Spanisch Beispielsätze mit "lectura"

No hables en la sala de lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Él llevaba dos horas de lectura cuando ella entró.
Translate from Spanisch to Englisch

Por medio de la lectura se aprenden muchas palabras.
Translate from Spanisch to Englisch

La lectura es útil para incrementar el vocabulario.
Translate from Spanisch to Englisch

La lectura es mi gran placer.
Translate from Spanisch to Englisch

A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.
Translate from Spanisch to Englisch

Escrito en inglés, este libro es de fácil lectura para mí.
Translate from Spanisch to Englisch

No tengo tiempo para la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

La lectura me ha cansado.
Translate from Spanisch to Englisch

De niño yo era adicto a la lectura de cuentos policiales.
Translate from Spanisch to Englisch

La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.
Translate from Spanisch to Englisch

Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
Translate from Spanisch to Englisch

Él está absorto en la lectura de una novela policiaca.
Translate from Spanisch to Englisch

Él tiene un buen manejo en la lectura del francés.
Translate from Spanisch to Englisch

El sistema de lectura de los ciegos es el braille.
Translate from Spanisch to Englisch

¿A qué conclusiones podemos llegar tras la lectura de este texto?
Translate from Spanisch to Englisch

La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.
Translate from Spanisch to Englisch

La lectura es mi pasión.
Translate from Spanisch to Englisch

El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.
Translate from Spanisch to Englisch

Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.
Translate from Spanisch to Englisch

Tom necesita lentes de lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Algunas personas obtienen relajación de la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
Translate from Spanisch to Englisch

Su obra es un estímulo a la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Yo prefiero la letra tradicional. Debido a la abundancia de material de lectura en letra simplificada, también puedo reconocer muchas de esas.
Translate from Spanisch to Englisch

Durante un viaje en tren se puede matar el tiempo con la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

El otoño es la estación perfecta para la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Ese sonido distrajo mi atención de la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Me costó sobre una hora hacer una lectura previa de este libro.
Translate from Spanisch to Englisch

Cualquiera que no esté dispuesto a leer no comprende el placer de la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Mi pasatiempo es la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Traté de concentrarme en la lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

El material de lectura determina la forma de lectura.
Translate from Spanisch to Englisch

Su lectura abarca un amplio campo.
Translate from Spanisch to Englisch

La lectura de cargos de hoy ofrece al acusado su primera oportunidad para presentar el caso personalmente.

Empecé a interesarme por la lectura cuando tenía 9 años.

Está absorto en la lectura de novelas de detectives.

A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.

La lectura de las obras clásicas es buena la salud mental.

María perdió sus lentes de lectura.

A María se le perdieron sus lentes de lectura.

Es muy aficionado a la lectura.

¿Qué clase de lectura le gusta a usted?

Este libro es una lectura agradable.

La lectura para el espíritu, es algo como la comida para el cuerpo.

¿Dónde puse mis lentes de lectura?

El no supo abstraer el significado de la lectura.

Aproveché de la lectura de este libro.

Una investigación de la universidad de Edinburgo ha mostrado que el aprendizaje de un idioma extranjero aumenta la inteligencia al ampliar las capacidades que conciernen la elocuencia y la lectura.

Ante la eminente lectura de tan serio libro incluso me encajé los espejuelos en la nariz para dar un aire de importancia.

Los errores contribuyen a mejorar la capacidad de lectura y de concentración.

Aprendan a disfrutar de la lectura.

Aprende a disfrutar de la lectura.

Mi profesora de latín acostumbraba bajar la mirada con rigurosidad sobre mí por encima del borde de sus gafas, pero ahora sé que sólo se debía al hecho de que ella llevaba gafas de lectura y que resultaba molesto quitárselas siempre, así que lo que parecía desprecio hacia nosotros los estudiantes podría bien y realmente haber sido amabilidad.

Los dos asistimos al mismo curso de lectura musical de la facultad de artes de la universidad.

En este lenguaje de programación, los atributos de los objetos están encapsulados, por lo que solamente se puede acceder a ellos por medio de métodos de lectura y escritura previamente definidos en la clase de la cual se derivan.

