Englisch Beispielsätze mit "regions"

Rice is grown in rainy regions.
Translate from Englisch to Spanisch

This kind of plant grows only in the tropical regions.
Translate from Englisch to Spanisch

The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
Translate from Englisch to Spanisch

The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
Translate from Englisch to Spanisch

The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
Translate from Englisch to Spanisch

The two regions differ in religion and culture.
Translate from Englisch to Spanisch

We're interested in observing the customs of different regions.
Translate from Englisch to Spanisch

Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.
Translate from Englisch to Spanisch

The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
Translate from Englisch to Spanisch

Fuzzy logic maps a spectrum of logical states onto the unit interval, which may then be divided into regions by fuzzy hedges.
Translate from Englisch to Spanisch

Climbing a mountain is rather like travelling towards the polar regions.
Translate from Englisch to Spanisch

"Today, Tatoeba is barely being used because the weather is so nice," said Tom. "That doesn't make any sense," said Maria in response. "The weather is certainly very different in the different regions of the world."
Translate from Englisch to Spanisch

"Tatoeba is barely being used today because the weather is so nice," said Tom. "That doesn't make any sense," answered Maria. "After all, the weather in the various regions of the world varies widely."
Translate from Englisch to Spanisch

Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.
Translate from Englisch to Spanisch

Some years ago, large ships were sent towards the North Pole, to explore the distant coasts, and to try how far men could penetrate into those unknown regions.
Translate from Englisch to Spanisch

The village lies on the border between the coastal and mountain regions.
Translate from Englisch to Spanisch

Poetry is only born after painful journeys into the vast regions of thought.
Translate from Englisch to Spanisch

At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.
Translate from Englisch to Spanisch

South Tyrol is one of the wealthiest regions in Italy and in Europe.
Translate from Englisch to Spanisch

Terrace farming is widely practiced in the mountainous regions of China.
Translate from Englisch to Spanisch

Tuscany is one of my favorite regions.
Translate from Englisch to Spanisch

The effects of climate change are far less pronounced in Antarctica than in the northern polar regions.
Translate from Englisch to Spanisch

On May 6, 2014, the Administration released the Third U.S. National Climate Assessment (NCA), the most authoritative and comprehensive source of scientific information to date about climate change impacts across all U.S. regions and on critical sectors of the economy.
Translate from Englisch to Spanisch

Climate change affects water demand and the ways water is used within and across regions and economic sectors.
Translate from Englisch to Spanisch

While some U.S. regions and some types of agricultural production will be relatively resilient to climate change over the next 25 years or so, others will increasingly suffer from stresses due to extreme heat, drought, disease, and heavy downpours.

Increases in the frequency and intensity of extreme precipitation events are projected for all U.S. regions.

The International Ultraviolet Explorer provided information about physical conditions in the central regions of distant galaxies that may contain black holes. It also provided scientists with more knowledge of the physical conditions in very hot stars, the effect of solar winds on the atmospheres of the planets in our solar system, and the loss of mass from stars when stellar winds and flares occur.

Pioneer 10 was the first spacecraft to penetrate the asteroid belt between Mars and Jupiter and travel to the outer regions of the solar system.

Sunspots are regions of the Sun where the solar magnetic field is very strong.

The rambutan is native to tropical regions of Southeast Asia.

The workers of the northern countries have paid a high price for the displacement of production in the southern regions.

Latin America is one of the world's most unequal regions.

Most of what we consider modern civilization fits within the last 11,000 years—a period of remarkable climatic stability in which people have been able to continuously inhabit in the same regions for millennia.

Some birds migrate to warmer regions in the winter.

Coastal regions generally have milder climates.

Which regions have a lower cost of living?

Not all coastal regions have mild climates.

Strong winds can kick up dust storms in dry regions, such as the Sahara Desert.

Pluto's terrain shows remarkable variation including dark/bright regions and smooth/mountainous areas.

Catalonia, in the northeast of Spain, is one of the country's most prosperous regions.

Inside the magnetosphere, the density of the space plasma—charged particles, like electrons and ions—is much lower than the plasma outside, where the solar wind prevails. The boundary, called the magnetopause, becomes unstable when the two different density regions move at different rates.

Inside the magnetosphere, the density of the space plasma — charged particles, like electrons and ions — is much lower than the plasma outside, where the solar wind prevails. The boundary, called the magnetopause, becomes unstable when the two different density regions move at different rates. Giant swirls, called Kelvin Helmholtz waves, form along the edge like crashing ocean waves.

Just like on Earth, high-latitude regions on Mars are covered with frost in the winter. However, the winter frost on Mars is made of carbon dioxide ice (dry ice) instead of water ice.

Mars lost its global magnetic field billions of years ago and now just has remnant “fossil” magnetic fields embedded in certain regions of its surface.

With the exceptions of the polar regions, salty ocean water rarely freezes.

The horse latitudes are subtropical regions known for calm winds and little precipitation.

While there is only one global ocean, the vast body of water that covers 71 percent of the Earth is geographically divided into distinct named regions. The boundaries between these regions have evolved over time for a variety of historical, cultural, geographical, and scientific reasons.

Some regions in Germany sweltered as the mercury hit 39° C and the German Meteorological Office said the country's all-time record of 40.3° C could be topped Tuesday.

We sometimes live for three hundred years, but when we cease to exist here, we become only foam on the surface of the water and have not even a grave among those we love. We have not immortal souls, we shall never live again; like the green seaweed when once it has been cut off, we can never flourish more. Human beings, on the contrary, have souls which live forever, even after the body has been turned to dust. They rise up through the clear, pure air, beyond the glittering stars. As we rise out of the water and behold all the land of the earth, so do they rise to unknown and glorious regions which we shall never see.

