Englisch Beispielsätze mit "reducing"

Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
Translate from Englisch to Spanisch

Karaoke is good for reducing stress.
Translate from Englisch to Spanisch

Paying the national debt could mean reducing the average income.
Translate from Englisch to Spanisch

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
Translate from Englisch to Spanisch

The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
Translate from Englisch to Spanisch

His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
Translate from Englisch to Spanisch

She went on a reducing diet.
Translate from Englisch to Spanisch

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
Translate from Englisch to Spanisch

This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Translate from Englisch to Spanisch

The 5% topical solution was ineffective at reducing eczema outbreaks.
Translate from Englisch to Spanisch

The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
Translate from Englisch to Spanisch

The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.
Translate from Englisch to Spanisch

The United States intends to achieve an economy-wide target of reducing its emissions by 26%-28% below its 2005 level in 2025 and to make best efforts to reduce its emissions by 28%. China intends to achieve the peaking of CO₂ emissions around 2030 and to make best efforts to peak early and intends to increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to around 20% by 2030.
Translate from Englisch to Spanisch

Technological innovation is essential for reducing the cost of current mitigation technologies, leading to the invention and dissemination of new zero and low-carbon technologies and enhancing the capacity of countries to reduce their emissions.
Translate from Englisch to Spanisch

In November 2013, the U.S., Norway, and the U.K. launched a public-private partnership to support forests in developing countries, with the goal of reducing emissions from deforestation and promoting sustainable agriculture.
Translate from Englisch to Spanisch

Rising temperatures are reducing ice volume and surface extent on land, lakes, and sea. This loss of ice is expected to continue.
Translate from Englisch to Spanisch

Those green suits are special suits for reducing the risk of biological contamination.
Translate from Englisch to Spanisch

Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change.
Translate from Englisch to Spanisch

How should I go about reducing my carbon footprint?
Translate from Englisch to Spanisch

The World Health Organization (WHO) says progress is being made in reducing deaths from non-communicable diseases (NCDs). But it says much more needs to be done to save the almost 40 million people who die every year from preventable causes.
Translate from Englisch to Spanisch

Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides.

Invasive species are capable of causing extinctions of native plants and animals, reducing biodiversity, competing with native organisms for limited resources, and altering habitats. This can result in huge economic impacts and fundamental disruptions of coastal and Great Lakes ecosystems.

Several of Germany's nuclear power stations are reducing energy output because rivers used to cool the power plants are too warm.

The report said that supporters of growing food close to the people who eat it claim that it reduces pollution compared to transporting food long distances. But the researchers found that smaller farms do not do as a good a job as larger farms in reducing use of water and other natural resources.

The Algerian government needs to improve the competitiveness of the country by reducing taxes and bureaucracy.

A new WHO report found that progress in combating the tobacco epidemic and in reducing demand is being made, but not enough.

Landing on the moon involves reducing the velocity at which the lander comes down to ensure a touchdown so soft that it prevents damage, tilting or crashing.

"This increase — driven by a surge in e-cigarette use — erased past progress in reducing youth tobacco product use," stated a CDC Vital Signs report.

It's estimated that Americans throw away 25 percent more trash during the months between Thanksgiving and New Year than at any other time. But New York is trying to change all that by taking dedicating themselves to reducing, reusing and recycling in the hopes of getting to a point where nothing is wasted.

By reducing meat consumption, we can improve the environment.

Reducing poverty in Algeria is an ambitious objective.

Algeria should commit itself to reducing its greenhouse gas emissions.

“Some countries have rolled back laws that protect women from violence; others are reducing civic space; still others are pursuing economic and immigration policies that indirectly discriminate against women,” Antonio Guterres warned at a commemoration ahead of International Women’s Day.

“Police initially launched pepper balls, which contain powder with an irritant that disperses quickly, that were unsuccessful in reducing the crowd size,” university officials said in a statement.

By reducing the distance between producers and consumers, you lower the cost of transporting the goods and thereby the sale price.

By reducing the distance between producers and consumers the transport costs are lowered, which in turn lowers the sale price of the goods.

Niue has cut government expenditures by reducing the public service by almost half.

In terms of reducing the carbon footprint, food miles matter more for vegans.

I've just read an article on tips for reducing coronaviral stress.

Reducing the stigma around violence by intimate partners, she said is critical in addressing this issue.

“The reason for that is that we are disturbing the habitat for some of the wildlife species that are carrying these zoonotic diseases, which means that we are increasing the risk of a spiral from wildlife to—either directly to people or to domestic animals and then to people. So, altering the nature of the forest and reducing their habitats, we are increasing the risk,” Wilkie said.

Wilkie said this situation can be reversed by reducing the levels of deforestation and investing the money needed to restore the forests to health.

Is Algeria reducing its greenhouse gases?

Yoga has the effect of reducing stress.

The doctor, entering the treatment room, asked the patient, "Are you the appendix?" – in so doing, reducing the person to his ailment.

The snow was reducing visibility.

Snow is reducing visibility.

The scientists say older cloth is best because repeated washings soften and loosen the threads, reducing the pore size.

The Biden administration announced Monday that it would waive tariffs on solar panels imported to the United States from Cambodia, Malaysia, Thailand and Vietnam for 24 months, reducing uncertainty for the U.S. solar energy companies that had been spooked by a Commerce Department investigation launched in March.

Bangladesh has made significant progress in reducing poverty and improving health and education in recent years.

