Englisch Beispielsätze mit "regime"

The obsolete regime is about to collapse.
Translate from Englisch to Spanisch

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
Translate from Englisch to Spanisch

All political dissidents were purged under the former regime.
Translate from Englisch to Spanisch

The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
Translate from Englisch to Spanisch

His regime is bound to collapse.
Translate from Englisch to Spanisch

In which direction will Syria develop after the regime change?
Translate from Englisch to Spanisch

Mugabe's regime did not so much slide as plunge headlong into kleptocracy.
Translate from Englisch to Spanisch

The regime was eventually ousted from power.
Translate from Englisch to Spanisch

The regime was overthrown by rebel militias.
Translate from Englisch to Spanisch

Korolev eventually fell out of favor with the Stalin regime and was thrown in prison.
Translate from Englisch to Spanisch

Even if all countries of the world and all the news media were to recognize the legitimacy of this racist regime, on the moral level it would always remain racist.
Translate from Englisch to Spanisch

The regime has fallen.
Translate from Englisch to Spanisch

It is difficult to summarize all the steps by which, in seven years, Orbán builds a regime where the people become less free, more dependent on the state, more nationalistic and protectionist.
Translate from Englisch to Spanisch

Israel is ruled by an apartheid regime.
Translate from Englisch to Spanisch

To some, Israel is a democracy. To others, it is a racist apartheid regime.
Translate from Englisch to Spanisch

It comes as no surprise that the oppressive regime of Saudi Arabia is friends with the militaristic and racist regime of Israel.
Translate from Englisch to Spanisch

I have myself amazing Israeli friends who don't support the apartheid system of the Israeli regime.
Translate from Englisch to Spanisch

Forget everything that they teach you. Your regime is an apartheid racist system that is blatantly violating international law.
Translate from Englisch to Spanisch

Six million Palestinians continue to live under an oppressive regime in various forms.
Translate from Englisch to Spanisch

The regime under which the Palestinians of the occupied territories are living looks like apartheid.
Translate from Englisch to Spanisch

Every regime has his own soldiers.
Translate from Englisch to Spanisch

He was exiled for having criticised the regime.
Translate from Englisch to Spanisch

Does Algeria need a regime change?
Translate from Englisch to Spanisch

The Algerian regime is one of the most opaque regimes on the planet.
Translate from Englisch to Spanisch

2019 is not the best year for the Algerian regime.
Translate from Englisch to Spanisch

Is the Algerian regime about to collapse?
Translate from Englisch to Spanisch

Algerians don't want an Islamist regime.
Translate from Englisch to Spanisch

Bouteflika's regime was authoritarian.
Translate from Englisch to Spanisch

The Algerian regime is facing a crucial test.
Translate from Englisch to Spanisch

The majority of Algerians support the Algerian military regime for lack of an Islamist regime.
Translate from Englisch to Spanisch

The Algerian regime is a Stalinist regime.
Translate from Englisch to Spanisch

This oppressive regime committed many atrocities.
Translate from Englisch to Spanisch

She's no longer a supporter of the communist regime.
Translate from Englisch to Spanisch

The Bouteflika regime turned Algeria into a mafia state.

In the inner circles of the Bouteflika regime, no one knew how decisions were made.

The Bouteflika regime threw money around for two decades to quieten any social unrest.

We have seen how, under the Bouteflika regime, the concentration of power led to abusive power.

They tried to enter a joint venture with the Bouteflika regime.

He openly criticizes the Algerian regime.

I'm dismayed with what the Bouteflika regime did to Algeria.

Algeria needs to approach French authorities to investigate the corrupt officials of the Bouteflika regime.

Algerians should be united against the corrupt officials of the Bouteflika regime.

Islamization in Algeria has degenerated into a civil war that has left nearly two hundred thousand dead and the regime buys the peace of the imams by making concessions.

The Bouteflika regime looted the country for almost two decades.

No regime is eternal.

The Bouteflika regime almost brought ruin to Algeria.

Troops from Angola, Chad, Namibia, Sudan, and Zimbabwe intervened to support Kabila's regime.

The people want to overthrow the regime.

They are defending a criminal, racist and colonialist regime.

It's worth mentioning that during this regime, the Falklands War was its stupidest event, since boys from very poor provinces who had never seen a gun in their life were dispatched to fight.

This is the only way to incentivize the fight against the tyrannical regime in Ethiopia.

In a democratic regime, power must emanate from the people.

Algeria has an authoritarian regime.

All the Arabic-speaking detainees were released by the Algerian regime except the activists for the independence of Kabylia, the Mozabite autonomists and the Chaouis Autonomists. This is nothing new with the racist and criminal Algerian regime, but the worst thing is that the Algerians are supporting their imprisonment!

