Englisch Beispielsätze mit "testing"

Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
Translate from Englisch to Spanisch

It is still in the testing stage.
Translate from Englisch to Spanisch

Testing Koko's IQ is not easy.
Translate from Englisch to Spanisch

The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
Translate from Englisch to Spanisch

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Translate from Englisch to Spanisch

The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm testing my new camera.
Translate from Englisch to Spanisch

Further testing is needed.
Translate from Englisch to Spanisch

Further testing is required.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm testing it now.
Translate from Englisch to Spanisch

A scientific theory is a hypothesis that has been proved by testing.
Translate from Englisch to Spanisch

You're testing my patience.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is testing me.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom is testing us.
Translate from Englisch to Spanisch

I find a good way of testing myself is to enter the questions and answers into a spreadsheet; I enter the answers as white text on a white background so they are invisible unless the cell is selected and I can then read the answer in the formula bar.
Translate from Englisch to Spanisch

You're testing my patience!
Translate from Englisch to Spanisch

Testing has been delayed by two days. As a consequence, we need to reschedule the release date.
Translate from Englisch to Spanisch

I'm testing whether the language detection works again.
Translate from Englisch to Spanisch

It should be vetted through a well-designed testing process.
Translate from Englisch to Spanisch

Your eyesight needs testing.
Translate from Englisch to Spanisch

Over the past 50 years, American and Soviet scientists have utilized the animal world for testing.
Translate from Englisch to Spanisch

Without animal testing in the early days of the human space program, the Soviet and American programs could have suffered great losses of human life.
Translate from Englisch to Spanisch

On Apollo 9 and Apollo 10 missions, further testing of the lunar landing craft were carried out. This paved the way for the success of Apollo 11 in landing on the lunar surface.
Translate from Englisch to Spanisch

Dan didn't turn in his weapon for testing.
Translate from Englisch to Spanisch

Lieutenant Dan Anderson sent the sample to the FBI lab for testing.
Translate from Englisch to Spanisch

Lieutenant Dan Anderson carefully collected samples for DNA testing.
Translate from Englisch to Spanisch

The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Translate from Englisch to Spanisch

On the contrary, Zamenhof always advised testing the new forms through usage.
Translate from Englisch to Spanisch

Testing begins this week.
Translate from Englisch to Spanisch

Volkswagen used illegal software that detects when the car is undergoing official emissions testing.
Translate from Englisch to Spanisch

The microgravity environment of space makes the ISS a unique laboratory for the testing of spacecraft systems that will be required for future exploration missions beyond low Earth orbit.
Translate from Englisch to Spanisch

Science doesn't purvey absolute truth. Science is a mechanism. It's a way of trying to improve your knowledge of nature. It's a system for testing your thoughts against the universe and seeing whether they match. And this works, not just for the ordinary aspects of science, but for all of life.

They're testing new equipment.

They're testing new weapons.

Tom and Mary have been testing new equipment.

Tom has been testing new equipment.

We need to institutionalize the testing of organic products.

He is testing certain assumptions.

Instrument testing will begin in early September and last approximately four weeks, after which Parker Solar Probe can begin science operations.

Sami was testing Layla's patience.

God was testing Sami.

What would happen if you found out your dentist had hired someone to take the test on molars for them? Or if the city engineer never took a bridge building class and was responsible for testing their structural integrity?

Animal testing should be banned.

The first possible vaccine against coronavirus is on its way to human testing.

Testing a vaccine for safety and efficacy will take 12 to 18 months or more.

In the U.S., in a record-breaking pace, Massachusetts-based biotechnology company Moderna shipped its vaccine last month to the National Institute of Allergy and Infectious Diseases to begin human testing.

The Air Force is shuttling virus testing kits to high-need areas.

In Britain, doctors are angry about the lack of testing of health professionals.

“The examples we have seen so far show us that drastic cuts or drastic limitations in social life of the populations…together with an aggressive testing, tracking and treating of patients and their contacts has worked,” he said.

Germany is testing about 25,000 patients a day.

Widespread testing is being credited for helping Germany to keep its coronavirus case fatality rate at a low 0.9 percent.

German virologists—working with the country’s public and private sectors—were able to respond rapidly in January to the looming threat of coronavirus by developing one of the first reliable methods for COVID-19 testing.

Britain, like the United States, didn’t take up the offer, preferring instead to develop their own testing methods for the virus.

Medical experts say the closure of Australia’s borders, mass testing for COVID-19 and strict physical distancing measures are working.