Tom reanudó la lectura.

En segundo grado, se espera que los estudiantes tengan habilidades básicas de lectura y escritura.

Tenemos gustos parecidos en la lectura.

No te metas demasiado en esta lectura.

No profundices demasiado en esta lectura.

Es un libro de lectura difícil.

Me apasiona la lectura.

La lectura tiene sus reglas.

Mis aficiones son la lectura y las lenguas extranjeras.

La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo.

La lectura es para la mente lo que el ejercicio es para el cuerpo.

La lectura hace para la mente lo mismo que el ejercicio hace para el cuerpo.

Los okapis se pusieron las gafas de lectura y se sentaron alrededor de la mesa para leer el mensaje que les había escrito su amigo en ruso.

Los tebeos pueden ser un buen modo de hacer que los niños disfruten de la lectura.

Los tebeos pueden ser un buen modo de iniciar a los niños en la lectura.

La lectura es importante. Si sabes leer, entonces el mundo entero se abre hacia ti.

Es una interesante lectura.

La lectura de la dedicatoria fue muy emotiva y todos lloraron.

Mejoré mi lectura a través de la repetición.

La lectura me transporta a un otro mundo.

Me encanta la lectura, el canto y el baile.

No le gusta la lectura.

No se debe prohibir ningún libro, sino recomendar o no su lectura.

El autor tiene un estilo de escritura lúcido, lo que hace que la lectura del libro sea agradable.

A Tom le gusta la lectura.

Muchos estudiantes estuvieron presentes para la lectura.

No todos los libros se pueden leer con la técnica de lectura rápida.

A mi abuelo le gusta la lectura.

Sé algunas cosas sobre la lectura cuando se trata de filipinos. Cuando muchos filipinos leen, especialmente la élite, leen en inglés, a pesar de que comúnmente hablan en un idioma indígena todos los días. Filipinas es muy aural-oral cuando se trata de la lengua indígena. Hay, sin embargo, algunos cómics y otra literatura en tagalo para las masas. Muchos filipinos realmente no quieren leer en inglés, ya que tal vez no les atraiga, por lo que rara vez leen, sino que ven televisión, videos o cine, más comúnmente en el idioma indígena. Sospecho que las letras romanas no atraen a algunos filipinos. El tagalo ya no se escribe en la antigua escritura Baybayin, pero el estándar Unicode conserva los silabogramas. La literatura tagalo aún no es muy amplia, como lo es la literatura indonesia vecina. El inglés es como un refresco rosa con gas, mientras que el tagalo es como un pastel de mandioca de color marrón amarillento. (Algunos franceses han expresado que el tagalo es más como un tiburón gris en el mar. Pero podría imaginarme a algunos italianos equiparando el tagalo con los espaguetis con tinta de calamar. Tal vez, el tagalo es como el español "jamón de pata negra", un manjar caro.)

Algunas personas encuentran relajante la lectura.

La novela es un mero barullo de cosas y temas inconexos que hacen muy pesada su lectura.

La lectura nutre la imaginación y la restaura cuando está cansada de trabajar.

Soy muy aficionado a la música, al deporte y a la lectura.

Aquel tintineo persistente le impedía concentrarse en la lectura del informe.

Haga se interese por la lectura.

Los okapis, con las gafas de lectura puestas, se sentaron alrededor de la mesa del comedor a leer el mensaje en ruso que les había enviado su amiga desde un lugar lejanísimo y legendario.

La lectura de estos cómics produce cierta incomodidad difusa y paulatina que acaba calando profundamente en la conciencia del lector.

La disposición de las viñetas hace muy confusa la lectura de este cómic.

La lectura climatológica de los datos deja lugar a pocas dudas relevantes.

En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el celebro de manera que vino a perder el juicio.

Saliendo de la escuela, ella va a la biblioteca para preparar sus exámenes, inmersa en la lectura de los manuales.

En el encuentro mensual, los miembros del club de lectura discutían con pasión sobre su último libro preferido.