Englisch Beispielsätze mit "virtually"

Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
Translate from Englisch to Spanisch

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
Translate from Englisch to Spanisch

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
Translate from Englisch to Spanisch

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
Translate from Englisch to Spanisch

Virtually all sources of commercial peanut butter in the United States contain minute quantities of aflatoxin.
Translate from Englisch to Spanisch

It would be virtually impossible to convince Tom to come along with us.
Translate from Englisch to Spanisch

Virtually all of the Americans were in favor of the decision.
Translate from Englisch to Spanisch

It's virtually impossible.
Translate from Englisch to Spanisch

It is virtually impossible to discuss the Thai Royal Family in English without offending native Thais: the special honorific forms of reference that exist in Thai simply have no counterparts in English.
Translate from Englisch to Spanisch

The temperature is virtually fifty degrees below zero.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom's virtually admitted that it was his fault.
Translate from Englisch to Spanisch

Compared to our house, his is virtually a palace.
Translate from Englisch to Spanisch

He never says no when people ask him for something, and because of that, naturally, everybody takes advantage of him for virtually everything.
Translate from Englisch to Spanisch

Virtually the entire population is infected with one of eight herpes viruses.
Translate from Englisch to Spanisch

Virtually nothing is impossible in this world if you just put your mind to it and maintain a positive attitude.
Translate from Englisch to Spanisch

The battle was virtually over.
Translate from Englisch to Spanisch

Mary's white bridal gown against the backdrop of the white marble wall virtually made her disappear.
Translate from Englisch to Spanisch

A king dies. Despite the fact that they are so wealthy they can acquire virtually everything their hearts desire, his sons, for some reason, all desperately want to be king. In order to achieve this, they start warring against each other, leading to countless thousands of deaths and an enormous amount of suffering. Can you imagine anything more absurd?
Translate from Englisch to Spanisch

Layla had virtually no coping skills.
Translate from Englisch to Spanisch

In the 21st century virtually every American considers themselves a dissident, even those who defend tradition and powerful institutions.
Translate from Englisch to Spanisch

It's virtually impossible for Tom to pass the exam.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami and Layla have been virtually inseparable.
Translate from Englisch to Spanisch

Roads, bridges, subways, water supplies, oil and gas wells, power plants, sewage treatment plants, landfills—virtually all human infrastructure—is at risk from sea level rise.
Translate from Englisch to Spanisch

Language covers virtually all domains of reality.
Translate from Englisch to Spanisch

Because Esperanto is a completely phonetic language, misspellings are virtually non-existent.
Translate from Englisch to Spanisch

Virtually nobody knows this.
Translate from Englisch to Spanisch

Virtually nobody knows that.
Translate from Englisch to Spanisch

Virtually everyone speaks Tamazight in Kabylie.

Virtually everyone speaks Berber in Kabylie.

In Kabylie, virtually everyone speaks Berber.

In Kabylie, virtually everyone speaks Tamazight.

Both candidates are virtually unknown.

He has virtually no social life.

Without modern Berber terminology and Berber words borrowed from virtually every living Berber dialect, Kabyle would be little more than a pidgin, a hodgepodge of a couple Berber roots mixed with countless French and Arabic words.

We saw virtually no people or cars – a surreal scene for residents long accustomed to Rome’s unbearable traffic with its honking cars and scooters whizzing by left and right.

Alpert, a retired social worker, also meets virtually with her book club and refugee support organizations she is affiliated with.

He works virtually like a slave.

Algeria has many areas that are virtually unreachable.

Italy has 5,800 villages with fewer than 5,000 residents with nearly half virtually abandoned.

The Tango World Cup was held virtually this year.

Virtually no employers provided their workers with sick days, paid vacation days or health benefits.

On Friday morning, Algiers is virtually empty.

Virtually nothing is known about the capacities of the Algerian army.

It would be virtually impossible to do that.

Despite being closed to the public, many of the museums’ collections can still be seen virtually.

Algeria needs to make its economy virtually cashless.

Algeria had virtually no experience in that domain.

I like wearing Chuck Taylors because they have virtually no instep, and as a flat-footed person they're great for me.

A peaceful reunification of Taiwan with China has become virtually impossible.

Because IPv6 can provide a virtually unlimited number of unique addresses, the Chinese government is considering creating globally unique IP addresses that would be assigned to each citizen as a sort of online identification.

Thankfully, electrical lighting has virtually eliminated the need for acetylene headlamps.

The rock gardens, waterfalls, gazebos, amphitheater and rustic cement bridges have survived virtually intact.

The destruction of the al-Aqsa Mosque is virtually impossible.

The Orwellian-named "gender exploratory therapy" is virtually indistinguishable from conversion therapy.

While it should be the responsibility of restaurant owners to pay their staff instead of pushing it off on the customer, you can still choose not to eat out if you don't want to tip. That way, no one has to work for virtually nothing.

The consequences for using names other than Tom and Mary are virtually nonexistent.

It's true; my self-confidence is virtually zero.

Retaking Crimea is virtually impossible.

Off the field, virtually any degree of spontaneity has been outlawed, as athletes and staff must submit a detailed daily activity plan, including visits only to approved destinations.

Thanks to the Internet, you can learn virtually anything.

Virtually every city in the United States has been transformed by waves of immigrants over the past two centuries, but perhaps no other American metropolis represents its ethnic diversity as clearly as does Chicago. The Midwestern giant is a hodgepodge of ethnicity, where old, well-rooted communities thrive side-by-side with new immigrant neighborhoods.

Walker said virtually all body systems are affected by a lack of sleep, including the cardiovascular and metabolic systems, which may help explain why people whose sleep is fragmented are more likely to develop heart disease and diabetes.

We spend virtually no concerted time or effort honing our intellectual fitness. Yet the study suggests that daily mental drills will have a lot more impact on our longevity and wellbeing than abdominal crunches and boring hours on the treadmill. The brainpower exercises we complete today can improve our mental agility as far as five years into the future. No workout at the gym can match that.

By the 1860s, moose in New York were virtually wiped out. Dave Gross, curator of The Wild Center at the Natural History Museum of the Adirondacks, says for over a century, there were no sightings of the huge creatures but that changed in the 1970s.

The weeklong meeting got off to a rocky start. One day after it began, it was temporarily suspended because four members of the committee had tested positive for COVID-19. The talks resumed after a two-day break when new tests apparently indicated the earlier tests were false positives, although those four members attended the talks virtually after that.

Fistula is both preventable and treatable and is virtually unheard of in the developed world.

I remember a couple of weeks ago a woman sweeping the cherry blossoms on the street and pavement. It was virtually snowing petals from the trees. The wind kept blowing the cherry blossoms to the ground, and still the woman kept sweeping. I was astonished at how seemingly futile it was. What made her do it? Today is the 14th of May of 2001.

It's a day that can't decide if it's sunny or cloudy, this 13th of August of 2025. Due to plumbing problems at home, I decided to spend more time at Tim Hortons café to have oat-milk iced coffee, iced lemonade, and a sausage scrambled egg potato box. At one point, the café was full of prepubescents of various races: There were girls in hijabs, mulatto boys, and so on, guided by their bicycling leader, a muscular white man in a green T-shirt and black bike pants. At home, in recent days, I use Street View to virtually tour Mérida in Mexico. It's a town in the Yucatán, Maya country.

Virtually militaristic discipline reigned in the summer camp.

The Shanghai stock exchange gained 0.4 percent shortly before closing, while the Shenzhen composite remained virtually unchanged.