Englisch Beispielsätze mit "refuge"

My room is an inviolable refuge.
Translate from Englisch to Spanisch

Idleness is only the refuge of weak minds.
Translate from Englisch to Spanisch

We took refuge behind a big tree.
Translate from Englisch to Spanisch

We took refuge from the storm in a nearby barn.
Translate from Englisch to Spanisch

Violence is the last refuge of incompetence.
Translate from Englisch to Spanisch

Consistency is the last refuge of the unimaginative.
Translate from Englisch to Spanisch

We took refuge in a cave and waited for the storm to pass.
Translate from Englisch to Spanisch

Ambition is the last refuge of the failure.
Translate from Englisch to Spanisch

Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.
Translate from Englisch to Spanisch

Patriotism is the last refuge of a scoundrel.
Translate from Englisch to Spanisch

He couldn't find any refuge.
Translate from Englisch to Spanisch

The symbols of the body and spirit for humble people should be the tree and water respectively, since the tree hardens externally and matures over time in order to offer people in need refuge and have them shadowed; on the other hand water lies calmed in peace, is useful for everyone equally and moreover it has a devastating power capable of destroying the most powerful nations of the world.
Translate from Englisch to Spanisch

Say, I seek refuge in the Lord of mankind.
Translate from Englisch to Spanisch

Violence is the last refuge of the incompetent.
Translate from Englisch to Spanisch

In relating the circumstances which have led to my confinement within this refuge for the demented, I am aware that my present position will create a natural doubt of the authenticity of my narrative.
Translate from Englisch to Spanisch

Layla took refuge at her parents' house.
Translate from Englisch to Spanisch

When life is so burdensome death has become a sought after refuge.
Translate from Englisch to Spanisch

My action is my refuge.
Translate from Englisch to Spanisch

"Me hath Fortune willed / long tost, like you, through sufferings, here to rest / and find at length a refuge. Not unskilled / in woe, I learn to succour the distrest."
Translate from Englisch to Spanisch

"O light of Troy, our refuge! why and how / this long delay? Whence comest thou again, / long-looked-for Hector? How with aching brow, / worn out by toil and death, do we behold thee now! / But oh! what dire indignity hath marred / the calmness of thy features? Tell me, why / with ghastly wounds do I behold thee scarred?"
Translate from Englisch to Spanisch

Some in flight / rush diverse to the ships and trusty tide; / some, craven-hearted, in ignoble fright, / make for the horse and, clambering up the side, / deep in the treacherous womb, their well-known refuge, hide.
Translate from Englisch to Spanisch

As long as the Forest stands it will be a home, a refuge and a playground to these sweet immortals, who revel undisturbed in its depths.
Translate from Englisch to Spanisch

Boaz answered her, "I have been told all about what you have done for your mother-in-law since the death of your husband, and how you have left your father, your mother, and the land of your birth, and have come to a people that you didn’t know before. May the Lord repay your work, and a full reward be given to you from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge."
Translate from Englisch to Spanisch

My deed is my refuge.

He found refuge in Islam.

After evacuating their homes, she and her family sought refuge in a shelter for two days.

Thousands of people took refuge in shelters.

He found refuge in Algeria.

They took refuge in Algeria.

There is no refuge upon earth for the enslaved sex. Right where we are, there we must dig our trenches, and win or die.

They sought refuge in bomb shelters.

Today the islands are a US National Wildlife Refuge.

The sand lizard digs burrows for shelter, both for night-time refuge and for hibernation.

In the 1970s, Algeria was a refuge for rebels.

You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word.

Yanni took refuge in our village.

Assange took refuge in the Ecuadorian embassy in London.

We're opposed to development in the birthplace and nursery of the porcupine caribou herd, which is on the coastal plain of the Arctic National Wildlife Refuge.

No refuge could save the hireling and slave from the terror of flight, or the gloom of the grave: and the Star - Spangled Banner in triumph doth wave o’er the land of the free and the home of the brave!

On a December day at the rehabilitation clinic outside the capital, addicts recited their serenity prayers and sought refuge from the friends and social environment many said encouraged them to drink, shoot heroin, snort cocaine, or abuse any of a litany of hard drugs.

Eyal Haddad was a Tunisian Jew who sought refuge in France, only to be murdered there.

The little girl took advantage of our fence being open to go into our house and take refuge in the bathroom.

The hyena took up refuge in the area.

It was raining. Fortunately, the bus stop had a shelter we could take refuge in.

It was raining. Fortunately, the bus stop had a shelter they could take refuge in.

Stefan took refuge in an abandoned school.

When the restoration of the Stuarts to power became apparent, still greater numbers of the republicans and non-conformists sought refuge in New England from the persecutions which they foresaw awaited them.

Many Sahrawis found refuge in Algeria.

Gabor took refuge in Algeria.

The abbess strove to provide a safe refuge for women to pursue learning, research and independence, in spite of the social norms of the era.

The tents are made of bed-sheets and sometimes plastic sheeting, and are a temporary refuge for people whose homes were destroyed and others who are afraid to sleep indoors in the wake of the earthquake.

Tarquin found refuge with Lars Porsena, King of the Etruscans, who pretended to be eager to restore him while he really wanted to submit the Roman people to his own rule.

Welcome to my little refuge.

Local residents sought refuge in the hospital.

Malcolm's mother was the sister of the Earl of Northumberland. So the son of Duncan was half-English; and he became more than half-English when, somewhat later, he married Margaret, sister of his friend and guest, "Edgar the Atheling," last claimant of the Saxon throne, who had taken refuge with him while vainly plotting against William the Conqueror.

Every year from April to August, the Refuge closes off the beach to the public so this small, stocky, sandy-colored shorebird can lay its eggs and rear its young in peace.

In an era when urban growth and suburban sprawl often threaten the natural habitats of America's wildlife, places where birds, animals and plants can safely thrive have become increasingly precious. That is the rationale behind the nation's National Wildlife Refuge System a set of over 500 preserves where the needs of wildlife are given top priority even over human recreation.

Bill Gette and Rebecca Schwer are staff members at the Massachusetts Audubon Society, which maintains an education center and bird banding station for the Parker River National Wildlife Refuge here on the Massachusetts coast. In addition to songbirds, the Refuge also shelters endangered shorebirds such as the Piping Plover, varied mammals and fish.

Just after dawn and a bit inland, it is the sanctuary's role as a resting-stop and sometime breeding ground for migratory songbirds that interests veteran birdwatcher Bill Gette, director of the Massachusetts Audubon Society's education center near the Refuge.

People seek refuge or migrate to other lands, to other countries when there is no opportunity, no food and no hope at home.

Mordecai Manuel Noah wanted Grand Island near Buffalo, New York to be a refuge for Jews.

Oh Troy! Oh my homeland! Oh hallowed refuge! / Walls inhabited by heroes! Walls built by the gods! / Four times, as it nears entry, the odious colossus / halts; four times, the clash of arms is heard.

The balcony provided Ziri a refuge.

The community of the honorable is a refuge of kindness.

The sparrows took refuge under the bush.

Oh, if only I had some refuge.

Loneliness may be a burden for some, but a refuge for others.

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.