Spanisch Beispielsätze mit "basa"

Se basa en la suposición.
Translate from Spanisch to Englisch

Su teoría se basa en los hechos.
Translate from Spanisch to Englisch

El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.
Translate from Spanisch to Englisch

Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos.
Translate from Spanisch to Englisch

He comprado la novela en la que se basa la película.
Translate from Spanisch to Englisch

¿En qué se basa el argumento?
Translate from Spanisch to Englisch

La alimentación de un cerdo hormiguero se basa en termitas y hormigas.
Translate from Spanisch to Englisch

Su forma de pensar se basa en su experiencia.
Translate from Spanisch to Englisch

Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
Translate from Spanisch to Englisch

El calendario gregoriano se basa en el ciclo solar.
Translate from Spanisch to Englisch

La ciencia se basa en la observación.
Translate from Spanisch to Englisch

La geometría se basa en punto, recta y plano.
Translate from Spanisch to Englisch

Mi aterradora historia se basa en hechos reales.
Translate from Spanisch to Englisch

Tu argumento no se basa en la realidad.
Translate from Spanisch to Englisch

La teoría se basa en meticulosas investigaciones.
Translate from Spanisch to Englisch

La obra se basa en hechos reales.
Translate from Spanisch to Englisch

El idioma refleja la cultura. La cultura se basa en el lenguaje.
Translate from Spanisch to Englisch

No puedes convencer a un creyente de nada; porque su creencia no se basa en pruebas, sino en una profunda necesidad de creer.
Translate from Spanisch to Englisch

El análisis abstracto del mundo por las matemáticas y la física se basa en los conceptos de espacio y tiempo.
Translate from Spanisch to Englisch

El llamado crecimiento económico actual se basa prácticamente en el consumo de combustibles derivados del petróleo.
Translate from Spanisch to Englisch

El nuevo plan se basa en nuestras ideas.
Translate from Spanisch to Englisch

El éxito se basa en una disciplina constante.
Translate from Spanisch to Englisch

El reconocimiento del habla más avanzado se basa en redes neuronales.
Translate from Spanisch to Englisch

La lengua es el reflejo de la cultura. La cultura se basa en la lengua.
Translate from Spanisch to Englisch

La teoría se basa en investigación exhaustiva.
Translate from Spanisch to Englisch

Toda su vida y su visión del mundo se basa en el odio.
Translate from Spanisch to Englisch

El humor estadounidense a menudo se basa en la exageración.
Translate from Spanisch to Englisch

La geotermia se basa en la temperatura de la tierra.
Translate from Spanisch to Englisch

Siga los consejos de un adulto, porque se basa en experiencias de vida.
Translate from Spanisch to Englisch

El plan de inmunización consta de cuatro fases y se basa en pruebas científicas, así como en el asesoramiento y la orientación de expertos y el comité de liderazgo en salud pública.
Translate from Spanisch to Englisch

La población ficticia de Middlemarch de la novela homónima de George Eliot se basa en Coventry.
Translate from Spanisch to Englisch

Toda felicidad se basa únicamente en la relación entre lo que esperamos obtener y lo que obtenemos.
Translate from Spanisch to Englisch

Puede afirmarse que todo el ajedrez se basa en la combinación.
Translate from Spanisch to Englisch

¿En qué se basa ese argumento?
Translate from Spanisch to Englisch

Una gramática descriptiva siempre se basa en premisas más científicas que una prescriptiva.
Translate from Spanisch to Englisch

La decisión de clasificar algo como enfermedad mental es tomada por seres humanos y rara vez se basa en criterios objetivamente medibles.