Englisch Beispielsätze mit "risen"

The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
Translate from Englisch to Spanisch

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Translate from Englisch to Spanisch

The value of the yen has risen greatly.
Translate from Englisch to Spanisch

The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Translate from Englisch to Spanisch

The curtain has not yet risen.
Translate from Englisch to Spanisch

The moon is risen.
Translate from Englisch to Spanisch

The sun had already risen when I woke up.
Translate from Englisch to Spanisch

In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
Translate from Englisch to Spanisch

The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
Translate from Englisch to Spanisch

The cost of living has greatly risen in the past ten years.
Translate from Englisch to Spanisch

The sun has not risen yet.
Translate from Englisch to Spanisch

Statistics indicate that our living standards have risen.
Translate from Englisch to Spanisch

The sun having risen, I turned off the light.
Translate from Englisch to Spanisch

Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Translate from Englisch to Spanisch

The fever has risen.
Translate from Englisch to Spanisch

He has risen to the present position by leaps and bounds.
Translate from Englisch to Spanisch

Prices have risen steadily during the past decade.
Translate from Englisch to Spanisch

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
Translate from Englisch to Spanisch

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
Translate from Englisch to Spanisch

The cost of living has risen.
Translate from Englisch to Spanisch

Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune, and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty.
Translate from Englisch to Spanisch

I felt like seven suns have risen inside of me.
Translate from Englisch to Spanisch

Christ is risen!
Translate from Englisch to Spanisch

The river's water level has risen.
Translate from Englisch to Spanisch

Prices have risen quite a lot in the past few years.
Translate from Englisch to Spanisch

Tatoeba has risen from the dead.
Translate from Englisch to Spanisch

Global sea level has risen by about 8 inches since reliable record keeping began in 1880. It is projected to rise another 1 to 4 feet by 2100.
Translate from Englisch to Spanisch

The sun has just risen.
Translate from Englisch to Spanisch

Today Jesus has risen from the dead.
Translate from Englisch to Spanisch

Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
Translate from Englisch to Spanisch

The sea has risen, the sea of peoples.
Translate from Englisch to Spanisch

The level of water in the river has risen.
Translate from Englisch to Spanisch

The river has risen.
Translate from Englisch to Spanisch

Christ is risen.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom, having risen from his chair, began to speak.
Translate from Englisch to Spanisch

Love has risen before us, like an assassin in the night, and has reached the two of us.
Translate from Englisch to Spanisch

Over the past century, global average temperatures have risen from near the coldest to the warmest levels in the past 11,300 years.
Translate from Englisch to Spanisch

The inundation of coastal towns has begun. The sea has risen to the point that a high tide and a brisk wind are now all it takes to send water pouring into streets and homes.

Because of hydraulic fracturing, used to extract natural gas, the earthquake risk for Oklahoma his risen exponentially and is now the same as for coastline from Alaska to California.

All prices have risen.

He bounced over the fence without waiting to open the gate, and angrily confronted astonished Anne, who had risen to her feet and stood looking at him in some bewilderment.

Agricultural exports have risen significantly over the past decade.

Prices have risen significantly over the past decade.

'Dear Lord Jesus, come into my heart, be my lord and savior. Forgive me of all my sin. Wash me and Cleanse me. Set me free. Jesus, Thank You that You died for me. I believe that You are risen from the dead. and that You are coming back again for me.'

Rents have risen sharply in recent years.

Parliament had risen.

I had risen from my seat and was knocking out the ashes of my pipe when I suddenly heard the clang of the bell.

Over the past few years, prices for essential manufactured goods and food have risen, even as the price of rice has remained stagnant.

The tomato price has risen again.

The three sad days are quickly sped; He rises glorious from the dead; All glory to our risen Head! Alleluia!

The sun had not risen when she came in sight of the prince's palace and landed at the beautiful marble steps.

