Englisch Beispielsätze mit "viewed"

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Translate from Englisch to Spanisch

Mountains look better viewed from a distance.
Translate from Englisch to Spanisch

I viewed my action as a crime.
Translate from Englisch to Spanisch

I viewed my action in the light of a crime.
Translate from Englisch to Spanisch

I viewed the picture at a distance.
Translate from Englisch to Spanisch

Adolescence is viewed as time of transition.
Translate from Englisch to Spanisch

They viewed her as a nuisance.
Translate from Englisch to Spanisch

Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
Translate from Englisch to Spanisch

Leisure has been viewed as a means to an end.
Translate from Englisch to Spanisch

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
Translate from Englisch to Spanisch

Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
Translate from Englisch to Spanisch

This is centrifugal force; Newton viewed it as absolute motion.
Translate from Englisch to Spanisch

This is centrifugal force, which Newton viewed as absolute motion.
Translate from Englisch to Spanisch

The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.
Translate from Englisch to Spanisch

If I do this, will it be viewed by others in a negative way?
Translate from Englisch to Spanisch

Please ensure that your speakers are connected and sound turned up. Please note that the file size to be viewed/downloaded is large so the download times may vary depending upon the local internet connectivity.
Translate from Englisch to Spanisch

In Germany and Austria, the names Chantal and Kevin are viewed very negatively.
Translate from Englisch to Spanisch

Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.
Translate from Englisch to Spanisch

The car was rotating counterclockwise (when viewed from above) until it faced to the right.
Translate from Englisch to Spanisch

Mercury can only be seen from Earth just before sunrise or just after sunset, but not in the middle of the night. That is because Mercury always appears near the Sun when viewed from Earth.
Translate from Englisch to Spanisch

Venus is referred to as the Evening Star because it is the brightest planet that can be viewed from Earth. Its thick cloud cover is an excellent reflector of the Sun's light.
Translate from Englisch to Spanisch

Uranus is unique in our solar system because it is tilted 98 degrees. When viewed from Earth, it appears to rotate on its side!
Translate from Englisch to Spanisch

The phases of the Moon result from the angle the Moon makes with the Sun as viewed from Earth.
Translate from Englisch to Spanisch

To love humanity, it must be viewed from afar.
Translate from Englisch to Spanisch

I would like to be viewed as well-intentioned.
Translate from Englisch to Spanisch

When viewed in an inertial reference frame, an object either remains at rest or continues to move at a constant velocity, unless acted upon by a net force.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami viewed Farid as his leader.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami's death should be viewed as a homicide.
Translate from Englisch to Spanisch

While the Earth appears to be round when viewed from the vantage point of space, it is actually closer to an ellipsoid.
Translate from Englisch to Spanisch

Amazed, AEneas viewed / tall structures rise, where whilom huts were found, / the streets, the gates, the bustle and the sound.

Sami's most viewed video was viewed 6 million times.

Today, the Gangnam Style music video has been viewed over 3 billion times on YouTube.

Italian is viewed by many as the language of love.

Typically, sovereign debt issued by a major industrialized nation is viewed as a very safe asset.

It was debatable whether the dirt she viewed was mindless.

Sexual behaviors that are viewed as normal during sleep and are accompanied by extensive research and documentation include nocturnal emissions, nocturnal erections, and sleep orgasms.

First, some viewed Thanksgiving as a religious holiday, which put it outside of the purview of the president.

A video of an Australian woman picking up an injured koala from a bushfire was widely viewed on social media.

For decades, many Americans have viewed owning their own home as a tangible symbol of the American Dream.

Pauline was the most-viewed streamer this year.

His conversion to Islam changed the way he viewed the world.

Italy has snapped back at Greece's designs, saying blacklisting countries and travelers isn't fair, and that Italy would not allow itself to be viewed and treated as what one leading official called "a leper colony."

For a Soviet Jew to have concern for their own people was viewed as "bourgeois nationalism," despite the intensely nationalist character of the Soviet Union from Stalin on.

It's come to be viewed as an alternate spelling.

It has come to be viewed as an alternate spelling.

A bird's-eye view of a large city in Japan presents an appearance quite unlike that presented by any large assemblage of buildings at home. A view of Tokio, for example, from some elevated point reveals a vast sea of roofs, the gray of the shingles and dark slate-color of the tiles, with dull reflections from their surfaces, giving a sombre effect to the whole. The even expanse is broken here and there by the fire-proof buildings, with their ponderous tiled roofs and ridges and pure white or jet-black walls. These, though in color adding to the sombre appearance, form, with the exception of the temples, one of the most conspicuous features in the general monotony. The temples are indeed conspicuous, as they tower far above the pigmy dwellings which surround them. Their great black roofs, with massive ridges and ribs, and grand sweeps and white or red gables, render them striking objects from whatever point they are viewed. Green masses of tree-foliage springing from the numerous gardens add some life to this gray sea of domiciles.

Astronomers use the term “conjunction” to describe any time two celestial bodies appear to meet in the sky, as viewed from Earth.

Yanni viewed Skura like an object.

In the 1990s, Algeria was viewed quite poorly on the world stage.

Ziri viewed his wife as a liability.

Farting in public is viewed as impolite.

The idea that Judaism was just a religion, not a nation, was born of a need to be accepted by European nation-states that viewed Jews as outsiders.

