Englisch Beispielsätze mit "waning"

His strength is waning.
Translate from Englisch to Spanisch

The eruption seems to be waning.
Translate from Englisch to Spanisch

His popularity is waning.
Translate from Englisch to Spanisch

It is a waning moon.
Translate from Englisch to Spanisch

The moon is waning.
Translate from Englisch to Spanisch

During the second half of the lunar month, the Moon grows thinner each night. We call this waning.
Translate from Englisch to Spanisch

When energy is waning mid-afternoon, it’s pretty incredible how a little deep breathing and muscle movement can completely re-invent your mood.
Translate from Englisch to Spanisch

Well did I come to know the presiding dryads of those trees, and often have I watched their wild dances in the struggling beams of waning moon—but of these things I must not now speak.
Translate from Englisch to Spanisch

To his eyes all seemed beautiful, but to me a tinge of melancholy lay upon the country-side, which bore so clearly the mark of the waning year.
Translate from Englisch to Spanisch

The pallid moon is waning.
Translate from Englisch to Spanisch

American hegemony is waning.
Translate from Englisch to Spanisch

Western hegemony is waning.
Translate from Englisch to Spanisch

In an era when social media is driving politics and traditional political allegiances are waning, the populist agenda of nationalist pride and cultural grievance is trumping the much more bland and less adventurous managerial problem-solving of the establishment parties.
Translate from Englisch to Spanisch

It was waning towards evening; there was still a faint mist, but it had cleared a little except in the damper tracts of subjacent country and along the river-courses.
Translate from Englisch to Spanisch

Somehow the silent snow, the waning traffic, the oncoming twilight, combined into a sense of ominous portent.
Translate from Englisch to Spanisch

And certainly our current language differs considerably from that which was used and spoken when I was born. For we Englishmen are born under the domination of the moon, which is never steadfast but ever wavering, waxing one season and waning and decreasing another season. And that common English spoken in one shire varies from another, to such an extent that in my days it happened that certain merchants were in a ship on the Thames to sail over the sea to Zealand, and for lack of wind, they tarried at headland, and went to the shore to refresh themselves. And one of them named Sheffield, a mercer, came into a house and asked for food, and specifically he asked for 'egges', and the good woman answered that she could speak no French. And the merchant was angry, for he could also speak no French, but wanted to have 'egges', and she didn't understand him. And then at last another said that he wanted 'eyren', then the good woman said that she understood him well. Lo! what should a man in these days now write, 'egges' or 'eyren'? Certainly it is hard to please every man, because of diversity and change of language.
Translate from Englisch to Spanisch

From the bed, I can clearly see the waning gibbous moon through the window.
Translate from Englisch to Spanisch

My interest in the subject is waning the more I learn about it.
Translate from Englisch to Spanisch