Englisch Beispielsätze mit "scattered"

Empty cans were scattered about the place.
Translate from Englisch to Spanisch

Fragments of the mirror were scattered on the floor.
Translate from Englisch to Spanisch

With a scream, the spectators scattered.
Translate from Englisch to Spanisch

Broken glass lay scattered all over the road.
Translate from Englisch to Spanisch

We scattered seeds all over the field.
Translate from Englisch to Spanisch

Newspapers lay scattered all over the floor.
Translate from Englisch to Spanisch

The sudden noise scattered the birds.
Translate from Englisch to Spanisch

The peasant scattered the seeds of grain.
Translate from Englisch to Spanisch

They were scattered in all directions.
Translate from Englisch to Spanisch

The wind scattered the leaves about.
Translate from Englisch to Spanisch

He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
Translate from Englisch to Spanisch

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
Translate from Englisch to Spanisch

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.
Translate from Englisch to Spanisch

The wreckage is scattered over a large area.
Translate from Englisch to Spanisch

We see the crumbling of the nation, the breaking up and disintegration, until the only suitable picture is that of the valley of dry bones, very many and much scattered, unrelated, unarticulated, disintegrated.
Translate from Englisch to Spanisch

It will help you pull together the scattered fragments of your memories.
Translate from Englisch to Spanisch

The father picks his socks scattered around the room.
Translate from Englisch to Spanisch

As to the fragments of morality that are irregularly and thinly scattered in those books, they make no part of this pretended thing, revealed religion.
Translate from Englisch to Spanisch

The farmer scattered the wheat seeds in the field.
Translate from Englisch to Spanisch

The shards of thought were scattered on the ground.
Translate from Englisch to Spanisch

Before tidying up, all my things were lying scattered about in their proper places; afterwards, everything was neatly arranged the devil knows where.
Translate from Englisch to Spanisch

Furthermore, in order to defeat Ganon, Link mends the eight scattered fragments of the triforce of wisdom, in order to have the magic triangle.
Translate from Englisch to Spanisch

The books and documents are scattered all over your sister's room!
Translate from Englisch to Spanisch

My son scattered the papers on my desk.
Translate from Englisch to Spanisch

It was cloudy, with scattered rain showers.
Translate from Englisch to Spanisch

Newspaper stands are scattered here and there throughout the city.
Translate from Englisch to Spanisch

The hungry cat scattered the trash all over the kitchen.
Translate from Englisch to Spanisch

The sky is clear. Lots of stars are scattered across it.
Translate from Englisch to Spanisch

Pieces of the broken mirror lay scattered on the floor.
Translate from Englisch to Spanisch

There are beautiful flowers scattered throughout the garden.
Translate from Englisch to Spanisch

Books are scattered around the room.
Translate from Englisch to Spanisch

There were empty cans scattered all over the place.
Translate from Englisch to Spanisch

Crystals of many colors and sizes were scattered across his desk.
Translate from Englisch to Spanisch

Galaxies are scattered throughout the universe and they vary greatly in size.
Translate from Englisch to Spanisch

There were toys scattered all over the floor.

Below was a little valley and beyond a long, gently-rising slope with snug farmsteads scattered along it.

There exist various replicas of the Statue of Liberty scattered around the world.

Broad, low tables were scattered about, which bristled with retorts, test-tubes, and little Bunsen lamps, with their blue flickering flames.

A small garden sprinkled over with a scattered eruption of sickly plants separated each of these houses from the street.

It has been said there is nothing appertaining to life upon the broad plain. That is hardly true. Looking down from the Sierra Blanco, one sees a pathway traced out across the desert, which winds away and is lost in the extreme distance. It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers. Here and there there are scattered white objects which glisten in the sun, and stand out against the dull deposit of alkali. Approach and examine them! They are bones: some large and coarse, others smaller and more delicate. The former have belonged to oxen, and the latter to men. For fifteen hundred miles one may trace this ghastly caravan route by these scattered remains of those who had fallen by the wayside.

Scientists have long known that solar-energized particles trapped around the planet are sometimes scattered into Earth’s upper atmosphere where they can contribute to beautiful auroral displays.

Sami was cremated and his ashes were scattered at a lake.

"She herself hurled the swift lightning bolt of Jupiter from the clouds, scattered the boats, and overturned the seas with the winds; she snatched him in a whirlwind while he was breathing out flames from his pierced chest, and impaled him on a sharp rock."

Rich furs and strange iridescent mats from some Oriental bazaar were scattered upon the floor.

For the hope of the wicked is as dust, which is blown away with the wind, and as a thin froth which is dispersed by the storm: and a smoke that is scattered abroad by the wind: and as the remembrance of a guest of one day that passeth by.

Sami scattered Layla's body parts around the city.

... beholds Troy's navy scattered far and nigh, / and by the waves and ruining heaven oppressed / the Trojan crews. Nor failed he to espy / his sister's wiles and hatred.