The Algerian anti-Kabyle regime has sold a mining contract to Australia, which is dangerous for the local population and for the environment. The village of Tala Hamza is in great danger in the face of the shameful silence of the Algerian opposition.

During the 20 years of the Bouteflika regime, Algeria had more resources than it had ever had thanks to high oil prices.

During the Bouteflika regime, Algeria's politicians were actively responsible of destroying the country's economy.

What's keeping the Moroccan regime afloat?

Is Tebboune really trying to get rid of everything that smelt of the Bouteflika regime?

In 2019, millions of Algerians protested against the regime.

This could cause cracks in Iran's theocratic regime.

The Moroccan regime was very unsettled by the Rif protests.

This has rattled the Moroccan regime.

Algeria needs an open-trade regime.

Algeria needs to follow an import-substitution regime.

The military regime launched implacable repression on all democratic forces, political, social and union, with the aim of subduing the population through state terror.

The Taliban's Afghanistan will be the Sunni version of the Iranian mullah regime without oil.

The Algerian dictatorial regime accuses France, Israel and Morocco of having murdered three Algerians at the Algerian-Moroccan border without any proof, while it has provoked deadly fires in Kabylia causing hundreds of deaths and injuries in the summer of 2021, not to mention the material and ecological damage that is unquatifiable.

The Algerian regime, unable to cope with an inflammatory internal context, seeks war under any pretext.

The Algerian dictatorial regime seeks war.

The Algerian dictatorial regime seeks war under any pretext.

The regime in China is a rigid one.

The regime in China is inflexible.

Hezbollah deployed its troops to Syria to defend Assad's regime.

It is young people who, since the coup, have been most vociferous in trying to take down the regime despite nighttime raids, unlawful arrests, and being chased down or beaten up in the streets.

North Korea's regime is completely closed to the world.

The term "arduous march" was used by the authoritarian regime to describe a famine that killed millions of people in the 1990s.

But how did the reclusive state become so adept at breaking into systems and what role does cryptocurrency play in financing the regime?

The entire region has been destabilized by the collapse of Gaddafi's regime in Libya.

I live in a country whose regime favours war over peace.

The Human Rights Report also states that "the regime continued to abridge the right of citizens to change their government and committed other severe human rights abuses."

They're nothing but a miserable bunch that of people who miss the Franco regime.

The UK's ruling regime has made the sudden decision not to recognize the GRCs of any country with laxer standards than the UK. Since it previously recognized the GRCs of such countries without issue, and since it only decided to do this after Scotland lowered its standards, the root of this decision can only be contempt for Scottish autonomy.

I will not go to Iran until the current regime falls from power.

They are betting this thuggish regime will survive.

It would be very hard for Morocco's regime to survive if it loses the war in Western Sahara.

They want to see the entire regime collapsing.

Every few years symbolic elections are held in Iran, but in practice the Iranian government is a dictatorial regime.

Kalman established a regime based on political loyalty to him.

The man who served as the first president after the fall of the regime now bemoans the fact that the high democratic ideals he fought for are ignored.

We continue to believe that regime is capable of dealing with any disorders that might be fomented by opposition groups.

The fascist regime is panicking.

We hold the fascist regime responsible for these crimes.

We blame the fascist regime for these crimes.

Luis published many videos in which he criticized the racist apartheid regime.

Modern-day Laos has its roots in the ancient Lao kingdom of Lan Xang, established in the 14th century under King Fa Ngum. For 300 years Lan Xang had influence reaching into present-day Cambodia and Thailand, as well as over all of what is now Laos. After centuries of gradual decline, Laos came under the domination of Siam (Thailand) from the late 18th century until the late 19th century, when it became part of French Indochina. The Franco-Siamese Treaty of 1907 defined the current Lao border with Thailand. In 1975, the communist Pathet Lao took control of the government, ending a six-century-old monarchy and instituting a strict socialist regime closely aligned to Vietnam. A gradual, limited return to private enterprise and the liberalization of foreign investment laws began in 1988. Laos became a member of ASEAN in 1997 and the WTO in 2013.

Only two years ago, the idea of a Fascist regime waging a bloody war on imaginary Nazis in Europe would have seemed absurd.

The exact cause of Alexei Navalny's death will perhaps never be clear, but it is clear that his death occurred in a penal colony where he was wrongfully placed by a criminal regime.

The people are determined to topple the regime at any cost.

On March 25, 1949, the Moscow regime began the deportation of over 90,000 people from Estonia, Latvia and Lithuania.