Englisch Beispielsätze mit "tended"

The garden is tended with great care.
Translate from Englisch to Spanisch

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
Translate from Englisch to Spanisch

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
Translate from Englisch to Spanisch

In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
Translate from Englisch to Spanisch

He tended to be lenient toward the children.
Translate from Englisch to Spanisch

The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
Translate from Englisch to Spanisch

Scented soaps tended to make her skin itch.
Translate from Englisch to Spanisch

The girl wanted all her father's love for herself and tended to see her mother merely as a rival.
Translate from Englisch to Spanisch

Slowly, their bond grew ever deeper, amazingly enough. Clarence found that repeating what he'd learned of her and nodding a lot tended to help.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom tended to the fire.
Translate from Englisch to Spanisch

The thing about her is... She tended to create sides. And people would then get on those sides.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom's paintings were so chaotic and abstract that they tended to bewilder viewers.
Translate from Englisch to Spanisch

They tended their flocks and herds together, and carried on all their avocations in common.
Translate from Englisch to Spanisch

She tended cattle and she sang so sweetly that the herds were delighted with her song, and she needed neither the crook nor the goad to manage them; they obeyed her voice, and gazed at and listened to the maid as she sat under the shade of a pine tree, crowned with a garland of its leaves and singing the loves of Pan and Pitys the Nymph.
Translate from Englisch to Spanisch

The crew and Daphnis fell into the sea and came to the surface again but they had not equal chances for preservation. The pirates had their swords at their sides and their bucklers slung behind them, while their greaves reached to the middle of their legs; whereas Daphnis, as usual when he tended his herd in the plains, had not even his sandals on, and, moreover, as the season was very warm, he was scarcely dressed.
Translate from Englisch to Spanisch

On the other hand, the men treading in the wine-presses were loud in their praises of Chloe, and at sight of her they danced and stamped like so many Satyrs in presence of a Bacchante; exclaiming that they would gladly become sheep to be fed and tended by such a shepherdess.
Translate from Englisch to Spanisch

I knew you well, Philetas, when you were in the flower of your youth, and when you tended your wide-spread herds in yonder marsh.
Translate from Englisch to Spanisch

When the old men were moistened with the wine they began to talk of their youthful adventures, of the flocks which they had tended and of the marauders and pirates from whom they had escaped.
Translate from Englisch to Spanisch

On the morrow he visited the estate that was in Lamon's charge, and when he saw the well-ploughed fields, the carefully tended vines, and the beauty of the garden, he was highly delighted, and bestowed praises upon Lamon, and promised to give him his freedom.

Tom tended to the horses.

Mary tended the rose bushes with great care.

Sami tended to Layla's mention.

Sami is the nurse who tended to Layla.

Their storm cellar tended to flood, so they never kept anything valuable down there.

The difference in the wealth of the parents determines the lot of the child. Some are carefully tended and clothed in silks and dainty linen; others are neglected and covered with rags.

Tom tended to curse like a trucker whenever things didn't go his way.

Ziemkiewicz grew up in Appalachia, outside Pittsburgh, where, he said, "acid mine drainage was just way of life. Streams tended to be orange."

At the same time, it was found that while men tended to soften with time and cohabitation, women become increasingly aggressive.

Ziri's house needed to be tended to.

He always tended to be plump.

She always tended to be plump.

Tom maniacally tended to his succulent garden.

He tended to overrate himself.

I tended to the wounded.

My East Indian friend Jai, whose family background was Hindu, and I often discussed what belief system would be good for India. We both tended to think that Buddhism or secularism would be best.

I often wondered why Hinduism did not spread far and wide in East Asia, as did Buddhism. I tended to think that Animism in the Far East filled the niche of what would be Hinduism.

Ziri hasn't tended the ivy.

Early hair straightening systems relied on harsh chemicals that tended to damage the hair.

From the porch he can see 90-year-old raisin vineyards his family has tended since before he was born.

Mark tended to take his problems out on Jessica.

Mark tended to act with greed.

Mark tended to take smaller steps than Jessica.

Karl must be tended to first.

Karl tended to Rima’s wounds.

Stefan tended to walk alone.

My friend Bratislav tended to think that extraterrestrials were humanoid in that they had a head, two arms, a body, and two legs. But I opined that extraterrestrials could have different configurations, as different as octopuses and insects on our Earth.

Damiano remembers the doctor who tended to him before.

Damiano tended to the plants with Rima.

Flavio tended to Rima’s wounds.

Benedito tended his herd with care.

Boris tended to Melissa's injuries.

Fyodor tended to Rima’s wound.

All these seeds were carefully planted in the new beds between the pool and the orchard, where we could water them plentifully, and Stella, with the instincts of the true gardener, babied and tended those seedlings almost as if they were human.

Nicholas II loved pogroms because they distracted the people from his many crimes while inflicting harm on a community that tended to oppose his rule.

Yuri's castle had a tended garden.

Kalman tended his mother's herd.

He had not kept his bowels and nervous system, all his life long, under the influence of rum, tobacco, opium, coffee, tea, or highly seasoned food. He did not it is true, wholly deny himself any one of these, except opium and tobacco; but he only used them occasionally, and even then in great moderation. Nor was it from mere indigence, or culpable stinginess that he ate and drank, for the most part in a healthful manner. It seemed to be from a conviction of the necessity of being "temperate in all things;" and that such a course as he pursued tended to hardihood.

On the other hand they also found that gamers with more positive usernames tended to have positive in-game behavior, which they say could correlate with positive personality traits in the real world.

He tended to the flock of sheep.

Ziri tended to his plants all afternoon.

I haven't tended the plants.

I tended the fire.

Tom's beautifully tended garden was his pride and joy. Each morning after getting up, he would step out on to his balcony to admire it.

They resented how his unctuous flattery tended to obtrude into serious meetings.