Englisch Beispielsätze mit "regulation"

The regulation was abolished, but then it was reenacted.
Translate from Englisch to Spanisch

We should do away with this regulation.
Translate from Englisch to Spanisch

This new regulation is wigscratchingly difficult.
Translate from Englisch to Spanisch

This regulation will take effect from next year.
Translate from Englisch to Spanisch

Can you get around that regulation?
Translate from Englisch to Spanisch

She acquainted us with the new regulation.
Translate from Englisch to Spanisch

This regulation will take effect next year.
Translate from Englisch to Spanisch

More regulation is needed.
Translate from Englisch to Spanisch

We need common sense regulation.
Translate from Englisch to Spanisch

This luxury product is taxed according to the applicable regulation.
Translate from Englisch to Spanisch

This regulation applies to the French, but not to the Germans.
Translate from Englisch to Spanisch

The government manages the country's petroleum resources through extensive regulation.
Translate from Englisch to Spanisch

That regulation only applies to existent products; new products fall under a different regulation.
Translate from Englisch to Spanisch

We respect the regulation.
Translate from Englisch to Spanisch

In the duration of a football match, a difference is drawn between regulation time and injury time.
Translate from Englisch to Spanisch

The new regulation banning sleeveless tops in yearbook photos is pretty asinine, if you ask me.
Translate from Englisch to Spanisch

The President shall promulgate a regulation providing for the mandatory allocation of crude oil.
Translate from Englisch to Spanisch

A hundred and fifty feet from this pueblo is a large upright block of sandstone, which is said to be used as a datum point in the observations of the sun made by a priest of Zuñi for the regulation of the time for planting and harvesting, for determining the new year, and for fixing the dates of certain other ceremonial observances.
Translate from Englisch to Spanisch

More regulation is needed, not less.
Translate from Englisch to Spanisch

The U.S. is set Thursday to curtail its regulation of methane emissions, easing standards for what scientists say is a major contributor to climate change.
Translate from Englisch to Spanisch

The sport also requires a little ingenuity. The things he lifts in competition are a bit unusual, often looking more like debris from a construction site than regulation weights. For instance, one piece of equipment looks like a yoke with a concrete block attached to either end, another, like a large metal log. Therefore Mr. Pfister has to make most of his training equipment himself. The strongman even keeps an old car at his house to practice flipping over heavy objects. He uses these 180 kilo stone balls for a variety of exercises involving lifting and walking.
Translate from Englisch to Spanisch

The technique incorporates body relaxation, breathing regulation, mental imagery and mindfulness training which, in previous studies, has been shown to improve attention, emotion, and social behaviors.
Translate from Englisch to Spanisch

Mark has emotional regulation problems.
Translate from Englisch to Spanisch

Federal law provides the basis for firearm regulation in the United States, but states and cities can impose regional restrictions.
Translate from Englisch to Spanisch

Mr. Yushchenko generally leans toward a free market economy while the populist Ms. Tymoshenko favors government regulation.

From today on this regulation is history.

Lina Khan, 32, a professor at Columbia Law School prior to her nomination, is known for advocating a hard-nosed approach to the regulation of large technology firms like Amazon, Facebook, Google and Apple. She was nominated to fill an open seat on the FTC in March, and on Tuesday she was confirmed in a bipartisan 69‒28 vote in the Senate.

A half century ago, Maine's famed lobster fishery was also in trouble. But thanks to strict curbs on the size and number and type of lobsters that may be caught, and self-regulation among lobstermen, the Maine lobster industry is now healthy and is expected to remain so.

The regulation is piecemeal and unfocused.

This regulation presents new challenges to agricultural producers.

The Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan shall resolve issues arising from the Law of the Republic of Azerbaijan No. 218-VIIGD dated June 21, 2025 "On Regulation of Cotton Growing in the Law of the Republic of Azerbaijan".