Englisch Beispielsätze mit "weighing"

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
Translate from Englisch to Spanisch

My sister is always weighing herself.
Translate from Englisch to Spanisch

The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
Translate from Englisch to Spanisch

Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Translate from Englisch to Spanisch

In any decision one makes there is a weighing of options.
Translate from Englisch to Spanisch

I am weighing myself.
Translate from Englisch to Spanisch

The children aren't capable of weighing complicated things.
Translate from Englisch to Spanisch

The file is weighing 7 megabytes.
Translate from Englisch to Spanisch

For the past few years, teenagers who imitate overweight American rappers have been walking like inverted pendulums, swinging from left to right, which is the only way forward if you weigh over two hundred and sixty pounds, but completely ineffective if you are a scrawny teenager weighing half of that, since most of the energy is wasted on side steps, not to mention the sheer absurdity of that swinging gait.
Translate from Englisch to Spanisch

The butcher is weighing the meat.
Translate from Englisch to Spanisch

Tom seems to be weighing his options.
Translate from Englisch to Spanisch

Galileo designed a variety of scientific instruments. Among them was the hydrostatic balance. This was an instrument used to find the specific gravity of objects by weighing them in water.
Translate from Englisch to Spanisch

Sami's bad relationship with Layla was weighing on him.
Translate from Englisch to Spanisch

The young Prince on hearing this was all on fire. He thought, without weighing the matter, that he could put an end to this rare adventure; and, pushed on by love and the desire of glory, resolved at once to look into it.
Translate from Englisch to Spanisch

"That word consoled me, weighing fate with fate, / for Troy's sad fall. Now Fortune, as before, / pursues the woe-worn victims of her hate. / O when, great Monarch, shall their toil be o'er?"
Translate from Englisch to Spanisch

I'm weighing myself.
Translate from Englisch to Spanisch

A smart news consumer seeks out information from multiple sources, weighing the reputation of each source, and comparing their coverage.
Translate from Englisch to Spanisch

And after that the camels had drunk, the man took out golden earrings, weighing two sicles; and as many bracelets, of ten sicles weight. And he said to her: Whose daughter art thou? tell me: is there any place in thy father's house to lodge?
Translate from Englisch to Spanisch

In the past, each country had its own carat. It was often used for weighing gold. Beginning in the 1570s, it was used to measure weights of diamonds.
Translate from Englisch to Spanisch

The experts say swelling cities are adding to the pressure by weighing down the deltas and sucking up groundwater.
Translate from Englisch to Spanisch

Weighing almost a ton, the mother giraffe is a formidable mother.
Translate from Englisch to Spanisch

The angler caught a carp weighing ten kilos.
Translate from Englisch to Spanisch

The captain is weighing anchor.
Translate from Englisch to Spanisch

The skipper is weighing anchor.

The birth mother gave birth to two beautiful fraternal twins, weighing two kilograms each.

The man is weighing the fish.

Tom stood on the weighing scales.

An internally flawless blue diamond, weighing 10.10 carats, was the star attraction at a recent press event in London.

Mr. Mercer, who in 1846 was the principal civil officer of Government at Badulla, sent me a jagged fragment of an elephant’s tusk, about five inches in diameter, and weighing between twenty and thirty pounds, which had been brought to him by some natives, who, being attracted by a noise in the jungle, witnessed a combat between a tusker and one without tusks, and saw the latter with his trunk seize one of the tusks of his antagonist and wrench from it the portion in question, which measured two feet in length.

The sound sleep of childhood is weighing my eyelids down, and for a few moments I sink into slumber and oblivion until awakened by some one.

A grower in Rhode Island has smashed his own son's giant pumpkin record with a gourd weighing 1,026 kilograms (2,261 pounds).

The 2-by-3-meter barnacle-encrusted chunk, weighing about 100 kilograms, was discovered Saturday by fishermen after it washed up about 800 kilometers south of Bangkok.

There are still at least a dozen of what once numbered 55 or more of these large timepieces, weighing up to two tons, perched on cast-iron pedestals or columns on important downtown streets.

The baby was born early Monday morning, weighing 7 lb 3 oz (3.26 kg).

Felix immediately started weighing his options.

Officials from Sotheby's in Geneva said Wednesday's sale included a white diamond ring weighing 51.85 carats, a 1960s French diamond necklace and diamond pendant earclips.

I'm already looking forward to it being evening, when I can go to bed and sleep at last without feeling the burden of exams weighing on me.

The fascists are weighing the risks of a bigger offensive.

What is weighing you down?

What's weighing you down?

I was weighing everything.

Sorted garbage arrives at the baler, which produces the facility's final product — pressed bales of plastic and metal, each weighing up to half a ton. Sims Recycling sells the bales to industrial plants where new bottles and cans are made for New Yorkers to use again.

The 2-by-3-meter barnacle-encrusted chunk, weighing about 100 kilograms, was discovered Saturday by fishermen after it washed up at Pak Phanang in Nakhon Si Thammarat province, about 800 kilometers south of Bangkok.

I'm always weighing my options carefully.

The butcher trimmed off the gristle before weighing the meat.