Our government used foreign nations as testing labs for its new biological weapon.

After months of testing, a European space telescope finally begins its work studying far-off planets.

When you test to that extent, you are going to find more people, find more cases. So I said to my people, "Slow the testing down, please."

In response to Indian nuclear weapons testing, Pakistan conducted its own tests in mid-1998.

The agency walked back its recommendations for testing.

World-record sprinter and eight-time Olympic gold medalist Usain Bolt is self-quarantining at home in Jamaica, after testing positive for the coronavirus.

This procedure involves testing each sample twice.

Like on nearly every previous test day, airplane flight patterns will be diverted away from some 1,300 testing locations nationwide, the country’s stock market will open late and all nearby construction will come to a grinding halt in hopes of eliminating potential distractions.

Our institute is testing new therapeutic methods.

The Maryland-based product testing analyst says she always dreamed of finding the right person rather than her actual wedding day.

Yanni was testing the light switches.

Tom and Mary were testing the wheat for fungal infestation. It ought to be harvested in six to eight weeks.

The few athletes who took part in the race had to undergo strict testing protocols before and after entering Japan, and were largely restricted to their hotel rooms unless they were training.

Life is testing my strength.

Fate is testing our strength.

It's very important to know that in the language test, we're not testing the knowledge of words, but the ability to communicate.

Usability testing should include feedback from users with disabilities.

We have to send the samples in for testing.

The exhibit also provides food for thought by looking back to past innovations, like an 1800s experimental telephone and a spacesuit-testing android.

Genetic testing revealed that the man was a chimera, having 2 different sets of DNA in different parts of his body.

"Tutorial on Estelle and Early Testing" is an article that talks about Estelle, a computer language that I was involved with in university summer work.

By studying Lojban, I am testing the Sapir-Whorf Hypothesis, linguistic relativity.

Inside the Hiroshima Peace Memorial Museum, there is a "Peace Watch Tower" that counts both the number of days since the nuclear bombing on Hiroshima as well as the days passed since the most recent nuclear weapons testing.

At one station, water from the small stream is diverted into a large concrete flume where it is pumped into the testing station.

Data about the coronavirus found in sewage can warn of an outbreak up to seven days before clinical testing shows signs of a spike, say wastewater epidemiologists.

Why didn't you come back for testing?

Manned deep space missions are still a long way off, but space agencies are already testing procedures, equipment and human stamina for operations in extreme environment conditions.

They were testing a new weapon.

At a news conference Wednesday at the Pontoise airport near Cergy, west of Paris, the Volocopter company presented the VoloCity air taxi, an electric vertical takeoff and landing vehicle, which the company will begin testing at the airport in June.

Teachers nowadays are super into testing. It seems that there's another test today.

William began testing his powers.

Benedito's research involves testing hypotheses.

Researchers at Vanderbilt University Medical Center, in Nashville, Tennessee, are now developing miniaturized living copies of certain human organs they say will greatly improve testing the effectiveness of drugs and chemicals on people.

Health authorities in China’s northwestern Xinjiang province have launched a widespread testing effort in Kashgar after 137 new asymptomatic COVID-19 infections were discovered.

Screw this door! It's testing my patience!

The decontamination will involve testing and gathering affected soil and heating it to high temperature to burn off leftover dioxin.

A moratorium was placed on atmospheric nuclear testing.

Start testing the mic.

The goat tugged on the rope, testing its strength.

They’re not even certain Juliet is female; macaw gender is near impossible to determine by sight, and requires either genetic testing of feathers or blood, or examination of the gonads.

We're letting the younger generation use it as a testing ground.

Scientists at the University of Pittsburgh are testing several varieties of bamboo with mechanical properties that approach and even surpass those of softwood lumber.

The mask is going through a testing phase, and researchers hope to add further functionality, such as alerting users if they inhale toxic substances.

Several universities, including most of the top schools in the U.S., have waived the testing requirement for standard entrance exams during the pandemic.

If you are allowed to use a calculator on the exam, make sure you have one that is approved. Go to the official testing website and double check. One student I tutored brought a sophisticated graphing calculator to the test, only to be told that he couldn’t use it. Don’t let this happen to you.

In rare instances over the years, chronic wasting disease has infected commercial elk herds throughout North America. The problem has been dealt with in various ways. Occasionally, an entire herd has been quarantined or destroyed to prevent further contagion. But sometimes, the disease has been overlooked, since it may take more than 18 months before a seemingly healthy elk shows signs of CWD, and it's easy to misdiagnose without testing a dead elk's brain stem.