Besides global warming, air pollution from the Indo-Gangetic Plains—one of the world’s most polluted regions is also impacting the mountains as these pollutants deposit black carbon and dust on the glaciers, hastening their melting according to the study.

The Kabyle live in all regions of Algeria.

Berber is prevalent in many regions of Algeria.

Kabylie is one of the most beautiful regions in Algeria.

Did you know that Kabylie is one of the most beautiful regions of Algeria?

Kabylie is one of the most beautiful regions in our country.

Water is in short supply in many regions in Algeria.

In Algeria, there is a sharp difference between the living standards in different regions.

Algeria's desert regions are very sparsely populated.

Kabylie, a densely populated area, is one of Algeria's Berber-speaking regions.

Kabylie is one of Algeria's most important Berber-speaking regions.

Kabylie is one of the most naturally beautiful regions in Algeria.

Kabylie, Algeria, is one of my favorite regions in the entire world.

Vladimir Putin said that in the event of an escalation of violence against the Russian-speaking population in Crimea and the eastern regions of Ukraine, Russia could not hold back and would take the measures necessary within the framework of international law.

Researchers from Thailand’s Mahidol University and Britain’s Oxford University say parasites that carry malaria are developing resistance to a key drug combination across multiple regions of Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam.

Kabylie is one of Algeria's most visited regions.

The most devastating GLOFs occur in the Himalayan regions of India, Pakistan, Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Myanmar, Nepal and the Tibetan Plateau.

Algeria has no autonomous regions.

Algeria has many beautiful regions.

Algeria is divided into three main regions: the north, the high plateaus and the south which is part of the vast Saharan desert.

Muslims still have a massive influence in these regions of Africa.

These Kabyle dresses come from two different regions.

The Intergovernmental Panel on Climate Change, which measures the impact of global warming, predicts snow cover, glaciers and permafrost will continue to decline in almost all regions throughout this century.

In at least six regions in Italy’s industrial north, schools and universities are closed.

This fair features Algeria's various regions.

Jijel, Skikda, Bejaia, and Ghardaia are some of Algeria's most attractive regions.

In the Algerian regions of Jijel and Skikda, there's a lot of unspoiled nature.

Mass tourism could harm Algeria's unspoiled regions.

Now, Marzio is one of around 50,000 people whose lives are on hold after they were placed under quarantine as Italy tries to contain Europe's worst outbreak of coronavirus that flared up in the regions of Lombardy and Veneto.

An epidemic is a very large outbreak that has spread to other regions, countries or continents.

The wealthy region of Lombardy and 14 other provinces in the nearby regions of Emilia-Romagna, Veneto and Piedmont have been locked down in efforts to stop the spread of COVID-19.

Many looked at what was unfolding in the northern regions of Lombardy and Veneto as though they were observing a distant planet through a telescope.

“If we let the virus spread like wildfire, especially in the most vulnerable regions of the world, it would kill millions of people,” Antonio Guterres warned.

Trees were scare in these cold, dry regions, so Ice Age hunters could not build campfires using wood. Instead, these hardy humans made campfires by burning the bones of the big animals they hunted.

The government was forced to request help from funeral services of other Italian regions.

The commissioner said Italy is facing an emergency without precedent and everyone must do their utmost to ensure that “this emergency does not spread to those regions where so far it has been contained.”

Some regions, for example, resort to ways to keep up with the view that they will be disconnected from the Ottoman State.

The Bodo language is spoken in regions of Assam.

Italians can travel within their regions starting Monday.

The dromedary has enabled humans to inhabit the hostile regions of the Sahara Desert.

The gentian is a plant which grows in mountainous regions.

Gentians are plants that grow in mountainous regions.

Tourism is an important source of income for many regions.

In some regions of the United States, flamingo statues are a popular lawn ornament.

This is one of Algeria's poorest regions.

When people first landed on the moon in 1969, it was believed to be completely dry. But observations from Earth and spacecraft since then have revealed evidence of ice and hydration in a variety of regions.

Scorpions live in hot regions.

Sometimes in the course of our adventure we came upon worlds inhabited by intelligent beings, whose developed personality was an expression not of the single individual organism but of a group of organisms. In most cases this state of affairs had arisen through the necessity of combining intelligence with lightness of the individual body. A large planet, rather close to its sun, or swayed by a very large satellite, would be swept by great ocean tides. Vast areas of its surface would be periodically submerged and exposed. In such a world flight was very desirable, but owing to the strength of gravitation only a small creature, a relatively small mass of molecules, could fly. A brain large enough for complex "human" activity could not have been lifted. In such worlds the organic basis of intelligence was often a swarm of avian creatures no bigger than sparrows. A host of individual bodies were possessed together by a single individual mind of human rank. The body of this mind was multiple, but the mind itself was almost as firmly knit as the mind of a man. As flocks of dunlin or redshank stream and wheel and soar and quiver over our estuaries, so above the great tide-flooded cultivated regions of these worlds the animated clouds of avians maneuvered, each cloud a single center of consciousness.

Pope Francis urged the world’s nations to ensure that vaccines are provided for everyone, especially for the most vulnerable, in all the regions on our planet.

The initial costs of moving to solar, including installing solar panels, have decreased by 90% over the past decade, often making renewable energy more affordable than using the electric grid which, in many regions, continues to be powered by burning coal.

Germany is banning travel from its Czech border regions and Austria’s Tyrol because of an alarming COVID surge in the two locations.