Englisch Beispielsätze mit "scent"

There's a scent of danger.
Translate from Englisch to Spanisch

The flowers give off a very pleasant scent.
Translate from Englisch to Spanisch

This wild rose gives off a sweet scent.
Translate from Englisch to Spanisch

The dog has a keen scent.
Translate from Englisch to Spanisch

This flower has a scent all its own.
Translate from Englisch to Spanisch

This wine is superior to that one in scent.
Translate from Englisch to Spanisch

The police set a dog on the scent.
Translate from Englisch to Spanisch

There is the scent of pineapples in the sun.
Translate from Englisch to Spanisch

Her exotic perfume has a subtle scent.
Translate from Englisch to Spanisch

She always wears too much scent.
Translate from Englisch to Spanisch

She sprinkled some scent on her dress.
Translate from Englisch to Spanisch

There was a fine scent in the room.
Translate from Englisch to Spanisch

The room was pervaded with the scent of perfume.
Translate from Englisch to Spanisch

The hunting dogs followed the scent of the fox.
Translate from Englisch to Spanisch

Hounds hunt by their keen scent.
Translate from Englisch to Spanisch

The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
Translate from Englisch to Spanisch

The scent of musk is one of the best smells there is.
Translate from Englisch to Spanisch

The scent of lilacs is pervading the garden.
Translate from Englisch to Spanisch

I can feel the scent of resedas.
Translate from Englisch to Spanisch

It seems like the cat caught the scent of a mouse.
Translate from Englisch to Spanisch

This flower has a strong scent, can you smell it?
Translate from Englisch to Spanisch

But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
Translate from Englisch to Spanisch

I can't forget the scent of his hair.
Translate from Englisch to Spanisch

What you smell now is the scent of nightmares.
Translate from Englisch to Spanisch

The scent of flowers filled our home.
Translate from Englisch to Spanisch

Beauty without grace is like a rose without a scent.
Translate from Englisch to Spanisch

Even if it is as fleeting as a scent or as quick as a thought, there is always a way to get what you desire.
Translate from Englisch to Spanisch

The scent of earth after rain is called petrichor.
Translate from Englisch to Spanisch

Do the dancing maidens sleep, or are they dead? The scent of the flower says that they are corpses. The evening bell tolls their knell.
Translate from Englisch to Spanisch

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.
Translate from Englisch to Spanisch

Acetophenone has an orange-blossom scent.
Translate from Englisch to Spanisch

Orange blossoms have a relaxing effect and a delightful scent.
Translate from Englisch to Spanisch

The scent of cedar repels moths.
Translate from Englisch to Spanisch

The scent of flowers almost makes me drunk.
Translate from Englisch to Spanisch

It was a lovely July evening, and the air was delicate with the scent of the pinewoods.
Translate from Englisch to Spanisch

The K-9 unit picked up Fadil's scent in the woods.
Translate from Englisch to Spanisch

Daphnis, perceiving it, laid down his pipe and while he gazed on her charms, he thus sighed to himself: "What eyes are those which are now closed in sleep! What a mouth is that which breathes so sweetly! Neither apples nor wild-flowers have so sweet a scent! Ah! But I fear to kiss it! Her lips sting me to the heart, and like new honey drive me mad! Besides, a kiss would awaken her!"

Here in London we have lots of Government detectives and lots of private ones. When these fellows are at fault, they come to me, and I manage to put them on the right scent. They lay all the evidence before me, and I am generally able, by the hold of my knowledge of the history of crime, to set them straight.

I began to smell a rat. You know the feeling, Mr. Sherlock Holmes, when you come upon the right scent—a kind of thrill in your nerves.

As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.

I like to inquire into everything. Hercule Poirot is a good dog. The good dog follows the scent, and if, regrettably, there is no scent to follow, he noses around — seeking always something that is not very nice.

A polar bear can pick up a scent almost a kilometer away.

The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.

Sami's dog picked up Layla's scent.

Sami still smells the same scent.

The scent of tobacco cologne brought back memories of Tom's visits to his grandfather's.

The cadaver dog picked up a scent.

The cadaver dog picked up on a scent in the back of Sami's car.

The cadaver dog was given the scent of Sami and he found his body shortly after.

The police dog picked up Sami's scent.

The Tulip is a graceful flower but has no scent.

A young man, very pale and worn, was lying upon a sofa near the open window, through which came the rich scent of the garden and the balmy summer air.

The dog picked up the scent.

Beauty without kindness is like a rose without its scent.

Painted flowers have no scent.

Mennad will always have this scent in his memory.

The dogs eventually lost the scent and we had to give up the chase.

The dog picked up Tom's scent and we followed the dog.

The police dogs picked up Tom's scent and started barking.

The soft murmur of the wind in the leaves, the buzzing of the bees, the scent of the flowers: everything seemed a heavenly harmony.

After washing, the cat's fur is soft and fluffy, and has a faint scent.

A delicate scent of jasmine fills the air.

There's a delicious scent in the air. Can you smell it?

Skura has a scent no man can resist.

Tom was unrecognisable. He was clean-shaven, and his hair was good. His suit fitted him, and his shoes shone. He didn't smell of sweat, but instead wore a scent, and he was very gentlemanly, especially towards Mary.

Tom was unrecognisable: he was clean-shaven, had a decent haircut, wore a tailored suit with polished shoes, didn't reek of sweat, but instead wore a scent, and he behaved in a very gentlemanly way, especially towards Mary.

It has a floral scent.

Having grown up in a rural area, I have a talent for identifying different kinds of manure by scent alone.

Ziri wants scent-free soap.

He hugged her tightly, breathing in her scent.

He gave off an intoxicating scent.

A sweet scent hung in the air.

Not far off a Jewish boy, a mere child, of one of the northern tribes, as shown by his fair hair and blue eyes, sang plaintively a song of the singing of birds and the humming of bees, of the flowers of the North, of rippling streams, of the miraged desert, of the waving of the tamarisk and the scent of roses.

There was the scent of roses hanging in the air.

In winter he chews the bark to get at the cambium, and from that fragrant bark his world has always had the scent of vanilla.

Instinctively, the newborn seeks their mother's breast, recognizing her voice and her scent.

I don't think it's right to remove a skunk's scent glands.

The dog picked up Ziri's scent.

Some drawing-rooms are all new and garish, and look as if they were never used except for an hour or two in the evening, and some are grand and stiff like a hotel, and others are all sweet and chintzy and home-like, with lots of plants and a scent of pot-pourri in china vases.

Ziri smelt the scent of the sheep.

The bear sniffed the air to smell Ziri's scent.

The creature leaned forward a little and smelt Ziri's scent.

Ziri smelt the scent of fish.

Ziri's dog followed the scent.

This flower has a sweet scent.

Ziri's dogs can't track a scent through the rain.

Ziri's dogs lost the scent.

The scent of her perfume lingered in the air.

The female moth is releasing its scent into the air.

That scent is so strong on you it's choking me.

I breathed in his scent.

The scent of burning firewood filled the air with a comforting aroma.

I miss your scent.

The wind carried the scent of the ocean.

The wind carried the scent of blooming flowers.

The wind brought the scent of freshly cut grass.

The wind carried the scent of barbecue.

The scent of pine filled the air as Gustavo ventured deeper into the woods.

The woods awakened Gustavo's senses, from the earthy scent of moss to the gentle touch of the breeze.

Gabriel loved the scent of the wildflowers that grew near the lake.