Spanisch Beispielsätze mit "hilos"

No cabe duda que hay alguien tirando los hilos detrás de esto.
Translate from Spanisch to Englisch

Ella no tiene menos de siete hilos.
Translate from Spanisch to Englisch

No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.
Translate from Spanisch to Englisch

El gato enredó todos los hilos.
Translate from Spanisch to Englisch

En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quien no la tiene suele ser quien más hilos mueve.
Translate from Spanisch to Englisch

En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quienes no la tienen suelen ser quienes más hilos mueven.
Translate from Spanisch to Englisch

En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quien carece de ella suele ser quien más hilos mueve.
Translate from Spanisch to Englisch

En el mundo hay más gente con conciencia que sin ella. El problema es que quienes carecen de ella suelen ser quienes más hilos mueven.
Translate from Spanisch to Englisch

Tened cuidado, ojos, con lo que veis, porque al segundo vistazo se atan vuestras manos mientras la oscuridad tira de los hilos.
Translate from Spanisch to Englisch

Estos hilos de cabello.
Translate from Spanisch to Englisch

Dentro del cable hay hilos de cobre.
Translate from Spanisch to Englisch

Muchos pájaros usan trozos de plástico, hilos, y otros materiales que encuentran en la basura, para construir sus nidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Tengo que comprar agujas de ojo grande, porque me cuesta enhebrar los hilos.
Translate from Spanisch to Englisch

¿Puedes cortar estos hilos a ras mientras yo los estiro?
Translate from Spanisch to Englisch

¿Quién mueve los hilos de todo esto?
Translate from Spanisch to Englisch

Gurov fijaba los ojos en la lejanía, escuchando el canto de la chicharra y la vibración de los hilos telegráficos.
Translate from Spanisch to Englisch