate from Englisch to Spanisch

In your reckoning, what accounts for these phenomena?
Translate from Englisch to Spanisch

The young Queen was over twenty years old, not reckoning the hundred years she had been asleep.
Translate from Englisch to Spanisch

Winds roll the waters, and the great seas rise. / Dispersed we welter on the gulfs. Damp night / has snatched with rain the heaven from our eyes, / and storm-mists in a mantle wrapt the light. / Flash after flash, and for a moment bright, / quick lightnings rend the welkin. Driven astray / we wander, robbed of reckoning, reft of sight. / No difference now between the night and day / e'en Palinurus sees, nor recollects the way.
Translate from Englisch to Spanisch

The day of reckoning is upon us. For simple minds have simple thoughts.
Translate from Englisch to Spanisch

Muslims believe in the day of reckoning.
Translate from Englisch to Spanisch

Until he sees some sort of reckoning, the celebrity will just keep doing the awful things that he's doing.
Translate from Englisch to Spanisch

My reckoning was correct.
Translate from Englisch to Spanisch

According to East Asian reckoning, he's thirty-seven.
Translate from Englisch to Spanisch

By my reckoning, this is of the highest quality.
Translate from Englisch to Spanisch

When it's all said and done, your day of reckoning is coming.
Translate from Englisch to Spanisch

When death is nearly at our doorsteps, we must go through one last step in our lives: the day of reckoning.
Translate from Englisch to Spanisch

When everything has been said and done, your day of reckoning will face you and will come for you.
Translate from Englisch to Spanisch

The time of reckoning has arrived: now you'll pay for all of your misdeeds, Tom!
Translate from Englisch to Spanisch