It seemed as if her weight, slight as it was, proved too heavy for her young and athletic assistant, for, without feeling the temptation of detaining her in his arms even for a single instant, he again placed her on the stone from which she had risen.

The sun had now risen, and showed its broad disk above the eastern sea, so that he could easily discern the horseman who rode towards him with speed which argued impatience equal to his own.

Due to the heavy rain, vegetable prices have risen.

The sun hasn't risen yet.

The sun was risen upon the earth, and Lot entered into Segor.

Inflation rates have significantly risen in the last two years in Algeria.

She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it. When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, "Let her glean even among the sheaves, and don’t reproach her. Also pull out some for her from the bundles, and leave it. Let her glean, and don’t rebuke her."

But if he did this when the sun is risen, he hath committed murder, and he shall die. If he have not wherewith to make restitution for the theft, he shall be sold.

If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

“Just like that,” she said, having risen from a kneeling position and turning her face, flushed from blowing to kindle a fire, to the motionless woman. “I’ve lit a fire, and it will be warmer and brighter for you directly.”

The report also confirmed that New Zealand's sea temperature had risen and was consistent with the global average.

The cost of living has risen enormously.

This has been a time of dramatic transformation, and you have risen to every new challenge. You have made our social fabric stronger, our families healthier and safer, our people more prosperous. You, the American people, have made our passage into the global information age an era of great American renewal.

Homeownership stood at 40% in 1934. By 2001, the figure had risen to 68%.

The moon has risen.

The moon hasn't risen yet.

Cases of Covid-19 in Britain have risen sharply in recent days.

That fund has risen in value quite a bit since its inception.

The crisis has given risen to a sense of solidarity and common purpose throughout the country.

The crisis has given risen to a sense of solidarity and common purpose throughout Italy.

The death toll in Sunday's 12-hour shooting rampage across the province of Nova Scotia, already the worst of its kind in Canada's history, has risen to 18.

Unemployment has risen.

Prices in the last ten years have risen by fifty per cent.

The sun has risen but it is cloudy.

Christ has risen!

The sun has risen.

From plebeian origins, Tom Jackson has quickly risen to the upper echelon of society.

The moon has not yet risen.

"Christ is risen!" "Indeed He is risen!"

"Christ is risen!" "Truly He is risen!"

Algeria has risen from the ashes of war.

Tensions have risen between Algeria and Morocco.

Across the country, from small towns to large, complaints have risen about the after-dark carousing by young and drunk post-pandemic revelers. Newspapers have nicknamed the phenomena malamovida, or bad nightlife.

Prices over the last ten years have risen by fifty per cent.

The cost of raw materials in India has risen, creating a crisis in the foundry industry, which caters to the automobile, railway, defense, and electrical industries.

The number of people around the world with peripheral artery disease, or PAD, has risen dramatically — by almost 25 percent — in just 10 years — according to a new study in the Lancet medical journal.

Property prices have risen dramatically over the past five years.

Growing up as a queer kid, I had no support whatsoever from school, from teachers, or from most other kids, and I felt isolated and fundamentally bad. I'm glad things have changed, but disgusted by the reactionary movement that has risen up against the practice of supporting and affirming queer kids.

The Sun has sadly risen again today.

He'd risen early as usual.

Such a reply can only be given by a sociology which has arrived at scientific conclusions on the life-history of different types of society, and has risen above the empirical and merely interrogative point of view which, for want of a better, I have adopted in this address.

The dead have risen.

Roughly 50 meters away, past the vegetable section, fishmongers are scaling their produce. Demand in fish has gone up, and has created a shortage. Wholesale fish prices have risen by about 30 percent.

Travel agency profits have risen a lot.

The number of people who visit beauty clinics has risen considerably in the last few years.

But the present difficulty appeared a graver one than any that had yet risen between them.

The water level has risen further.

As for the job market, although unemployment is now low, the fear of losing one's job over the coming year has risen notably among those on lower incomes.

No sooner had she risen than I rose too.