Englisch Beispielsätze mit "shelves"

Since the release of the PlayStation 2, game store shelves have blossomed with a variety of new titles.
Translate from Englisch to Spanisch

There are not many books on these shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

These shelves cannot support so many books.
Translate from Englisch to Spanisch

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
Translate from Englisch to Spanisch

I haven't read all the books on the shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

He measured all his shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

He crowded the books into the shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
Translate from Englisch to Spanisch

One store decided to pull the controversial CD from its shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Translate from Englisch to Spanisch

Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Translate from Englisch to Spanisch

We've got two Billy shelves from IKEA.
Translate from Englisch to Spanisch

About half of Canada’s ice shelves have disappeared in the last six years.
Translate from Englisch to Spanisch

She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

I am wiping the shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

Show me the content of your book shelves and I will tell you who you are.
Translate from Englisch to Spanisch

We need to add shelves to our store.
Translate from Englisch to Spanisch

Please arrange the books on the shelves in chronological order.
Translate from Englisch to Spanisch

I stepped up to the shelves so that I could get an overview of the books in my host's library.
Translate from Englisch to Spanisch

I stepped up to the shelves so that I could get an overview of the books in the library of my host.
Translate from Englisch to Spanisch

A nice lady took me into a huge, gigantic – at least from a 3-year-old's perspective – room, with tall shelves filled with toys. And I was sitting there, in one place, for I have no idea how long, but probably for a colossal 5 minutes or so, and then I just started crying like I've never cried before (or at least that's how my mom described it to me). Ladies from the kindergarten tried to calm me, but there was no use. Fortunately, my mother was still there, talking with a parent of another kid, so she came to me and took me home. And they decided to never take me there again until I was 6 or so.
Translate from Englisch to Spanisch

There aren't many books on the shelves.
Translate from Englisch to Spanisch

The supermarket shelves were almost empty.
Translate from Englisch to Spanisch

Our shelves were empty.
Translate from Englisch to Spanisch

Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her, and to wonder what was going to happen next. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything: then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves: here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled "ORANGE MARMALADE," but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody underneath, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

The shelves in the supermarket were almost bare.

The shelves were pretty bare.

What I wanted wasn't on the shelves.

Take the books out of the boxes and put them on the shelves.

This summer, I plan to read every book on these three shelves.

I don't have any more room on my shelves for any more books.

Tom is restocking the shelves.

I'm wiping the shelves.

These shelves can't support so many books.

Tom scanned the shelves.

The products flew off the shelves.

They flew off the shelves.

Tom is stocking the shelves now.

The apple is on the shelves, next to the pot.

There's nothing new on the shelves.

I'm relining the shelves.

In Milan over the weekend, many residents raided supermarkets, leaving empty shelves, fearing they would not be able to go to the shops.

Students faced grocery-store chaos. "Monday, the lines were huge, and all of the shelves were empty,” he told VOA. “I was very worried.”

A video of an elderly man complaining in a store about shelves empty of pasta went viral this week.

“I decided to drive far away from D.C. to get supplies," he said, after seeing people on social media complaining about empty shelves and lines out the doors at some stores.

The store shelves are empty.

Empty shelves are seen at a grocery store in Willow Grove, Pennsylvania, March 16, 2020, as shoppers have been buying up extra quantities of the products since the outbreak of the coronavirus.

After a week of panic buying, the city's grocery stores have mostly bare shelves.

The shelves are empty.

The shelves were empty.

Bare shelves have more to do with logistics than how much food is being produced.

Duncan doesn't foresee long-term shortages of meat products on grocery shelves.

The building of a bed, chairs, table, and shelves was a relatively easy matter.

Tom rode his bike into a bookshop and crashed into the shelves.

You have too many books on those shelves.

Tom stocked the shelves.

Tom restocked the shelves.

There are a lot of shelves in this library.

There aren't many books on these shelves.

In Antarctica, year-round freezing temperatures mean that the surface of the interior ice sheet doesn't melt. Instead, most of the ice is lost as warmer ocean temperatures join warm air temperatures to eat away at the floating ice shelves at the ends of glaciers in West Antarctica.

Satellites use radar and laser pulses to measure the height of the world's polar ice sheets and ice shelves.

In the cities nothing is more surprising to a foreigner than to go from the dust and turmoil of a busy street directly into a rustic yard and the felicity of quiet country life. On one of the busy streets of Tokio I had often passed a low shop, the barred front of which was never opened to traffic, nor was there ever any one present with whom to deal. I used often to peer between the bars; and from the form of the wooden boxes on the step-like shelves within, I knew that the occupant was a dealer in old pottery.

Dust the shelves.

When she saw those shelves full of old books, she just left me standing there in the street and disappeared into the shop for hours.

The loo-paper shelves in the supermarket had been completely emptied.

The loo-paper shelves in the supermarket were completely stripped bare.

"Where did you get all this knowledge?" "From these books." Mary pointed to the shelves of books on the wall. "You've read all those? In our house, the books are just there for show." "Yes, I've read them all. Every single one."

On the 3rd of February of 2012, I started actively learning Interlingua, the 1951 vintage created language, using the exciting Euro-based Tatoeba translation project on the Web. Some friends there suggested that this Blue Tongue was the one suited for me. I ventured to the Lulu Island neighbourhood Roman Catholic church, St. Paul's, on some mornings to enjoy the spiritual brown 1960s architecture and to mix with people who thought about Heaven. At this time, I considered myself as having committed to no specific religion, I believing that spirituality was utterly different from religiosity. I still preferred to blend what I know of different religions, although for a long time, it was really generic Animism and non-sect Buddhism which had the greatest impact on me. I thought now that it was better not to proclaim membership to a particular religion, though. People around me still preferred "shrink-wrapped" religions right off the shelves of the Religion Store.

There are so many dictionaries, they take up two shelves.

The system was devised for cataloguing and indexing purposes, but it was found on trial to be equally valuable for numbering and arranging books and pamphlets on the shelves.

John assembled the shelves.

How many shelves does the fridge have?

Please wipe the dust off the shelves.

The shelves are full of books.

Medlars are never seen today on supermarket shelves.

Felix saw a witch peeking out from behind the shelves.

Karl brought a waggon full of boxes and started stocking the shelves.

Bruno was organizing the shelves.

Damiano knocked down the shelves.

The shelves were mostly dirty and dusty.

Pietro was cleaning aisles and stocking shelves.

Adriano was restocking the shelves.

There was a stove, a table, three chairs, a row of shelves containing a few articles of crockery and tinware, and a bed in the far corner of the room, on which rested a man with ragged gray beard and hair, a face long and thin, and coal-black eyes.

A state-owned book publisher in Vietnam has withdrawn hundreds of law books from shelves following public uproar over a photoshopped image of a half-naked man holding scales of justice on the front cover.

Arrange your belongings neatly on your shelves.

Remember to dust the shelves in the living room.

Don't forget to dust your shelves and wipe down surfaces regularly.

Remember to wipe the shelves after taking out the food.

Did you dust the shelves in the house?

Remember to dust your shelves regularly.

Don't forget to dust the shelves and surfaces.

Janos looked under the shelves and found his money there.

Be sure to organize the spices and condiments neatly on the shelves.

Be mindful of not leaving crumbs or spills on the pantry shelves.

Wipe down the shelves regularly to prevent dust and residue buildup.

Label containers and shelves so you can quickly find what you need.

Use a step stool if necessary to reach high shelves safely.

Don't keep food items on the floor; they should be on the shelves.

Be mindful not to leave crumbs or spills on the cabinet shelves.

Wipe down the cabinet shelves and doors to prevent dust and residue buildup.