Spanisch Beispielsätze mit "femenino"

El progreso social puede ser medido por la posición social del sexo femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

¿Éste es femenino o masculino?
Translate from Spanisch to Englisch

Cada sustantivo en portugués es masculino o femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

"Michael" es un nombre masculino, pero "Michelle" es un nombre femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

En el reino vegetal, el sistema reproductor masculino y femenino habitualmente coexisten en una misma flor.
Translate from Spanisch to Englisch

A pesar de tener un sistema reproductor masculino y femenino, la lombriz necesita de otro individuo para que la fecundación ocurra.
Translate from Spanisch to Englisch

¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores.
Translate from Spanisch to Englisch

El femenino de barón es baronesa.
Translate from Spanisch to Englisch

51,8% de los habitantes son del sexo femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

Me gusta más el fútbol femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

Ulrike es un bello nombre femenino en alemán.
Translate from Spanisch to Englisch

La sobrina del señor Eliot va a un colegio femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

Las mujeres lideraron el movimiento para obtener el sufragio femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

Esta casa necesita un toque femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

El femenino de caballero es dama.
Translate from Spanisch to Englisch

El baño masculino está a la derecha y el femenino está a la izquierda.
Translate from Spanisch to Englisch

El feticidio femenino es algo muy común en la India y Pakistán.
Translate from Spanisch to Englisch

El ying es el principio femenino, el yang es el masculino.
Translate from Spanisch to Englisch

En ruso "brécoles" pertenece al género femenino, en alemán al masculino, pero en la lengua de origen, el italiano, está en plural.
Translate from Spanisch to Englisch

El actor cree que el asedio femenino es consecuencia de la virilidad de su personaje.
Translate from Spanisch to Englisch

Justin es algo femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

A diferencia de la mayoría de los deportes reconocidos por el Comité Olímpico Internacional, donde la competencia puede ser "mixta" (para todos, independientemente del género) o accesible solo para hombres o solo para mujeres, en el ajedrez las mujeres pueden competir en una división "abierta" (incluido el Campeonato Mundial de Ajedrez) pero también tienen un campeonato exclusivamente femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

El amor humano es una metáfora de la unión perfecta y eterna de los aspectos masculino y femenino de la Deidad.
Translate from Spanisch to Englisch

A lo mejor soy disléxico o algo, pero cuando hablo inglés o español, confundo los pronombres. Por ejemplo, en español uso un artículo masculino con un sustantivo femenino, o en inglés uso "él" para referirme a mi hermana, o "ella" para referirme a mi papá. No lo hago a propósito, solo sucede.
Translate from Spanisch to Englisch

Ahora en Wembley, la selección inglesa de fútbol femenino ganó la Copa de Europa al vencer a la selección alemana.
Translate from Spanisch to Englisch

Adoro el voleibol femenino.
Translate from Spanisch to Englisch

Andrea es nombre femenino en España pero masculino en Italia.
Translate from Spanisch to Englisch

Lucía es forofa del equipo de fútbol femenino de su ciudad natal.

El Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2023 se disputará del 5 al 25 de julio de 2023 entre la defensora del título, Ju Wenjun, y su contrincante, Lei Tingjie, ambas de China.

En español María José es un nombre femenino y José María es masculino. Ambos son muy comunes.

Me niego en redondo a traducir cualquier frase que contenga el nombre personal omnipresente de Tatoeba. Prefiero crear una nueva frase equivalente o similar con cualquier otro nombre y preferentemente femenino, por cierto.

¿Cuál es el femenino de licántropo? ¿Licántropa?