Some years ago, having viewed the snowy Inuit film "Atanarjuat: The Fast Runner," I gravitated more to my syncretic Animist-Buddhist cosmology.

The works of Marx and Engels were never intended to become sacred texts, but were contributions to what they viewed as a science.

Less than a centimetre of snow layered the grounds of Lulu Island in the sunny morning of the 24th of February of 2022. I took a long route going to the pizzeria, over the vast, whitened school field, which seemed like I was walking on a different moon or planet. I viewed the northern snowcapped bluish mountain range. At the pizzeria, I ate two slices and drank a black effervescent diet drink, whilst I was watching on the big screen the usual morning talk show The View before eleven o'clock. Whoopi Goldberg, who was the mystical black bartender character Guinan in the Star Trek franchise, co-hosted there. Today's guest was Marlee Matlin, a deaf American blonde actress, who knew American Sign Language. She looked like my high school French-language teacher Mrs. Lowry. Meanwhile, in the pizzeria itself, a slender hooded black girl entered to order pizza.

Viewed as Science, Civics is that branch of Sociology which deals with Cities—their origin and distribution; their development and structure; their functioning, internal and external, material and psychological; their evolution, individual and associated.

India, or Bhārat, is still a mysterious place for me. I have studied a bit of Sanskrit and Pali, Sanskrit being the liturgical language of Hinduism and Northern Buddhism, whilst Pali being the liturgical language of Southern Buddhism. I am a close friend of Jai, who comes from an East Indian family of Hindu orientation. Jai, a software engineer, is married to a German, Erika. They met in Europe and moved to Canada here. Jai and Erika with two daughters, Charlotte and Johanna, lived in a condo near Kitsilano Beach in Vancouver, BC. Jai tries to speak German. His kids learn German, French, and English. Jai and I used to have lunches and dinners at Japanese restaurants. Jai viewed Vancouver as too big a city, and he wanted to move to a smaller town.

I am interested in the outlook of science fiction in India. I know that many Western sci-fi movies are dubbed in Hindi. I have watched, without much comprehension, two Hindi-dubbed sci-fi movies, Prometheus (2012) and The Time Machine (2002), which I have previously viewed in English. I surmise then that Hindi has sufficient technical vocabulary. I have read that there are domestic productions of sci-fi, of at least literature, in India.

Anticipating Halloween, now the 21st of August of 2022, I'm currently reading Bram Stoker's 19th-century Dracula in Spanish. I've read parts of it before in Italian. I've previously viewed the movie, with Keanu Reeves, from 1992, in English, then Spanish. The white-haired vampire in the Transylvanian castle reminds me of my maternal grandmother.

This painting is best viewed from a distance.

This collage of images from NASA's Cassini spacecraft shows Saturn's northern hemisphere and rings as viewed with four different spectral filters.

It combines concave and convex curves that rise cylindrically, giving the tower a silhouette that will vary depending on the location and angle from which it is viewed.

People have a hard time admitting they have prejudices because it's viewed as a bad thing about a person instead of a social problem we've inherited.

Karl viewed the images extracted from the android’s memory.

Claudio decompressed the folder and viewed the contents.

His account of a solar eclipse viewed at Devonport through a small spyglass got into print in a London paper.

Every trans person is viewed as gay by society.

In Sweden, a nation that champions freedom of religion and expression, the provocative act of burning copies of the Quran carried out by far-right extremists is viewed with abhorrence and completely disavowed.

Many colonial powers viewed their colonial subjects as inferior and not fully entitled to the same rights and freedoms as their own citizens.

Acting was traditionally viewed as a disreputable profession.

Only one plan for implementing communism has ever been tried, and it was one that communist thinkers of the time, such as Rosa Luxemburg, viewed as doomed from the start.

Supporters of the code, more than a decade in the making, praised it as enhancing the rights of women and girls, who they say have been traditionally viewed as second-class citizens.

Stock markets are viewed as barometers providing early warnings of future trends in economic activity. If that is so, are the markets telling us that a new recession is around the corner?

Oil analysts say the price rise depresses global economic growth but as yet there is little danger of higher priced gasoline tipping the world economy into recession. That could happen, however, if the price goes much higher. A price close to $40 a barrel price is viewed as a danger zone for economic growth.

In Switzerland, euthanasia is viewed as a way of putting an end to another's suffering.

In several patriarchal societies, murdering one's wife is viewed as a misdemeanor.

The condition of the item found on the Thai beach, which also has insulated red and white electronic wires on it, indicates it had been in the ocean for a year or more, according to specialists who have viewed video and pictures of it posted online.

Evolutionary psychology generally does not make testable predictions, so it is often viewed as a pseudoscience.

The Dictionary contains a copious all-purpose vocabulary of about 27.000 international words and includes an Introduction with a detailed analysis of the methods employed in gathering and standardizing so comprehensive a body of terms which owe their representation in a variety of national languages to the fact that, with regard to considerable portions of their vocabularies, the languages of Western civilisation may be viewed as so many variants or dialects of a common standard.

On a clear day, the lighthouse can be viewed from a great distance.

The sun is white when viewed from space.

Viewed from a distance, everything is beautiful.

The demand contained nothing that could be viewed as offensive.