Englisch Beispielsätze mit "relating"

Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
Translate from Englisch to Spanisch

Choose three words or phrases relating to your topic that other students might find interesting and useful and present them to the class.
Translate from Englisch to Spanisch

Documents relating to his private life were stolen in the burglary.
Translate from Englisch to Spanisch

The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.
Translate from Englisch to Spanisch

Revelation cannot be applied to the relating of facts by the persons who saw them done, nor to the relating or recording of any discourse or conversation by those who heard it.
Translate from Englisch to Spanisch

We promised, in our last article, to illustrate the formidable powers of the white shark, by relating a fearful struggle between this animal and a human being.
Translate from Englisch to Spanisch

Elay is relating, step by step, what she saw and heard.
Translate from Englisch to Spanisch

Before relating the rest of the scene, it might not be useless to describe the place where it occurred.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom had to abide by the court's ruling relating to his access to his children.
Translate from Englisch to Spanisch

In relating the circumstances which have led to my confinement within this refuge for the demented, I am aware that my present position will create a natural doubt of the authenticity of my narrative.
Translate from Englisch to Spanisch

But relating to the nature of the act, I say to you: our king was neither good, nor just, nor merciful, nor devout, nor godly, nor peaceable, but an enemy who has been such for ten years, nor was he a father of his country, but a destroyer of it.
Translate from Englisch to Spanisch

Two-thirds of Americans have a major regret relating to their college experience, according to a survey of 250,000 Americans who hold at least a bachelor’s degree.
Translate from Englisch to Spanisch

The king usually moves to any square next to his. But in chess there is a special move called castling, which can be done in two different ways, depending on the situation. In the first case, relating white, the king goes from e1 to g1 and the rook comes from h1 to f1. It's the short castling. In the second case, and still dealing with white, the king goes from e1 to c1 and the rook comes from a1 to d1. It's the long castling. This is the only time when two pieces are displaced in the same move.
Translate from Englisch to Spanisch

Mankind is spirit. But what is spirit? Spirit is the self. But what is the self? The self is a relation that relates itself to itself or is the relation's relating itself to itself in the relation; the self is not the relation but is the relation's relating itself to itself.
Translate from Englisch to Spanisch

He had lost his flute in a village brawl, and being too poor to buy a new instrument had to content himself in relating wonderful legends concerning the gods, and stirring tales about the jungle people.
Translate from Englisch to Spanisch

Everything tangible relating to a computer can be called 'hardware'.
Translate from Englisch to Spanisch

He's interested in everything relating to the culinary arts.
Translate from Englisch to Spanisch

He's an admirer of everything relating to Korean culture.