Englisch Beispielsätze mit "segregation"

The Supreme Court attacks school segregation.
Translate from Englisch to Spanisch

The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.
Translate from Englisch to Spanisch

I don't agree with segregation of people by race.
Translate from Englisch to Spanisch

The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
Translate from Englisch to Spanisch

The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
Translate from Englisch to Spanisch

We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Translate from Englisch to Spanisch

King led the campaign to end racial segregation and electoral disenfranchisement in the USA using very similar methods to Gandhi in India.
Translate from Englisch to Spanisch

Yes, these are unsettling times. And when the future is uncertain, there seems to be an instinct in our human nature to withdraw to the perceived comfort and security of our own tribe, our own sect, our own nationality, people who look like us, sound like us. But in today's world, more than any time in human history, that is a false comfort. It pits people against one another because of what they look or how they pray or who they love. And yet, we know where that kind of twisted thinking can lead. It can lead to oppression. It can lead to segregation and internment camps.
Translate from Englisch to Spanisch

The Jim Crow laws, which were in effect from the 1880s to the 1960s, were state and local mandates that enforced racial segregation in the American South. The most common types of these laws outlawed intermarriage and required businesses and public institutions to separate their black and white patrons.
Translate from Englisch to Spanisch

But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. And so we've come here today to dramatize a shameful condition.
Translate from Englisch to Spanisch

Many of the arguments made in favor of slavery and later segregation were religious in nature.
Translate from Englisch to Spanisch

Segregation of employees on the grounds of race is also unlawful.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm against racial segregation.
Translate from Englisch to Spanisch

He warned that, 100 years after the end of slavery, they were still crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.
Translate from Englisch to Spanisch

As president of the National Association of Colored Women, Terrell supported the women’s suffrage movement, even picketing at the White House to demand equal treatment. After anti-discrimination laws were overturned in Washington in the 1890s, Terrell led a campaign to reinstate laws protecting African Americans. She continued to fight against segregation through boycotts and sit-ins. In 1953, the U.S. Supreme Court ruled that segregated eating places in Washington were unconstitutional.

The Reverend Martin Luther King, Jr. was a leader of the civil rights movement of the 1950's and 1960's in the United States. With his eloquence, and his belief in non-violent protest, he became a champion of the fight against racial segregation and discrimination.

In 1960, the carousel was the focal point of a civil rights sit-in demonstration against segregation at the park. Because the amusement park was segregated - whites only - many were left out.

As a member of the Brazilian Black Front, Abdias do Nascimento fought against racial segregation in São Paulo in the 1930s.