Mr. Matz says the new Sacajawea Interpretative Center will teach visitors about the Native American culture while reducing traffic on the Lewis and Clark Trail.

The principal will think about reducing Robert's punishment.

Try reducing the amount of sugar and fat in your diet.

He said a centerpiece of the U.N.’s Global Plan for reducing traffic accidents and saving lives is to get people out of their cars and have them shift to safer, healthier modes of transportation.

Science can help us develop new methods for reducing greenhouse gas emissions.

Algeria should focus on improving the business environment by reducing bureaucracy, streamlining regulations, and simplifying procedures for starting and running a business.

Reducing bureaucracy will help foreign investors to operate more easily in Algeria.

Algeria can improve access to credit by strengthening its financial sector, increasing competition among lenders, and reducing the cost of borrowing.

This past year, we succeeded in reducing the unemployment rate to ten percent.

Of course sex ed should teach gay teens how to have safe anal sex. Sex ed is about reducing harm.

Karen Terrill of the California Department of Forestry and Fire Protection says the goats could also be used to clear underbrush around homes in forested areas, thus reducing the possibility of wildfires.

Reducing gay people to sex is homophobic.

That was considerably more than the amount budgeted, reducing the anticipated profits.

The country has consistently emphasized that a lasting resolution can only be achieved through disengaging and reducing the number of troops from all remaining friction points.

Reducing my food intake can improve digestion.

Pyrexia is but a sign of the intensity of the activities of the infective agent, and by artificially reducing the body heat we really do not lessen the virulence of the poison, as shown by the rise of the temperature again as soon as the action of the antipyretic subsides.

But while the county has had success in reducing the dropout rate, it has not succeeded in getting more girls to enrol in school in the first place.

Food traceability is the ability to follow the movement of a food product and its ingredients through all steps in the supply chain, both backward and forward. Traceability involves documenting and linking the production, processing, and distribution chain of food products and ingredients. In the case of a foodborne illness outbreak or contamination event, efficient product tracing helps government agencies and those who produce and sell food to rapidly find the source of the product and where contamination may have occurred. This enables faster removal of the affected product from the marketplace, reducing incidences of foodborne illnesses.

On July 10, 1962, the U.S. Patent Office, now the U.S. Patent and Trademark Office, issues a patent for the three-point seat belt. The inventor was Swede Nils Bohlin, who worked for the Swedish automaker Volvo. Four years later, Congress passed a law requiring all new cars to include the three-point seat belt. While there have been some tweaks to Bohlin’s original, today’s seat belts are basically his design. Seat belts are credited with reducing traffic fatalities by 50%, and today it is estimated that more than 80% of Americans wear them when driving.

More than 300 universities across the U.S. are turning green, meaning environmentally oriented. They are building sustainable facilities, renovating buildings, connecting solar and wind systems, planting organic gardens and reducing their overall carbon footprints. They also have initiated academic programs on environmental issues. Experts call it the largest transformation of colleges and universities in the last few decades.

What's surprising is that reducing certain materials from the macro to the nano scale radically changes some of their properties. For example, gold becomes a liquid at room temperatures, aluminum becomes combustible, and silicon turns into a conductor instead of an insulator. So these very small materials behave in ways that are not yet completely understood, and just the fact that they are unimaginably small creates a lot of the controversy. People fear that smaller nanotech particles in the environment might be accidentally absorbed by the human body, that invisible surveillance devices could watch our every move, or that microscopic new weapons would threaten our security in unforeseen ways.

Mangrove trees grow in shallow coastal and estuarial waters in the tropics — in Southeast Asia, Africa and the Americas. They provide breeding grounds for many marine species, and help prevent soil erosion by protecting land from strong waves and reducing flood damage.

Diana emphasizes that when practiced sustainably, aquaculture can benefit the environment by reducing pressure from commercial fishing and even helping to rebuild wild populations.

But what about reducing pain? Aspirin competes with other medicines for reducing pain and high body temperature. The competition includes acetaminophen, the active substance in products like Tylenol. It also includes ibuprofen, the active substance in products such as Advil. Like ibuprofen, aspirin is an NSAID — a non-steroidal anti-inflammatory drug.

Philanthropists Bill and Melinda Gates are highlighting global gains in reducing child mortality, while advocating more work on vaccinating kids, addressing malnutrition and empowering women in society.

In addition, progress has been made in reducing deaths from communicable diseases and maternal, newborn and nutritional disorders.

Health authorities say the campaign is aimed at reducing the spread of malaria, which in Malawi currently accounts for 36% of all hospital outpatients and 15% of hospital admissions.

Through targeted initiatives and strategic investments in education infrastructure and teacher training, Algeria has made substantial progress in reducing illiteracy rates across urban and rural areas alike.

Tom and Mary both believe in reducing plastic waste.

Mary is committed to reducing her carbon footprint.

Tom is dedicated to reducing his garden’s water usage.

In your absence, the smart home system turns on and off the lights in different rooms, creating the illusion that someone is in the house and thus reducing the risk of burglary.

Firefighters worked hard to prevent the flames from reducing the town to ashes.

Reducing travel stress was a priority.

The existing road was 101 kilometers long, while the newly constructed highway spans 81.7 kilometers, reducing the distance by 19.3 kilometers.

The automatric driving system using AI is expected to contribute to reducing accidents.

I'm slowly reducing my dose.