He stops, and from Achates hastes to seize / his chance-brought arms, the arrows and the bow, / the branching antlers smites, and lays the leader low. / Next fall the herd; and through the leafy glade / in mingled rout he drives the scattered train, / plying his shafts.

"See yon twelve swans, in jubilant array, / whom late Jove's eagle scattered through the sky; / now these alight, now those the pitch survey."

There, ministering justice, she presides, / and deals the law, and from her throne of state, / as choice determines or as chance decides, / to each, in equal share, his separate task divides. / Sudden, behold a concourse. Looking down, / his late-lost friends AEneas sees again, / Segestus, brave Cloanthus of renown, / Antheus and others of the Trojan train, / whom the black squall had scattered o'er the main, / and driven afar upon an alien strand.

"Grant us to draw our scattered fleet ashore, / and fit new planks and branches for the oar. / So, if with king and comrades brought again, / the Fates allow us to reach Italia's shore, / Italia gladly and the Latian plain / seek we."

Those too, whom late we scattered through the town, / tricked in the darkness, reappear once more. / At once the falsehood of our guise is known, / the shields, the lying arms, the speech of different tone.

His face is scattered with freckles.

Her face is scattered with freckles.

Ortygia's port we leave, and skim the mere; / soon Naxos' Bacchanalian hills appear, / and past Olearos and Donysa, crowned / with trees, and Paros' snowy cliffs we steer. / Far-scattered shine the Cyclades renowned, / and clustering isles thick-sown in many a glittering sound.

In memory of his Naiad, he had previously ornamented the fountain in which she appeared to reside, and secured its waters from profanation or pollution by the small vaulted building of which the fragments still remained scattered around it.

And they said: Come, let us make a city and a tower, the top whereof may reach to heaven; and let us make our name famous before we be scattered abroad into all lands.

And so the Lord scattered them from that place into all lands, and they ceased to build the city.

And therefore the name thereof was called Babel, because there the language of the whole earth was confounded: and from thence the Lord scattered them abroad upon the face of all countries.

Several buckets were scattered around the floor.

Several buckets were scattered around the house.

Several buckets were scattered around the apartment.

And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.

At first glance, Titan looks a lot like Earth. Lakes and seas are scattered across the northern hemisphere, and occasional rains dampen its sandy surface.

Berber-speaking pockets are scattered all over Algeria.

Berber is scattered throughout North Africa.

Berber speakers are scattered throughout the countries of North Africa and the Sahel region.

Muslims are scattered throughout the Russian territory.

Berber dialects are scattered throughout North Africa.

Most of the fire survivors are scattered, living in other towns and cities.

They scattered his ashes at sea.

Despite having one hand she laboriously gathered the scattered nuts and bolts.

A fresh wind scattered the dark clouds.

Reflections of silver moonlight scattered across the dark blue lake, lending her cobalt-blue eyes a pale purple shimmer as he kissed her blood-red lips.

Millions of human beings have laboured to create this civilization on which we pride ourselves today. Other millions, scattered through the globe, labour to maintain it. Without them nothing would be left in fifty years but ruins.

But it must be candidly admitted that the most attractive feature, to two healthy girls who had just tramped four miles through autumn air, was a table, set out with pale blue china and laden with delicacies, while little golden-hued ferns scattered over the cloth gave it what Anne would have termed "a festal air."

After seeing cigarette butts and empty beer cans scattered all across his daughter's room, Tom was lost for words.

I don't intend on staying here forever. I have a lot of things I want to do around the world, such as meeting up with my friends scattered all over it and making some new ones, learning about new cultures and languages, exploring amazing places and learning more about myself.

There was flour scattered on the table.

Ziri's things are scattered all over the floor.

Lyusya's curlers were scattered around the room.

People scattered in all directions.

The cat ripped open a cushion and scattered the stuffing all over the table and hallway.

There's a pile of clothes scattered around the bedroom.

In 1848, California was largely an unexplored region, the home of certain old Spanish missions, with a few seaport towns scattered along the coast.

And let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.

Then, as it was necessary to let the smoking mass cool, Neb and Pencroff, directed by Mr. Smith, brought, on a hurdle made of branches, numerous loads of limestone which they found scattered in abundance to the north of the lake.

I really wanted to write, but I couldn't manage to get my scattered thoughts down.

I really wanted to write, but I didn't succeed in getting my scattered thoughts down.

Ziri's working clothes were scattered all around.

Researchers from five North American universities have collaborated on a study that found the process in fully oxidizing the atmosphere didn’t happen suddenly, but instead took place in scattered bursts over an approximately 100-million-year period in what has become known as the Great Oxidation Event.

There were backpacks scattered all over the meadow.

Fourteen smaller buildings were scattered throughout the camp.

We scattered.

The Spanish fleet was scattered by the storm.

Ziri found the woman, but she was in pieces, scattered around the clearing.

He sat down on the bed to collect his scattered thoughts.

Papers were scattered all over the floor.

Stefan noticed empty beer bottles scattered around the basement floor.

Alberto was sitting in the middle of the room with his toys scattered around him.